рисунок). Лучше всего не устанавливать над морозильником никаких шкафов или полок (В, см. рисунок). Выравнивание холодильника по горизонтали выполняется с помощью регулируемых ножек. Подключение питания Морозильник подключается к сети 230 В 50 Гц. Данный морозильник удовлетворяет требованиям директивы ЕС 87/308 от 2.6.87 по подавлению радиопомех, 73/23 от 19.2.73 по низковольтному оборудованию и 89/336 от 3.5.89 по электромагнитной сопрягаемости, а также их последующих изменений и дополнений

Перед началом эксплуатации морозильника их следует внимательно прочитать. Морозильник может использоваться только взрослыми. Не давайте детям пользоваться морозильником или играть с его переключателями и регуляторами. Выполняемые при установке морозильника электромонтажные работы и связанные с ними изменения должны быть поручены уполномоченному на это монтажнику. Возможный ремонт морозильника должен выполняться уполномоченной на техобслуживание и ремонт фирмой с использованием фирменных запча

В противном случае прибор может быть испорчен или его использование может привести к травмам. • Прибор можно считать отключенным от сети лишь в том случае, если его вилка вынута из розетки. Перед тем, как приступить к чистке или техническому обслуживанию прибора, обязательно вынимайте вилку из розетки (не тяните за шнур). Если вам сложно дотянуться до розетки, обесточьте прибор, выключив электричество. • Электрический кабель нельзя удлиннять. • При мытье или размораживании, или доставая замор

Если прибор будет продан или передан другому лицу, необходимо приложить к прибору и руководство по эксплуатации, чтобы новый владелец мог ознакомиться с работой машины и с соответствующими рекомендациями. Данные рекомендации были подготовлены с целью обеспечения вашей безопасности при пользовании прибором. Перед установкой или использованием прибора рекомендуем вам внимательно ознакомиться с инструкцией. Общие сведения о безопасности ■ Если ваш прибор оснащен замком, а не магнитным уплотнител

ZANUSSI CONGELATEUR CONGELADOR МОРОЗИЛЬНИК ZU 7120 F СО со ïus NOTICE D’UTILISATION LIBRO DE ISTRUCCIONES РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ 2222739-64 СОДЕРЖАНИЕ Рекомендации и важные сведения 41 Описание прибора 42 Эксплуатация 43 Панель управления 43 Очистка внутренних поверхностей 43 Включение и регулировка температуры 43 Быстрое замораживание 43 Предупредительный сигнал (й) 43 Эамораживание свежих продуктов 44 Хранение замороженных продуктов 44 Размораживание продуктов 45 Пригот

В конце этого промежутка времени термостат устанавливается снова на нормальный режим работы. А Внимание При случайном размораживании, например, ввиду отключения электроснабжения, если период превышает значение, приведённое на табличке технических данных в пункте “время подъёма температуры”, необходимо будет употребить продукты как можно скорее, или же приготовить их и заморозить (после остывания). Размораживание продуктов Замороженные и быстрозамороженные продукты размораживаются для потребл

Наилучшие условия эксплуатации обеспечивает установка прибора в помещении с температурой от +18°С до +43°С (класс Т); от + 18°С до +38°С (класс СТ); от +16°С до +32°С (класс Н); от +10°С до +32°С (класс СН). Класс указывается на паспортной табличке прибора. Для установки в кухонной мебели придерживайтесь специальных инструкций "по встроенной установке", приведенных ниже. А Важно! Прибор должен быть подключен к розетке, снабженной эффективным заземлением. Питающий кабель имеет специальный за

Если прибор будет продан или передан другому лицу, необходимо передать вместе с ним также и руководство по эксплуатации, чтобы новый владелец мог ознакомиться с работой машины и с соответствующими рекомендациями. Данные рекомендации были подготовлены для безопасности вас самих и других лиц. Перед установкой или использованием прибора рекомендуем вам ознакомиться с ними. Общие сведения о безопасности ■ Если данный прибор с магнитным уплотнителем используется вместо прибора с замком, то мы реко

6 manader Frukt: korsbar, krusbar, fruktkram mm 12 manader Kott: kyckling, anka, gas, fil6, tonfisk 5 manader 6 manader Isglass, glass 3 veckor Tillverkaren reserverar sig for andringar av produkten. • Placera skapet pa dess plats, gor installningarna och anslut det. Om du ej vill utfora omhangningen sjalv, kontakta nar-maste behorig fackman eller aterforsaljare. 17 Перед установкой и использованием прибора внимательно прочитайте данную инструкцию. Она содержит правила техники безопаснос

При перепродаже или передаче прибора третьему лицу передать новому владельцу и настоящую инструкцию, чтобы он смог ознакомиться с характеристиками прибора и с правилами его эксплуатации. Настоящая инструкция была разработана с целью предотвращения несчастных случаев. Перед вводом прибора в эксплуатацию прочитать внимательно изложенные здесь рекомендации. ■ Этот прибор предназначен для эксплуатации взрослыми. Детям следует запрещать его использование. ■ Любые электрические работы, нужные для