4Terminal del cable de acoplador Para conectar el cable de acoplador suministrado. ¦ Insercion de un adaptador de acoplador de iPod Inserte el adaptador de acoplador de iPod suministrado con su iPod en la ranura de la unidad principal. Dependiendo del tipo de su iPod, puede que usted necesite insertar uno de los adaptadores de acoplador de iPod suministrado con esta unidad. Consulte la pagina 1 para conocer detalles del adaptador de acoplador de iPod. 1. Inserte los topes del adaptador de acoplador de iPod en las hendiduras de la ranura de esta unidad. Topes Hendiduras 2. Meta el adaptador de acoplador de iPod hasta que quede bien ajustado en la ranura de esta unidad. Hendidura Cuando retire el adaptador de acoplador de iPod de esta unidad, inserte una una de uno de sus dedos en la hendidura del adaptador de acoplador de iPod y tire hacia arriba. 2 Es ¦ Conexion del cable de acoplador 1. Conecte firmemente una de las 3. Conecte la otra clavija del cable de clavijas del cable de acoplador al acoplador al terminal DOCK del terminal del cable de acoplador de componente compatible con esta unidad. acoplador universal. Conecte la clavija con el lado del boton de liberacion hacia arriba. 2. Asegurese de que la alimentacion del componente compatible con acoplador universal este desconectada. Nota La conexion del cable de conexion del acoplador mientras esta encendido el dispositivo compatible con el acoplador puede causar danos. DOCK Nota Asegurese de conectar firmemente las clavijas del cable de acoplador a ambos terminales del cable de acoplador de esta unidad y al terminal DOCK del componente compatible con acoplador universal. Cuando la conexion este floja, esta unidad tal vez de salida a un ruido molesto. 3 Es ¦ Conexion de su iPod Inserte firmemente el puerto del conector de acoplador de su iPod en el terminal del conector de iPod de esta unidad. Notas • Asegurese de que el nivel de salida del componente compatible con acoplador universal este ajustado al minimo. • Para proteger el conector de acoplador para que no se dane, no retuerza ni mueva hacia atras y hacia delante su iPod cuando lo inserte en esta unidad o lo retire de ella, y tenga cuidado para no tirar esta unidad cuando este insertado su iPod. • Utilice esta unidad con el adaptador de acoplador de iPod (suministrado con su iPod o con esta unidad) apropiado para su iPod. Si utiliza esta unidad sin el adaptador de acoplador de iPod apropiado, puede que la conexion se afloje. • No retire su iPod de esta unidad cuando reproduzca musica, fotografias o peliculas guardadas en su iPod con el componente compatible con acoplador universal. • Conecte su iPod sin que este tenga conectado ningun otro accesorio iPod (como auriculares, un mando a distancia con cable, un transmisor de FM, etc.). • Se le recomienda actualizar el software de su iPod antes de utilizarlo con esta unidad. El actualizador para el software de su iPod se encuentra disponible en el sitio Web de Apple. 4 Es ¦ Desconexion del cable de acoplador 1. Asegurese de que la alimentacion del componente compatible con acoplador universal este desconectada. 2. Pulse y mantenga pulsado el boton de liberacion y luego desconecte la clavija del cable de acoplador. Boton de liberacion ¦ Solucion de problemas Cuando esta unidad no funcione correctamente, consulte los puntos indicados a continuacion. • Conecte firmemente su iPod a esta unidad. • Conecte firmemente el cable de acoplador al componente compatible con acoplador universal. • Conecte firmemente el cable de acoplador a esta unidad. • Actualice el software de su iPod para utilizar la version mas reciente. Si las instrucciones indicadas arriba no sirven de ninguna ayuda, consulte las instrucciones de su iPod o componente compatible con acoplador universal. ¦ Especificaciones Dimensiones (An x Al x Prof) ..... 80 x 33 x 70 mm Peso ........................................................... 135 g Nota * Las especificaciones estan sujetas a cambios sin La desconexion del cable de conexion del previo aviso. acoplador mientras esta encendido el dispositivo compatible con el acoplador puede causar danos. 5 Es ¦ Voorzorgen Lees dit voor u dit toestel gaat gebruiken. • Om verzekerd te kunnen zijn van optimale prestaties, dient u deze handleiding zorgvuldig door te lezen. Bewaar de hphandleiding een veilige plek zodat u er later nog eens iets in kunt opzoeken. • Installeer dit toestel op een koele, droge plek, uit de buurt van ramen, warmtebronnen en bronnen van trillingen, stof, vocht en kou. Vermijd apparatuur die gebrom kan veroorzaken (transformatoren, motoren enz.). Om brand of elektrische schokken te voorkomen mag dit toestel niet worden blootgesteld aan regen of water. • Om te voorkomen dat de behuizing vervormt of verkleurt mag u dit toestel niet op een plek zetten waar het bloot kan staan aan direct zonlicht of te hoge vochtigheid. • Zet dit toestel niet op een plek waar er andere dingen, zoals waterdruppels, op kunnen vallen. Dit kan leiden tot sch...