|
Resumen del manual
A. Conexion del Bocal de Succion (Figura 4) Etapa 1: Conectar la valvula de pedestal o el punto del pozo a la tuberia y bajar el tubo y la valvula de pedestal hasta que queden por lo menos a cinco pies abajo del nivel del agua. Si esta usando un pozo, sujete el tubo a la caja del pozo temporariamente para evitar que el tubo caiga dentro del pozo. Si el pozo esta en una caja de 4 o 6 pulgadas, usar una junta en la superficie. Nunca usar un tubo de succion mas chico que el tamano del bocal de succion de la bomba. Etapa 2: Conectar los codos, adaptadores, valvulas de verificacion y tubos necesarios desde el agua hasta el bocal de succion de la bomba en la parte delantera. Cuando se use PVC, monte previamente el tubo y los accesorios en la bomba ANTES de aplicar el cemento de PVC para asegurar que los cortes esten bien hechos y que esten todas las partes necesarias. Usar cinta de teflon en todas las roscas macho, envolviendolas con una o dos vueltas de izquierda a derecha (mirando hacia el tubo). Apretar todas las conexiones roscadas hasta el final. ..NO APRETAR DEMASIADO LOS TUBOS Y CONEXIONES!! Apretar las juntas manualmente y despues apretar media vuelta mas con una llave de canos. B. Conexiones del Bocal de Salida (Figura 5) Etapa 1: Enroscar el adaptador macho o el niple del tubo al bocal de salida de la parte superior de la bomba. (Usar cinta de teflon en la rosca) Figura 5 TAPON DE DRENAJE BOCAL DE SUCCION DE 1-1/2" BOCAL DE CEBADO BOCAL DE SALIDA DE 1-1/2" Etapa 2: Conectar el tubo entre el tuabo principal del regador y la salida de la bomba. El tamano del tubo de salida aumenta con la longitud del tubo. El tamano del tubo de salida puede ser igual al tamano del bocal de salida para distancias hasta 100 pies. Aumentar el tamano del tubo de salida una vez para distancias de 100 a 300 pies. Para distancias de 300 a 600 pies, aumentar el tamano del tubo dos veces. Eso reducira la perdida de presion por friccion. Etapa 3: Apretar todas las conexiones con rosca de los tubos TUBO GALVANIZADO 1-1/2” PUNTO DEL POZO VALVULA DE VERIFICACION TUBO DE PVC CORRUGADO 1-1/2” TUBO DE PVC CORRUGADO 1-1/2”ADAPTADOR DE PVC 1-1/2” VALVULA DE PEDESTAL DE 1-1/2” CODO DE PVC 1-1/2” JUNTA DE POZO INSTALACION DEL PUNTO DEL POZO BOCAL DE SALIDA DE 1-1/2" TUBO GALVANIZADO 1-1/2” PUNTO DEL POZO CODO DE PVC 1-1/2” INSTALACION DE POZO DE PUNTOS MULTIPLES VALVULA DE VERIFICACION A LA BOMBA AL SISTEMA DEL REGADORBOCAL DE CEBADO BOCAL DE SUCCION DE 1-1/2" TAPON DE DRENAJE CODO DE PVC 1-1/2” con una llave de canos hasta el final. No apretar demasiado.Figura 4 REGISTROS DE LA INSTALACION Para mantener un registro adecuado de su instalacion, cerciorarse de llenar los datos siguientes: Fecha de la instalacion: N. de modelo Profundidad del Pozo (pies): Profundidad del Agua (pies): Diametro interno del Pozo: Tamano del tubo de succion: Longitud del tubo de succion (pies): Longitud del tubo de salida (pies): Motor: H.P.: Voltaje: Tamano del diametro del cable: INSTALACION ELECTRICA AVISO AVISO El voltaje peligroso puede causar descarga electrica, quemaduras o causar la muerte. CUIDADO Si no tiene seguridad de las conexiones electricas apropiadas, consulte un electricista acreditado. CUIDADO El cableado incorrecto puede causarle danos permanentes al motor. Todas las conexiones electricas deben cumplir las normas locales. AVISO .LEA Y SIGA TODAS LAS INSTRUCCIONES! • La conexion de la bomba debe cumplir las normas del Codigo Electrico Nacional (NEC) o del Codigo Electrico Canadiense (CEC), y todos los codigos locales. • Todas las unidades bivoltaje vienen preparadas de fabrica para trabajar a 230 voltios. (Figura 3) • Desconectar la energia en el tablero electrico antes de hacer conexiones electricas. • El voltaje debe ser +/- 10% del voltaje nominal del motor. Un voltaje muy bajo o alto puede perjudicar el motor e invalidar la garantia. • Si fuese posible, conectar la bomba a un circuito exclusivo sin otras aplicaciones. • No operar la bomba a menos que este conectada a tierra AJUSTE DE BIVOLTAJE NOTA: Para cambiar el voltaje del motor (Figura 6) desconectar el conector bivolt del motor y reconectarlo en la posicion necesaria para el sistema electrico disponible. El motor se puede colocar en 115 o 230 voltios, excepto los modelos de 2 H.P. que funcionan solamente con 230 voltios. El voltaje del motor se puede determinar observando el alineamiento de la flecha del enchufe y la flecha del cuadro del terminal del motor (ubicado abajo de la tapa de la extremidad del motor). Todas las preguntas relativas a la determinacion del voltaje necesario para la operacion correcta del motor y de la bomba en su sistema se deben hacer a un electricista profesional. La fabrica lo predetermina a 230 voltios. Figura 6 230 V. 115 V. 230 V. 115 V. 115 V. 230 V. Instalacion del cableado AVISO: Verificar las instrucciones de cableado en tapa del terminal del motor o en la placa. Las caracteristicas esenciales del motor de la bomba son las siguientes: 1.) 3.450 R.P.M. 2...
Otros modelos de este manual:Equipos de Bombeo - TB15CI (1.52 mb)
Equipos de Bombeo - TB2CI (1.52 mb)