Votos - 4, Puntuación media: 4.5 ( )

Fabricar: Panasonic Tamaño del archivo: 1.33 mb Nombre del archivo: EP574.pdf Idioma del manual:

lado izquierdo daspués da usar para almacenamiento seguro PARA INCIAR/TERMINAR LA ACCION DE MASAJE Anles de utilizar, primero lea leídas las instrucciones, incluyendo los avisos y las precauciones de seguridad, así como también la sección sobre masaje programado y manual (INICIANDO LA OPERACION) 1 Para activar la Función de masaje, pulse ambas pulsadores laterales simultáneamente • Compruebe que se enciende la luz indicadora de funcionamiento 2 Si desea interrumpir temporalmente el masaje, pulse el pulsador derecho Las cabezas de masaje se detendrán en el acto ■ Compruebe que se apaga el indicador de funcionamiento Para reanudar el masaje pulse, el botón del lado izquierdo 3 Despues del usd final, pulse el boton del lado izquierdo para restaurar las cabezas de masaje ■ Las cabezas de masaje se elevaran, se extenderán, y se pararan en la posicion de parada Con las cabezas en esta posición, pondría sentarse cómodamente y utilizar el sillón de masaje como silla normal ■ No Divide guardar el mando en el bolsillo lateral del apoyabrazos izquierdo cuando no la utillice 4 ¿Desea funcionamiento manual o programado7 NOTA IMPORTANTE Si Vd nunca ha tenido un masaje o prefiere un masaje suave, le recomendamos comenzar por la modalidad manual ■ Si Vd desea seleccionar el masaje programado, mueva la cubierta deslizante a la posicion inferior completamente ■ Si Vd desea seleccionar el masaje manual, mueva la cubierta deslizante a la posición superior completamente (Vea la NOTA) NOTA Asegúrese de comprobar la posicion de la cubierta deslizante Para operacion manual, la cubierta deslizante tiene que oprimir el pasador sensorial ubicado en el lado izquierdo de la guia de deslizamiento Temporizador automático del masajeador ■ Para impedir masaje excesivo, hay un temporizador incorporado que, despues de 15 minutos aprox de operación, automáticamente retornara las cabezas de masaje a la posición "restore" (restauración) y detendrá su movimiento ■ Al presionar el conmutador de funcionamiento mientras las cabezas de masaje están moviéndose hacia la posicion de restauración, el tiempo de funcionamiento se extenderá oíros 15 minutos aproximadamente ■ Si se pulsa el bolon del masaje programado, el aparalo se parará despes de terminar el programa 39 MASAJE PROGRAMADO Primero familiarícese can las precauciones de seguridad (Como preseleccianar la posicmn de las cabezas de masaje) 1 Active el botón de funcionamiento y desplace la tapa deslizante completamente a su posicion interior 2 Ponga el conmutador de ajuste de cabezas de masaje en la posicion "7" A continuación, ajuste las cabezas de masaje a sus hombros moviendo el conmutador de ajuste 3 Puede ajustar la posicion de cabezas de masaje durante bI masaje NOTA Cuando localice su posicmn favorita, memarice el numero impreso cerca del conmutador ■ El masaje funcionara automáticamente durante 12 minutos despues de pulsar el pulsador NOTA Compruebe que esta encendida la luz indicadora de modalidad correspondiente • Si Vd no pulsa el boton, la modalidad de masaje programado automáticamente comenzara despues de 4D segundos ■ Si usted no tiene suficiente tiempo para disfrutar de un mensaje programada completa, pulse el batan de "programa corta” El mensaje operara por aproximadamente 5 minutos La luz indicadora permanecerá encendida durante la duración del mensaje ■ Si desea detener la modalidad de masaje breve, vuelva a pulsar "short pragram” otra vez 40 MASAJE PHOGHAMADO Modalidad programada normal - (aproximadamente 12 minutos) Modalidad programada breve - (aproximadamente 5 minutos) I (LA MODALIDAD BREVE PROGRAMADA CONSISTE EN: ® íD © © © ® ®) MasajH ondúlame X Las diagramas anteriores se han abreviado para permitir fácil comprensión de la acción de masaje 41 MASAJE MANUAL Lea en primer lugar las precauciones de segundad hasla familiarizarse con ellas 1 Pulse los botones-conmutadores de funcionamiento y ponga la tapa deslizante en posicion "superior" manual 2 Pulse