Votos - 4, Puntuación media: 3.3
(
)
)
|
Resumen del manual
The audio is weak or has poor quality. • Replace all the batteries with new ones if they are weak. • Move the player away from the TV. The picture of your TV becomes unstable. • If you are listening to an FM programme near the TV with an indoor aerial, move the player away from the TV. 2 to the mains a la toma de corriente Connect the mains lead A or insert six R20 (size D) batteries (not supplied) into the battery Conecte el cable de corriente A o inserte seis pilas R20 (tamano D) (no suministradas) en el compartment B. compartimiento correspondiente B. Notes Notas • Replace the batteries when the OPR/BATT indicator dims or when the player stops operating. • Sustituya las pilas cuando el indicador OPR/BATT se atenue o el reproductor deje de funcionar. Replace all the batteries with new ones. Before you replace the batteries, be sure to take out the CD Sustituya todas las pilas por otras nuevas. Antes de sustituir las pilas, asegurese de extraer el CD del from the player. reproductor. • To use the player on batteries, disconnect the mains lead from the player. • Para utilizar el reproductor con pilas, desconecte el cable de corriente de dicho reproductor. EnglishPlaying a CD EnglishPlaying a CD 1 Load a CD in the CD compartment. 2 Press Z PUSH OPEN/CLOSE to close the compartment. 3 Set FUNCTION to CD (see fig. C). 4 Press u (see fig. D). The player plays all the tracks once. To Press stop playback x pause playback u Press the button again to resume play after pause. go to the next track > go back to the previous track . remove the CD Z PUSH OPEN/CLOSE locate a point while listening > (forward) or . (backward) while playing until you to the sound find the point Selecting the play mode 1 Set FUNCTION to CD. 2 Press PLAY MODE until “REP 1”, “REP”, “SHUF”, “SHUF REP”, “PGM” or “PGM REP” appears in the display. Then proceed as follows: To Select Then do this repeat a single track “REP 1” Select the track you want to repeat by pressing > or . and press u. repeat all the track “REP” Press u. shuffle play “SHUF” Press u. repeat tracks “SHUF REP” Press u. in random order programme play “PGM” Press > or . then press ENTER for the tracks you want to programme in the order you want up to 20 tracks (see fig. E). Then press u. repeat programmd tracks “PGM REP” Press > or . then press ENTER for the tracks you want to programme in the order you want up to 20 tracks. Then Press u. To cancel selected play mode Press PLAY MODE until the selected mode disappears from the display. EspanolReproduccion de discos compactos 1 Cargue un CD en el compartimiento de CD. 2 Pulse Z PUSH OPEN/CLOSE para cerrar el compartimiento de CD. 3 Ajuste FUNCTION en CD (consulte la ilustracion C). 4 Pulse u (consulte la ilustracion D). El reproductor reproduce todas las pistas una vez. Para Pulse detener la reproduccion x introducir pausas durante la reproduccion u Vuelva a pulsar el boton para reanudar la reproduccion tras la pausa. pasar a la pista siguiente > retroceder a la pista anterior . extraer el CD Z PUSH OPEN/CLOSE localizar un punto mientras escucha el sonido > (avance) o . (retroceso) durante la reproduccion hasta que lo encuentre Seleccion del modo de reproduccion 1 Ajuste FUNCTION en CD. 2 Pulse PLAY MODE hasta que “REP 1”, “REP”, “SHUF”, “SHUF REP”, “PGM” o “PGM REP” aparezca en el visor. A continuacion, realice lo siguiente: Para Seleccione Despues realice esta operacion repetir una pista “REP 1” Seleccione la pista que desee repetir mediante la pulsacion de > o . y pulse u. repetir todas las pistas “REP” Pulse u. realizar la reproduccion aleatoria “SHUF” Pulse u. repetir pistas en orden aleatorio “SHUF REP” Pulse u. realizar la reproduccion de programa “PGM” Pulse > o . y despues ENTER para seleccionar las pistas que desee programar en el orden que prefiera (maximo de 20 pistas) (consulte la ilustracion E). Despues pulse u. repetir pistas programadas “PGM REP” Pulse > o . y despues ENTER para seleccionar las pistas que desee programar Location of controls/Ubicacion de los controles * FM MODE•ISS for CFD-V8L * FM MODE•ISS para el CFD-V8L Loading a CD Carga de un CD With the labeled side up Con la cara etiquetada hacia arriba Inserting a cassette Insercion de casetes With the side you want to play facing upward Con la cara que desee reproducir hacia arriba Z PUSH OPEN/CLOSE VOLUME TUNING PLAY MODE ENTER iFUNCTION .,> uMEGA BASS x FM MODE* (rear) FM MODE* (parte posterior) Display Visor Total track number Numero total de pistas CTrack number Numero de la pista DProgrammd track Pista programada EOPR/BATT Playing a tape 1 Press xZ to open the tape compartment and insert a recorded tape. Close the compartment. Use TYPE I (normal) tape only. 2 Set FUNCTION to TAPE•CD/RADIO OFF. 3 Press N. To Press stop playback xZ fast-forward or rewind the tape M or m pause playback X Press the button again to resume play after pause. eject the cassette xZ Recording 1 Press xZ to open the tape compartment and insert a blank tape. Use TYPE I (normal) tape...
Otros modelos de este manual:Jugadores - CFD-V8 (140.02 kb)