ADVERTENCIA Para evitar el riesgo de incendios o descarga electrica, no exponga la unidad a la lluvia ni a la humedad. Para evitar descargas electricas, no abra el mueble. Solicite asistencia tecnica solo al personal tecnico cualificado. No instale el aparato en un espacio cerrado, como una estanteria para libros o un armario empotrado. Este aparato esta clasificado como producto CLASS 1 LASER. Esta etiqueta se encuentra en la parte exterior posterior. Para evitar un incendio, no cubra las salidas de circulacion de aire del aparato con diarios, manteles, cortinas, etc. y no coloque velas encendidas encima del aparato. Para evitar el riesgo de incendio o de descargas electricas, no coloque objetos llenos de liquido, por ejemplo jarrones, en el aparato. No tire las pilas con la basura normal de la casa, sino deshagase de ellas correctamente como basura quimica. Excepto el modelo para Europa ENERGY STAR® ies una marca comercial registrada de los EE.UU. Como asociado de ENERGY STAR®, Sony Corporation ha determinado que este producto cumple las directrices de ENERGY STAR® para un uso eficiente de la energia electrica. 2ES Indice Lista de la ubicacion de los botones y paginas de referencia Unidad principal .................................... 4 Mando a distancia .................................. 5 Procedimientos iniciales Conexion del sistema............................. 6 Colocacion de dos pilas AA (R6) en el mando a distancia ............................ 7 Ajuste del reloj ...................................... 7 Disco compacto Colocando el disco compacto ................ 8 Reproduccion del disco compacto –– Reproduccion normal/ reproduccion aleatoria/reproduccion repetida ............................................ 8 Programacion de las canciones del disco compacto –– Reproduccion programada ......... 9 Sintonizador Prefijado de emisoras de radio .............. 9 Recepcion de la radio .......................... 11 Uso del sistema de datos de radio (RDS)* ................................. 11 Cinta Colocacion de una cinta ...................... 12 Reproduccion de una cinta .................. 12 Grabacion en una cinta –– Grabacion sincronizada de disco compacto/grabacion manual/edicion de programa ................................... 13 Programas de radio grabados con temporizador ................................. 14 Ajuste de sonido Ajuste del sonido ................................. 15 Visualizador Utilizacion del visualizador ................. 16 Otras funciones Dormirse con la musica — Temporizador para dormir ....... 16 Despertarse con la musica — Temporizador diario ................. 16 Componentes opcionales Conexion de componentes opcionales ...................................... 18 Escucha de sonido procedente de un componente conectado .................. 18 Grabacion en un componente conectado ...................................... 18 Localizacion de averias Problemas y soluciones ....................... 19 Informacion adicional Precauciones ........................................ 21 Especificaciones .................................. 22 * Solo el modelo europeo 3ES Lista de la ubicacion de los botones y paginas de referencia Lista de la ubicacion de los botones y paginas de referencia Como utilizar esta pagina Utilice esta pagina para encontrar la ubicacion de los botones y demas partes del sistema mencionados en el texto. Numero de ilustracion rPLAY MODE qg (9, 13, 14) RRNumero de parte Pagina de referencia Z x nN N ?/1 lm ML z XX Unidad principal ORDEN ALFABETICO A – I Bandeja del disco compacto 9 (8) CD SYNCHRO qa (13, 14) CD N 7 (8, 9) CD X 7 (8) DIRECTION q; (12–14) DSG qk (15, 18) FUNCTION ql (8–14, 18) Indicador de sincronizacion con disco compacto (CD SYNCHRO) w; (14) 1 P – V PLAY MODE/TUNING MODE qd (8–11, 14) REPEAT/FM MODE qs (8, 11) Sensor del mando a distancia 4 TAPE nN qj (12–14) TAPE X qj (12–14) Toma PHONES qf TUNER AM qg (9–11) TUNER FM qg (9–11) TUNING +/– 3 (9–11) Visualizador 2 VOLUME +/– 6 (17) 2 DESCRIPCIONES DE LOS BOTONES @/1 (alimentacion electrica) 1 (7, 10, 15, 17, 18) m/M 3 (8, 12) l/L 3 (8, 9, 14) x 5 (8, 12, 13) Z CD 8 (8) z REC qh (13) w; ql qk qj qh qg 3 4 5 6 7 8 9 qf qdqsqa0 4ES Mando a distancia CD REPEAT qk (8) CD N ws (8, 9) DIR MODE ql (12–14) DISPLAY 2 (11, 16) DSG 1 (15) ENTER qd (7, 10, 14, 15, 17) FM MODE 9 (11) FUNCTION qj (8–14, 18) MEMORY qh (10) ORDEN ALFABETICO A – M SLEEP qf (16) TAPE nN w; (12–14) TIMER SELECT qs (15, 17) TIMER SET qg (7, 14, 17) TUNER/BAND wa (9–11) TUNING MODE/PLAY MODE q; (8–11, 14) VOL +/– qa (17) S – V X 4 (8, 12, 14) x 5 (8, 9, 12–14) ./> 6 (7–10, 14, 15, 17) m/M 7 (8–12) @/1 (alimentacion electrica) 3 (7, 15, 17) z REC 8 (13) DESCRIPCIONES DE LOS BOTONES 12 3 4 ws 5 wa 6 w; 7 ql 8 9 qk qj 0 qh qg qa qf qdqs Lista de la ubicacion de los botones y paginas de referencia 5ES Procedimientos iniciales Procedimientos iniciales Conexion del sistema Realice los pasos 1 a 4 del procedimiento a continuacion para conectar su sistema utiliza...