el boton selector de masaje • La modalidad de masaje puede cambiarse pulsando prngres5ivamente el boton selector de masaje como sigue 1 Masaje ascendente 2 Masaje descendente 3 Masaje ondulante 4 Masaje ondulante local 5 Masaje de amasamiento y ondulante 6 Masaje de amasamiento local y ondulante Masaje 0 Seleccione el masaje ascendente o descendente para comenzar el masaje en cualquier posición © Para seleccionar la posicmn deseada, utilice los botones "UP (ascendente)", "DOWN (descendente)" NOTA No debe darse masaje en cualquier parte de su cuerpo durante mas de 5 minutos No estire los muculos de su espalda durante mas de 15 minutos cada vez Un masaje continuo en la misma zona podría causar dolores Masaje ondulante © Seleccione el pulsador de masaje ondulante ■ Las cabezas de masaje se mueven a la posicion mas suave y a la pisicion mas estrecha, y comienza el masaje ondulante © Utilice el botun de ajuste "WIDER (mas ancho)" o "NARROWER (mas entrecho)" para ajustar la anchura de las cabezas de masaje ® Para elevar las cabezas de masaje, pulse el boton "UP" Para bajarlas, pulse el boton "DOWN" ■ Si sdId desea extender cierta parte de las cabezas de masaje, utlice el boton "UP" para elevarlas o et "DOWN” para bajarlas 42 MASAJE MANUAL Masaje ondulante local (D Seleccione el boton de masaje ondulante local ■ Las cabezas de masaje se desplazan a la posición mas débil y mas estrecha y comienza el masaje ondulante local © Utilice el boton de ajuste "WIDER (mas ancho)" o "NARROWER (mas estrecho)” para ajustar la anchura de las cabezas de masaje Para elevar las cabezas de masaje, pulse el botón "UP” Para bajarlas, pulse el boton "DOWN” Masaje de amasamiento y ondulante_ © Seleccione a modalidad de masaje de amasamiento y ondulante ■ Las cabezas de masaje comienzan el masaje de amasamiento y ondulante © Para elevar las cabezas de masaje, pulse el botón "UP" Para bajarlas, pulse el boton "DüWN" ■ Si solo desea extender cierta parte de las cabezas de masaje, utilice el boton "UP” para elevarlas o el "DOWN” para bajarlas Masaje de amasamiento y ondulante local_ © Seleccione la modalidad de masaje de amasamiento y ondulante local ■ Las cabezas de masaje comienzan el masaje de amasamiento y ondulante local Para elever las canbezas de masaje, pulse el boton "UP" Para bajarlas, pulse el botan "DOWN" Ajustabilidad para masaje manual Modalidad manual Ajuste arriba/abajD Ajuste de anchura Ascendente Si (1' 10 1/4") No (2 61/64") Descendente Si (1' 10 1/4") Nd (2 61/64") Amasamiento Si (1' 10 1/4") Si (3 11/32' á 4 21/64") Ondulante Si (1' ID 1/4") Si (3 11/32" à 4 21/641 □ndulanle local Si (1' 10 1 /4*) Si (3 11/32' à 4 21/641 AmasamiBnto/DndulanlB Si (1' 10 1/4") Na (2 B1 /541 Amasamientc/ondulante Pocal Si (1' 10 1/4*) No (2 61 /641 43 MASAJE MANUAL Ajuste superior - inferior y de la anchura de las cabezas de masaje ■ Utilice el botan de ajuste (posicion de masaje ascendente) □ el botan de ajuste (posición de masaje descendente) para ajustar la posicion superior e inferior de las cabezas de masaje Para elevar las cabazes de masaje, pulse el botan "UP” Para bajarlas, pulse el boton "DOWN” Utilice el pulsador de ajuste "WIDER (mas sncha)" o "NARRGWER (mas estrecho)” para ajustar la anchura de las cabezas de masaje ■ Cuando las cabezas de masaje hayan alcanzado la posicion deseada, retire el dedo del batan y las cabezas se quedaran en esa posicion ■ Quite su dedo del pusador y el funcionamiento se reanudara NOTA 5i las cabezas de masaje se bloquean rorzadamete, ellas se pararán para sequndad y las lámparas del panel de control destellarán para avisarle. Alce su espalda ligermente y pulse el botón de inicio 44 RECLINANDO EL SILLON Primero lea y Familiarícese con las precauciones de seguridad El ángulo del respaldo del sillón puede cambiarse a fin de que el peso del cuerpo y las cabezas de masaje operen junios para determinar la intensidad del masaje Trale de cambiar el ángulo del respaldo del sillón para encontrar un masaje confortable de una intensidad que se acomode al máximo a su confort Pueden utilizarse toallas juntamente con la almohadilla