Fabricar: Porter-Cable
Tamaño del archivo: 2.73 mb
Nombre del archivo: aa47b794-8fb9-43e4-9984-19bc14c30809.pdf
|
Resumen del manual
LES MATIERES VAPORISEES PEUVENT ETRE TOXIQUES. LORS DE LA VAPORISATION, PORTEZ UN MASQUE/RESPIRATEUR DE PROTECTION HOMOLOGUE NSHA/NIOSH. NE PAS UTILISER DE L'AIR COMPRIME POUR LA RESPIRATION. RISQUE DE CHOCS ELECTRIQUES. DEBRANCHEZ LE COMPRESSEUR D'AIR DU CIRCUIT D'ALIMENTATION ELECTRIQUE AVANT D'EFFECTUER L'ENTRETIEN. NE PAS EXPOSER LE COMPRESSEUR D'AIR A PLUIE ET NE PAS L'UTILISER PAS DANS UN ENDROIT HUMIDE. ENTREPOSEZ L'APPAREIL A L'INTERIEUR . 51 - FR N020206 Part No. N020206-OCT08-0 Compresor de Aire Estacionario de Una Etapas Lubricado con Aceite Manual de Instrucciones Para obtener mas informacion sobre Porter-Cable, visite nuestro sitio web en: La placa de Modelo y de Numero de Serie esta localizada en la caja principal de la herramienta. Anote estos numeros en las lineas de abajo y guardelos para su referencia en el futuro. Numero de modelo Tipo Numero de serie ENGLISH: PAGE 1 FRANCAIS: PAGE 25 IMPORTANTE Asegurese de que la persona que va a usar esta herramienta lea cuidadosamente y comprenda estas instrucciones antes de empezar a operarla. MODELO C7501M ® Copyright © 2008 Porter-Cable Part No. N020206-OCT08-0 Compresor de Aire Estacionario de Una Etapas Lubricado con Aceite Manual de Instrucciones Para obtener mas informacion sobre Porter-Cable, visite nuestro sitio web en: La placa de Modelo y de Numero de Serie esta localizada en la caja principal de la herramienta. Anote estos numeros en las lineas de abajo y guardelos para su referencia en el futuro. Numero de modelo Tipo Numero de serie ENGLISH: PAGE 1 FRANCAIS: PAGE 25 IMPORTANTE Asegurese de que la persona que va a usar esta herramienta lea cuidadosamente y comprenda estas instrucciones antes de empezar a operarla. MODELO C7501M ® Copyright © 2008 Porter-Cable DEFINICIONES DE NORMAS DE SEGURIDAD DEFINICIONES DE NORMAS DE SEGURIDAD Este manual contiene informacion que es importante que usted conozca y comprenda. Esta informacion se relaciona con la proteccion de SU SEGURIDAD Y LA PREVENCION DE PROBLEMAS A SU EQUIPO. Para ayudarlo a reconocer esta informacion, usamos los simbolos indicados mas abajo. Sirvase leer el manual y prestar atencion a estas secciones. Indica una situacion de riesgo inminente, que si no se evita, causara la muerte o lesiones serias. Indica una situacion potencialmente peligrosa, que si no se evita, puede causar lesiones menores o moderadas. Indica una situacion potencialmente riesgosa, que si no se evita, podria causar la muerte o lesiones serias. Usado sin el simbolo de seguridad de alerta indica una situacion potencialmente riesgosa la que, si no se evita, podria causar danos en la propiedad. INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Este producto contiene sustancias quimicas, incluido el plomo, reconocidas por el Estado de California como causantes de cancer, defectos de nacimiento u otros problemas reproductivos. Lavese las manos despues de utilizarlo. Algunos tipos de polvo contienen sustancias quimicas, como el amianto y el plomo de las pinturas de base plomo, reconocidas por el Estado de California como causantes de cancer, defectos de nacimiento u otros problemas Para reducir el riesgo de lesiones, lea el manual de instrucciones. CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES PELIGRO RIESGO DE ExPLOSIoN O INCENDIO .que puede suceder? Como evitarlo • Es normal que los contactos electricos dentro del motor y el interruptor de presion produzcan chispas. • Opere siempre el compresor en un area bien ventilada libre de materiales combustibles, gasolina o vapores de solventes. • Si las chispas electricas del compresor entran en contacto con vapores inflamables, pueden encenderse, provocando un incendio o una explosion. • Si se pulverizan materiales inflamables, ubique el compresor al menos a 6,1 m (20 pies) del area de pulverizacion. Se puede necesitar manguera adicional. • Guarde los materiales inflamables en lugar seguro lejos del compresor. 53 - SP N020206 • Restringir cualquiera de las • Nunca coloque objetos conaberturas de ventilacion del tra o sobre el compresor. compresor puede producir un • Opere el compresor en un lugar sobrecalentamiento grave y abierto con una distancia de al podria provocar un incendio. menos 30,5 cm (12 pulg.) a cualquier pared u obstruccion que pudiera restringir el flujo de aire fresco a las aberturas de ventilacion. • Opere el compresor en un area limpia, seca y bien ventilada. No opere la unidad dentro en un area muy cerrada. Almacen en puertas. • El funcionamiento sin atencion • Permanezca siempre controlando de este producto podria provoel producto cuando esta car lesiones personales o danos en funcionamiento. a la propiedad. Para disminuir • Siempre apague y desconectar el riesgo de incendio, no per-la unidad del toma corrient mita que el compresor funcione cuando no este en uso. sin que alguien lo controle. PELIGRO RIESGO RESPIRATORIO (ASFIxIA) .que puede suceder? Como evitarlo •Elairecomprimidoquesaledesu compresor no es seguro para respirarlo. El ...
Otros modelos de este manual:Equipos de Bombeo - N020206-NOV08-0 (2.73 mb)