Hub alimentati dal bus (hub USB privi di fonte di alimentazione): L'hub e sprovvisto di una fonte di alimentazione. La fonte di alimentazione del computer collegato viene ridistribuita ai connettori aggiuntivi USB. Caso 4: L'audio non viene riprodotto . Il cavo USB, i cavi MIDI e i cavi audio sono collegati correttamente? Collegare correttamente i cavi. . Il volume del modulo sonoro, del sistema audio e dell'applicazione e alzato? Controllare il volume. . Le impostazioni del modulo sonoro sono corrette? Regolare l'interruttore Computer del modulo sonoro nella posizione "MIDI". Caso 5: Le note vengono riprodotte due volte (Le note vengono registrate due volte) Consultare il manuale utente del programma del sequencer utilizzato. Se il driver dell'UM-1 “UM-1 Driver” e selezionato nell'impostazione della porta d'ingresso MIDI, annullare tale selezione (deselezionarla), e selezionare solo la porta (UM-1 Port 1–2) a cui e collegato il dispositivo MIDI che si desidera registrare. * Quando si seleziona “UM-1 Driver,” verranno selezionate entrambe le voci “UM-1 Port1, 2”. Tuttavia, se “UM-1 Driver” e “UM-1 Port 1–2” sono selezionati, la porta selezionata emettera una riproduzione doppia. Caso 6: L'UM-1X non ritorna al normale stato operativo dalla modalita sospensione. Dopo che il computer e entrato in modalita sospensione, uscire dal programma e riavviarlo. * Si consiglia di impostare i parametri di risparmio energia nel Pannello di controllo per evitare che il computer entri in modalita sospensione. 93 Espanol Italiano Francais Deutsch English Ricerca e soluzione dei problemi Prima di modificare la regolazione dell'interruttore computer del modulo sonoro MIDI, assicurarsi di spegnere il computer. Contenido del paquete Contenido del paquete . CD-ROM del controlador UM-1X/UM-1SX (un CD) . Manual del usuario de UM-1X/UM-1SX (el presente documento) Espanol Italiano Francais Deutsch English Nombres y funciones ¦ UM-1X ¦ UM-1SX Cable USB Conecte este cable al conector USB de su PC. (600 mm de longitud) Interruptor de CONTROLADOR AVANZADO (selecciun de modo) Esto conmuta el modo operativo. ENCENDIDO (modo Avanzado): La tecnologIa FPT se usa para permitir la transferencia MIDI de alta velocidad. Normalmente, debe usar este modo. * FPT >TecnologIa de Procesamiento R·pido de Transmisi APAGADO (modo de Controlador Est·ndar): Use esto si usa el controlador MIDI predeterminado incluido con su sistema operativo. Conector MIDI IN Conector MIDI OUT Conector USB 1 3 4 2 5 2 3 4 5 1 1 2 3 4 5 Espanol Italiano Francais Deutsch English Nombres y funciones ¦ UM-1X ¦ UM-1SX Cable USB Conecte este cable al conector USB de su PC. (600 mm de longitud) Interruptor de CONTROLADOR AVANZADO (selecciun de modo) Esto conmuta el modo operativo. ENCENDIDO (modo Avanzado): La tecnologIa FPT se usa para permitir la transferencia MIDI de alta velocidad. Normalmente, debe usar este modo. * FPT >TecnologIa de Procesamiento R·pido de Transmisi APAGADO (modo de Controlador Est·ndar): Use esto si usa el controlador MIDI predeterminado incluido con su sistema operativo. Conector MIDI IN Conector MIDI OUT Conector USB 1 3 4 2 5 2 3 4 5 1 1 2 3 4 5 Instalacion y configuracion del controlador Instalacion y configuracion del controlador El controlador del UM-1X es software que envia datos entre el UM-1X y la aplicacion (software secuenciador, etc.) que se esta ejecutando en el PC conectado a USB. El controlador del UM-1X envia los datos de la aplicacion al UM-1X y pasa los datos del UM-1X a la aplicacion. Instalacion del controlador El procedimiento de instalacion variara en funcion del sistema. Pase a uno de los siguientes apartados, en funcion del sistema que utilice. • Usuarios de Windows XP/2000 ............................(pag. 96) • Usuarios de Windows Me/98................................(pag. 100) • Mac OS X users ........................................................(pag. 101) • Mac OS 9/8 users.....................................................(pag. 102) ¦ Usuarios de Windows XP/2000 1. Con la unidad UM-1X desconectada, inicie Windows. Desconecte todos los cables USB excepto el del teclado USB y el raton USB (si se utilizan). * Si es usuario de Windows XP Professional, debera iniciar la sesion con un nombre de usuario con algun tipo de cuenta de administracion (por ejemplo, Administrador). Para obtener informacion detallada acerca de las cuentas de usuario, consulte al administrador de sistemas de su PC. 2. Abra el cuadro de dialogo Propiedades del sistema. 1. Haga clic en el menu Inicio de Windows y seleccione Panel de control. 2. En “Elija una categoria”, haga clic en “Rendimiento y mantenimiento”. 3. En “o elija un icono del Panel de control”, haga clic en el icono Sistema. * En funcion de como tenga configurado el sistema, puede que el icono Sistema aparezca directamente en el Panel de control (en la vista Clasica). En ese caso, haga doble clic en el icono Sistema. 3. Haga clic en la ficha Hardware y, a continuacion, en [Firma del controlado...