Embodying the complete “Evolution of the DJ”, Gemini has the proud history of laying the groundwork for this one time ‘subculture’ to evolve into a well respected, fine-tuned musical machine. Turntablists, club and mobile DJ’s, nightclubs, recreation facilities, contractors, hobbyists, professional installers and designers throughout the world rely on Gemini products for dependable and affordable DJ audio equipment. Flash forward to the present, Gemini continues to add to its countless contribut

POWER SOURCES: This product should be operated only from the type of power source indicated on the marking label. If you are not sure of the type of power supply to your home, consult your product dealer or local power company. LOCATION: The appliance should be installed in a stable location. NON-USE PERIODS: The power cord of the appliance should be unplugged from the outlet when left unused for a long period of time. GROUNDING OR POLARIZATION: • If this product is equipped with a polarized alt

When the PITCH CONTROL (24) is in the center position the speed will be close to 33 or 45 depending on which SPEED SELECTOR BUTTON (18) is pushed. 3. The PLATTER (2) is equipped with a STROBE RPM INDICATOR STRIP (26) and the POWER SWITCH (15) contains built in STROBE LIGHTS (27). When the PLATTER (2) is spinning, the STROBE LIGHTS (27) illuminate the STROBE RPM INDICATOR STRIP (26). The bottom row of dots will appear to be stationary when the speed of the platter is exactly 45 RPM. The second

4. Coloque el TONE ARM (7) sobre el ARM REST (11) y asegurelo en posicion con el SUJETABRAZO -ARM CLAMP (10). 5. Con el BRAZO FONOCAPTOR (7) enganchado en el ARM REST (11), sostenga el COUNTERWEIGHT (8) en una mano y gire el ANILLO DE STYLUS PRESSURE RING (9) hasta que el numero "0" en el anillo se alinee con la linea central del eje trasero del BRAZO FONOCAPTOR (7). El EQUILIBRIO HORIZONTAL EN CERO (0) debera quedar completo. 6. Flote de nuevo el BRAZO FONOCAPTOR (7) para asegurarse que se haya

AJUSTE DEL EQUILIBRIO CERO (0) HORIZONTAL Y PRESION DE LA AGUJA: 1. Sin tocar la punta de la aguja, quite el protector de aguja (si el de su cartucho es removible). 2. Suelte el SUJETABRAZO - ARM CLAMP (12) y levante el BRAZO DE FONOCAPTOR - TONE ARM (9) del DESCANSILLO - ARM REST (13). 3. Si el CONTRAPESO (10) se avanza hacia la izquierda, se bajara el lado del cartucho del BRAZO DE FONOCAPTOR (9). Si el CONTRAPESO (10) se avanza hacia la derecha ocurrira lo contrario. Gire el CONTRAPESO (10) h

Pulsandolo de nuevo el CDM-3600 se apagara. BANDEJA DE DISCO: La BANDEJA DE DISCO es donde el CD va alojado durante la carga, descarga y reproduccion, y permite discos de 12 cm y 8cm. (NO FUERCE LA BANDEJA PARA CERRARLA YA QUE UNA FUERZA EXCESIVA DANARA EL MAECANISMO DEL CD, USE SIEMPRE EL BOTON DE ABRIR / CERRAR) BOTON EJECT: Pulsando este BOTON se abrira o cerrara la BANDEJA DE DISCO, a no ser que el CDM-3600 este en reproduccion, en ese caso debera primero pulsar stop en el lado que quiera ab

5. Con el BRAZO FONOCAPTOR (7) enganchado en el ARM REST (11), sostenga el COUNTERWEIGHT (8) en una mano y gire el ANILLO DE STYLUS PRESSURE RING (9) hasta que el numero "0" en el anillo se alinee con la linea central del eje trasero del BRAZO FONOCAPTOR (7). El EQUILIBRIO HORIZONTAL EN CERO (0) debera quedar completo. 6. Flote de nuevo el BRAZO FONOCAPTOR (7) para asegurarse que se haya obtenido el EQUILIBRO HORIZONTAL EN CERO (0). Si no se ha mantenido este equilibrio, repita los pasos de cont

The turntable PLATTER (2) will start to spin. 7. Push the CUE LEVER (19) to the "UP" position. Page 4 8. Position the tone arm over the desired groove on the record and push the CUE LEVER (19) to the "DOWN" position. The TONE ARM (5) will slowly lower onto the record at which time play will begin. 9. When play is over, raise the TONE ARM (5), move it to the ARM REST (9), and secure it with the ARM CLAMP (8). 10. You now have the option of turning off the power by turning the POWER SWITCH (1

Cerciorese de que el SELECTOR DE VOLTAJE (3) este arreglado para el voltaje correcto. ADVERTENCIA: SI TRATA DE HACER FUNCIONAR EL GIRADISCOS CON EL VOLTAJE INCORRECTO, CORRE EL RIESGO DE DANARLO. INSTALACION DEL TOCADISCO: 1. Coloque el PLATO (2) en la BASE DEL GIRADISCOS (1). Centre y sujete el eje mientras gira el PLATO (2) hasta que los fijadores del PLATO (2) encajen en el motor. 2. Coloque la PATINADOR - SLIPMAT (4) sobre el PLATO (2). 3. Ponga la BASE DEL TOCADISCO - TURNTABLE BASE (1) sob

The turntable PLATTER (2) will start to spin. 7. Push the CUE LEVER (19) to the "UP" position. 8. Position the tone arm over the desired groove on the record and push the CUE LEVER (19) to the "DOWN" position. The TONE ARM (5) will slowly lower onto the record at which time play will begin. Page 4 9. When play is over, raise the TONE ARM (5), move it to the ARM REST (9), and secure it with the ARM CLAMP (8). 10. You now have the option of turning off the power by turning the POWER SWITCH (1