Please maker sure that the packing material is disposed of in accordance with the current environmental requirements. As old refrigerator equipment may contain CFC’s which will damage the ozone layer, please contact your local waste disposal department for advice on safe disposal. CAUTION The appliance is not intended for use by young children or infirm persons without supervision. Young children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance. This appliance is designed

When using this appliance, always exercise basic safely precautions, including the following: • Do not use if the power supply cord is damaged. If damaged, it must be replaced by qualified technician. • This portable freezer is not intended for use by young children or infirm persons without supervision. Young children must be supervised to ensure they do not play with the appliance. • Ensure the freezer is unplugged before cleaning or if not in use. • To clean the freezer use only mild dete

Los congeladores desechados o abandonados son peligrosos - "aunque solo se dejen unos dias". Si va a deshacerse de su congelador antiguo, por favor siga las siguientes instrucciones para ayudar a prevenir accidentes. Antes de deshacerse de su congelador antiguo: . Retire las puertas. . Deje las parrillas en su lugar de modo que los ninos no puedan entrar facilmente. A fin de reducir el riesgo de incendio, choque electrico, lesion grave o mortal cuando use su refrigerador, siga estas precauciones

Empaquetado Un buen empaquetado ayuda a evitar las quemaduras de congelacion y a limitar la transferencia de olores en el congelador. Para conservacion a corto plazo, congele las carnes incluyendo la carne de ave directamente en el envase del supermercado. Estas carnes se deben usar dentro de 1 a 2 meses. Para conservacion a largo plazo, siga las siguientes instrucciones: • Cubra los paquetes del supermercado con una envoltura de papel de aluminio grueso, envoltura de plastico, papel para congel