espaldar para disminuir la intensidad, si se desea ■ Mientras Vd esta sentado tire hacia fuera de la palanca de reclinación que esta en la parte exterior del apDyabrazos derecho y recline el respalda del sillón al ángulo deseadc Quite la mano de la palanca y el respaldo del sillón permanecerá en ese ángulo • Si Vd desea levantar el respaldo del sillón, alce su cuerpo del respaldo del sillón y tire hacia arriba de la palanca de reclinación • Para conseguir el máximo beneficio del masaje, deje relajar su cuerpo y recline de una manera confortable ■ Asegúrese de que el respaldo del sillón está apartado de paredes y objetos COMO EXTENDER EL MASAJEADOR DE PIERNAS © Presione el botón de cierre de la palanca entendedora del apoyabrazDs © Mientras mantiene el bdon de cierre de la palanca entendedora del apoyabrazcs presionado, gire la palanca y extienda el apoyabrazos (El botón de cierre puede liberarse una vez se haya girado ligermente la palanca) ® Gire la palanca extendedora del apDyabrazos hasta que este quede completamente estirado y se trabe en su luger © Para almacenar el apoyabrazcs, presione el boten de cierre de la palanca extendedora del apoyabrazos e invierta el procedimiento anterior NOTA Mantenga a los niños y a Ids ammalitos apartados del sillón de masaje al bajar el apoyabrazos para evitar heridas 45 GAMA DE MOVIMIENTO DE CABEZAS DE MASAJE La anchura enlre las cabezas de masaje puede ajustarse para masaje ondulante y masaje ondulante local Las cabezas pueden ajustarse a una amplia gama de distintas anchuras, ofreciendo un masaje variado en cualquier lugar que se desse, desde las cervicales a los lumbares (MASAJE DE AMASAMIENTO ONDULANTE Y AMASAMIENTO ONDULANTE LOCAL ) Anchura de alcance de masaje 2 61/64" (75 mm) (La anchura no puede ajustarse) (ONDULANTE, ONDULANTE LOCAL Y DE AMASAMIENTO LOCAL) Anchura de alcance de masaje 3 11/32" á 4 21/64" (B5 mm □ 110 mm) 46 GUIA DE LOCALIZACION DE AVEHIAS Antes de pedir servicio para su unidad, compruebe la tabla de abajo para la posible causa del problema Algunas simples comprobaciones y pequeñas ajustes de su parte pueden eliminar el problema y restaurar la operacion apropiada Si Vd duda acerca de algunos puntos de comprobación □ si Ids remedios indicados en el cuadro no resuelven el problema, refiera al directorio de las centras de servicio autorizados (vea la lista de centros de servicia incluida) para localizar un centro de servicio conveniente □ consulte a su distribuidor de Panasonic para instrucciones (En EE ULJ llame 1-B00-350-0552 para el centro de servicio autorizado mas cercano Problema Causa(s) del problema Remedia sugsrmdo El masaje riD empieza El cable de alimentación na esla enchufado Enchufe el cablB de alimentación en un lomacorriente de CA (120 V) El conmutador de luente de alimentación está en la pDSicmn Ff" Deslice el conmutador de alimentación a “on" Todas las lamparitas del mando destellan y las cabezas de masajB se paran Si las cabezas de masaje se bloquean forzadamente, ellas se pararán para seguridad Levante su espalda ligeramente y pulse el botDn de inicio El masaje de amasamiento no puede cambiarse inmediatamente a un masaje ondulante Las cabezas de masaje tienen que moverse a la posición estrecha para un masaje ondulante Espere hasta que las cabezas de masaje alcancen la posición más es trecha El masaje manual deseado no comienza La cubierta deslizante del mando no se ha movida al extremo superior completamente Deslice la cubierta hacia arriba hasta que se coloque firmemenle en su lugar con chasquido Las cabezas de masaje no alcanzan sus hombros El conmutador de ajuste ds nivel de hombros no ha sido fijado correctamente Deslice el conmutador de ajusle de nivel de hombros hasta que las cabezas de masaje alcancen su pcsicion de hombros Sus hombros son demasiado alias Mueva su cintura hacia adelante y recline el respaldo del sillnn 47 Matsushita Home and Commercial Products Company Appliance Products Div Dne Panasonic Way #4A-3 Secaucus, New Jersey 07094 No 1 EN, FR, SP Primed in Japan...

Descargar ahora

Introduzca dos números de la imagen: