Votos - 0, Puntuación media: 0
(
)
)
|
Resumen del manual
Devuelvalo a su concesionario local o directamente a NIKON. wADVERTENCIA: Advertencia de nivel elevado contra lesiones personales graves o danos importantes en el producto. wPRECAUCIONES: Precauciones que se debe tener para prevenir danos al producto o lesiones para los que lo usen. Lentes del objetivo (6) Boton VR PAUSE Banda de mano Perilla de control de Deposito de pilas (4) Anillo regulador de dioptrias Palanquilla de bloqueo del deposito de pilas estabilizacion LED II: Luz anaranjada : VR PAUSE activada (estabilizacion en pausa) (2) Lentes oculares enfoque Lentes oculares (5) Palanquilla de Conozca su dispositivo (5) Palanquilla de estabilizacion LED I: Luz intermitente anaranjada: La alimentacion esta encendida y la unidad esta en espera. Luz anaranjada: La estabilizacion esta en espera Luz verde: La estabilizacion esta activada Luz intermitente anaranjada o verde: Pilas gastadas Luz roja: Las pilas estan agotadas y deben reemplazarse Luz intermitente roja: Anomalia en el sistema Luces apagadas: La alimentacion esta (1) Boton de conexion apagada Estabilizacion de imagen digital StabilEyes — Modo en que funciona Conjunto de prisma Sensor de posicion de Lente objetivo Sensor de posicion de Piezosensor de posicion de vibracion Motor de transmision directa AZ Motor de transmision directa EL Conjunto de suspension universal Lentes oculares • Su sistema de control de sensores giroestabilizadores de dos voltajes y motores de accionamiento directo, mantiene constantemente la estabilidad de los prismas rectificadores incorporados en la estructura cardanica. Debido a ello, le facilitara el uso de los binoculares en lugares expuestos a las vibraciones. • Sus transductores de posicion mantendran el sistema amortiguador de vibraciones en funcionamiento, incluso al efectuar cambios en el campo visual. • Todos los componentes opticos se hallan revestidos, para poder observar las imagenes con notable luminosidad. • El prisma polarizador "roof" brinda imagenes nitidas con alto grado de contraste. • Los visores de amplia visibilidad, disenados para operaciones prolongadas con un minimo de fatiga visual, disponen de oculares de torsion, para facilitar su uso a traves de gafas. • Su estructura exterior de alta resistencia al agua y su interior dotado de deshidratantes de nitrogeno, incrementan la proteccion de los elementos opticos. Comienzo rapido 1) Oprimase el boton de conexion (1). El sistema electrico se conectara en unos 5 seg. 2) Regulense los oculares (2) hasta la posicion mas adecuada. 3) Observese a traves del ocular izquierdo y regulese la nitidez de la imagen con la perilla de control de enfoque (3), luego observese a traves del ocular derecho y hagase girar el anillo regulador de dioptrias (4), hasta obtener una imagen nitida. Despues de haber efectuado estas operaciones iniciales, se podra enfocar la imagen pulsando simplemente la perilla de control de enfoque (c). 4) Muevase la palanquilla de estabilizacion (5) a la posicion ON para activar la caracteristica de estabilizacion. Mientras la estabilizacion esta activada, es posible hacer pausa pulsando el boton "VR PAUSE" para minimizar la inestabilidad de la imagen en observaciones panoramicas, al cambiar de sujeto observado, o al observar sujetos en movimiento. 5) Al acabar su uso, muevase la palanquilla de estabilizacion (5) hasta la posicion OFF y desconectese oprimiendo el boton de conexion (1). 6) Tapense los oculares y guardense los binoculares en su corresondiente estuche. Como utilizarlo y enfocarlo (1) Ocular Si lleva gafas comunes o de sol al usar los binoculares StabilEyes, haga girar el ocular tipo “turn-slide” hasta su posicion completamente retraida. Con vision normal, haga girar el ocular hasta su posicion completamente extendida. Para los que usan gafas Para los que no usan gafas (2) Ajuste de la distancia entre pupilas Tome cualquiera de los oculares y hagalo girar acercandolo o alejandolo del centro de los binoculares (el otro ocular se movera en la misma magnitud pero en la direccion opuesta). Ajuste la distancia entre sus pupilas para que coincida con la distancia entre sus dos ojos, de forma que vea una sola imagen perfectamente redonda. Una los dos visores circulares en uno. (3) Ajuste de dioptrias Hay dos pasos para el enfoque: Cierre el ojo derecho y use solo el izquierdo al ajustar la perilla de control de enfoque. Cuando la imagen sea clara, cierre el ojo izquierdo y abra el ojo derecho. Haga girar el ocular derecho, para enfocar el ojo derecho. A continuacion, abra ambos ojos y los binoculares deben estar perfectamente enfocados. Puede hacer esto con los binoculares StabilEyes encendidos con la estabilizacion activada o con la alimentacion apagada por completo. Cuando este observando un sujeto diferente, ajuste la perilla de control de enfoque hasta que obtenga una imagen clara. (4) Caracteristica de estabilizacion Al pulsar el boton de conexion por primera vez, el LED se enciende en anaranjado, y los binoculares pasan al modo en e...