Por lo tanto, es posible que perciba cierta variacion en la velocidad durante la operacion a medida que la mezcladora se adapta a la carga y a la velocidad seleccionada, lo cual es normal. como acoplar y usar la pantalla para verter 1 Eleve la cabeza de la mezcladora hasta que quede fija. 2 Acople el bol y el accesorio deseado. 3 Deslice la parte estrecha de la pantalla para verter por debajo del accesorio de la mezcladora . 4 Ponga la pantalla para verter en el bol. 5 Gire la pantalla para vert

Nunca sobrepase las capacidades maximas indicadas a continuacion, ya que podria cargar demasiado el aparato. . Para proteger la vida util del aparato, dejelo siempre descansar 20 minutos entre cargas. . Es normal que la cabeza de la mezcladora se mueva un poco. Si percibe que el aparato funciona con dificultad, apaguelo, quite la mitad de la masa y haga cada mitad por separado. . Los ingredientes se mezclan mejor si se vierte el liquido en primer lugar. . Pare el aparato cada cierto tiempo y ret

3Press the + and – buttons until the desired time is displayed. The timer will count up in 5 second intervals. If the buttons are pressed continuously the numbers will change more quickly the longer they are held down. A maximum time of 60 minutes can be set. If a time is not selected within 30 seconds the display will revert to showing the power on indicator. 4Press the start/stop button to start the mixer and the timer will count down in one second intervals. . The mixer operation can be pause

It’s a state-of-the-art kitchen machine. We hope you’ll enjoy it. Robust. Reliable. Versatile. Kenwood. min123456Pmin123456P KENWOOD CHEF AND MAJOR KM030 – KM040 series know your Kenwood kitchen machine safety . Switch off and unplug before fitting or removing tools/attachments, after use and before cleaning. . Keep your fingers away from moving parts and fitted attachments. . Never leave the machine on unattended. . Never use a damaged machine. Get it checked or repaired: see ‘service’, page 8.

kaplama . trzepaczki i zagniatacze wykonane ze stali Desligue sempre a batedeira, retire a ficha por Kenwood. kromdan yap.lmam.…t.r. Kenwood c.rp.c.lar. (? , nierdzewnej, a nie po prostu chromowane da tomada e retire os batedores ou No permita que los ninos o personas paslanmaz celikten uretilmi…tir. Bu yuzden ktore nie beda sie .uszczyc. ganchos para amassar antes de limpar. enfermas utilicen la batidora sin la soyulma ve pul pul olma tehlikesi yoktur. .) ·atwy do zmontowania, Two

solucion Ajuste la altura del modo siguiente: 1 Desconectela de la red. 2 Levante el cabezal de la mezcladora e introduzca el batidor de varillas . o el batidor K. 3 Sujetando el batidor, afloje la tuerca . 4 Baje el cabezal. 5 Ajuste la altura girando el eje. Para unos resultados optimos, coloque el batidor de modo que casi toque el fondo del bol . 6 Levante el cabezal, sujete el batidor y apriete la tuerca. para acoplar y utilizar la tapa antisalpicaduras redonda/en forma de D (si se incluye)

. Este aparato no debe ser usado por personas debiles sin supervision. . Mantenga a los ninos alejados del aparato y no permita nunca que el cable cuelgue de un lugar donde un nino pueda cogerlo. . No acerque los dedos de las manos a las partes moviles ni a los accesorios acoplados. Nunca ponga los dedos, etc. en el mecanismo de bisagra. . Nunca deje el aparato desatendido cuando este en funcionamiento. . Nunca utilice un aparato deteriorado. Solicite que lo revisen o repararen: vea “mantenimien

necesite. Y cuando no vaya a usarla, la 1 < # . handmikseren. Fest ledningen sammen forvaring, se bilden Importante: os ganchos para amassar batidora, las varillas para batir y amasar y med ledningsklemmen. 1 Linda sladden runt kraftdelens bas. Knapp 2 / : - com o anel metalico so poderao encaixar el cable se recogen facilmente para ocupar ‘’. 2 Skyv gripeklemmen inn i hullene. Skyv pa sedan fast den med sladdklamman. nos orificios de insercao redondos. un espacio minimo en el armario. Por

3 1 % 4, . ( & . 2 & . 4 1 % 10, % . \& . 5 2 # . d % , # # % . 6 2 5 .. W . *$ ( 24 ) 10 ml (2 ..) 10 ml (2 ..) $, . 10 ml (2 ..) +/ + 3 . 2,5 ml ( . ..) 250 . H% . 10 ml (2 ..) " 175 . I $+. 5 ml (1 ..) + +. 2,5 ml ( . ..) 50 . "" +. 60 ml (4 " ) 250 . . + 175 . J,+ . 225 . !" " 500 . @ . 65 . !. 1 ' 180 C. 2% 33x25 . $ , , , , ,

uso de la mezcladora 1 Empuje hacia arriba la palanca para soltar la cabeza situada en la parte posterior del aparato y, al mismo tiempo, levante la cabeza hasta que quede fija en la posicion elevada. como introducir un accesorio 2 Alinee el pasador del eje con la ranura de la parte interior del accesorio, empujelo hacia arriba y girelo en el sentido de las agujas del reloj para fijarlo . 3 Acople el bol a la base, ejerza presion en el mismo y girelo en el sentido de las agujas del reloj para fi