|
Resumen del manual
le garantiza al comprador original que el armazon, las ruedas, la pistola, la manguera, la varilla, la/s boquilla/s del pulverizador y otros componentes (salvo la Bomba de IC2) de las lavadoras a presion Excell cubiertas por esta garantia estan libres de defectos en los materiales y en la mano de obra. GARANTIA LIMITADA DE DOS ANOS PARA LA BOMBA DE IC2 Durante dos anos a partir de la fecha de compra, Black & Decker. le garantiza al comprador original que la Bomba de IC2 de las lavadoras a presion Excell cubiertas por esta garantia esta libre de defectos de material y mano de obra. La garantia limitada de dos anos solo se aplica a la Bomba de IC2. Black & Decker reparara o reemplazara, segun su criterio, los productos o componentes que hayan fallado dentro de los periodos de garantia mencionados. El servicio se programara de acuerdo con el flujo y las horas de trabajo normales del centro de mantenimiento y esta sujeto a la disponibilidad de los repuestos. Todas las decisiones que Black & Decker tome con respecto a esta garantia limitada seran defi nitivas. Esta garantia le concede derechos legales especificos; pueden existir otros derechos que varian segun el estado. RESPONSABILIDAD DEL COMPRADOR ORIGINAL (usuario inicial): • Para procesar un reclamo por la garantia de su lavadora a presion Excell, devuelvala al lugar de compra. • Conserve el recibo de venta original emitido por la caja registradora como prueba de compra para el trabajo que debera realizarse en virtud de la garantia. • Opere y mantenga los productos con el cuidado adecuado, como se describe en el/los Manual/es del cliente. ESTA GARANTIA NO CUBRE: • La mercaderia vendida como reacondicionada, usada como equipo de alquiler o modelos de piso o en exhibicion. • La mercaderia que se haya danado o no funcione a causa de desgaste comun, uso indebido, frio, calor, lluvia, humedad excesiva, dano por congelamiento, utilizacion de productos quimicos inadecuados, negligencia, accidente, uso del producto de modo contrario a las instrucciones del Manual del cliente que se suministra con el producto, mantenimiento inapropiado, empleo de accesorios o complementos no recomendados por Black & Decker, o reparaciones o modificaciones no autorizadas. • El costo de la reparacion y el transporte de la mercaderia que se haya defi nido como no defectuosa. • Los costos asociados con el ensamblado, la lubricacion, los ajustes necesarios y otros gastos de instalacion y puesta en marcha. • Las piezas prescindibles o los accesorios suministrados con el producto que dejaran de funcionar o seran inutilizables tras un periodo de uso razonable, incluidos, entre otros, resortes, boquillas, anillos de piston, arandelas y accesorios similares. • La mercaderia que haya vendido Black & Decker pero que otra compania haya fabricado e identificado como su producto, por ejemplo, los motores de nafta. Se aplicara la garantia del fabricante, si la hubiere. • ESTA GARANTIA NO CUBRE NINGUNA PERDIDA, DANO O GASTO INCIDENTAL O INDIRECTO QUE PUDIERA SER CONSECUENCIA DE CUALQUIER DEFECTO, FALLA O MAL FUNCIONAMIENTO DEL PRODUCTO. Algunos estados no permiten la exclusion ni la limitacion de los danos incidentales o indirectos; por lo tanto, es posible que la limitacion o exclusion anterior no se aplique en su caso. • LAS GARANTIAS IMPLICITAS, INCLUSIVE LAS QUE SE REFIEREN A LA COMERCIALIDAD O IDONEIDAD PARA UN PROPOSITO DETERMINADO, ESTAN LIMITADAS A UN ANO A PARTIR DE LA FECHA DE COMPRA ORIGINAL. Algunos estados no permiten la limitacion de la duracion de las garantias implicitas; por lo tanto, es posible que las limitaciones anteriores no se apliquen en su caso. 36- FR A17913 Lavador electrica a presion Modelo VR1600E Registre toda la informacion y adhiera el comprobante de compra aqui para referencia futura. Fecha de compra:_______________________ N° de serie: ____________________________ Familiaricese con su lavadora a presion, obtenga respuesta rapida a las preguntas .Consultas? 1-800-888-2468 mas frecuentes y registrela en linea en: Contenido Normas de seguridad/definiciones. . . . . . . .38 Instrucciones importantes de seguridad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38-42 Especificaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42 Contenido de la caja . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43 Instrucciones para el ensamblado . . . . . . . .43 Instrucciones de funcionamiento . . . . . .44-49 Mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50-51 Accesorios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51 Reparacciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51 Almacenaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52 Guia de diagnostico de problemas. . . . . . . .53 Garantia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55 English . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-18 Francais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19-36 IMPORTANTE Asegurese de q...
Otros modelos de este manual:Equipo de lavado - Excell VR1600E (1.31 mb)