• Nunca transporte a pasajeros en este carrito. No ha sido disenado para transportar a pasajeros. • Nunca permita que los ninos operen el tractor o el carrito y no permita tampoco que los adultos los operen sin haber recibido instruccion adecuada. • Empiece siempre con la transmision en primera (bajo) y con el motor a baja velocidad, y gradualmente aumente la velocidad segun lo permitan las condiciones. • Velocidad maxima de remolque: 10 mph (16 km/h) • No remolque el carrito por carreteras o ca

(20) al eje (4). 11. Asegure con un pasador de chaveta de 1/8 x 1-1/2 pulg. (22); para ello extienda los extremos del pasador de chaveta con un par de alicates y doble los extremos alrededor del eje. 12. Presione la tapa de cubo (23) sobre la arandela en el lado exterior de la rueda. 13. Aplique grasa a los cojinetes de la rueda con una pistola de grasa. 14. Repita el procedimiento para la otra rueda. FIGURA 6 SEPARADOR RU EDA PA SADOR DE CHAVETA DE 1/8 X 1-1/2 PULG. ARANDELA DE 1 PULG. TAPA DE

Apriete las tuercas. Vea la Figura 2. 6. Instale la tapa de plastico (P) en el extremo del frente del elemento trasero de remolque, como se ilustra en la Figura 2. 7. Coloque el elemento trasero de remolque (con el lado abierto mirando hacia arriba) en el soporte de las ruedas. Pase el eje a traves del soporte de la ruedas y del elemento trasero de remolque. Vea la Figura 3. 8. Instale el soporte del elemento de enganche, usando dos pernos hexagonales (B) y tuercas de cierre hexagonales (M). Apr

9. Antes de operar el vehiculo en una pendiente (o colina) consulte las reglas de seguridad en el manual del vehiculo relativas a su operacion en pendientes. Consulte tambien la guia de pendientes en la pagina 13 de este manual. No trate de operar en pendientes muy pronunciadas. 10. No remolque esta carretilla en carreteras o en vias publicas. 11. La velocidad maxima de remolque es de 10 millas por hora (16 km/h). 12. No cargue mas peso en la carretilla del que usted pueda manejar y controlar co

Asegure los tornillos con arandelas planas M6 y tuercas hexagonales de 6 mm de diam. Ajuste bien. Ver Figura 2. 3. De vuelta el montante angular frontal y el panel inferior hacia abajo como muestra la figura 3. 4. Coloque las dos estructuras angulares laterales en el panel inferior de modo que las dos perforaciones para las abrazaderas del eje esten cercanas al montante angular frontal. Ver Figura 3 5. Asegure ambas abrazaderas del eje a las estructuras angulares laterales y al panel inferior us

1. Nunca transporte pasajeros en la carretilla. Esta disenada para transportar materiales solamente y no pasajeros. 2. Tenga cuidado con las pendientes y mantengase alejado de las que son escarpadas. 3. Para evitar vuelcos, tenga cuidado cuando cargue la carretilla 4. Evite los hoyos grandes y zanjas cuando transporte carga. La caja de carton de la Carretilla para Cesped contiene un paquete de piezas como el que se muestra en el cuadro a continuacion y en la figura 1. Contenido del paquete de pi

10. Coloque dos arandelas plana grande (Ref. 11), una rueda (Ref. 2) y dos arandelas plana grande (Ref. 11) en un extremo del eje. Coloque dos pernos de horquilla (Ref. 15) en el eje, asegurando la rueda y las arandelas entre ellas. 11. Repita el paso 10 para el extremo opuesto del eje. 12. Fije el tensor (Ref. 7), como se indica, a las patas acanaladas con cuatro pernos hexagonales (Ref. 10), cuatro arandelas de cierre (Ref. 14) y cuatro tuercas hexagonales (Ref. 12). 13. Ajuste bien todos los

3. Para evitar vuelcos, tenga cuidado cuando cargue la carretilla 4. Evite los hoyos grandes y zanjas cuando transporte carga. La caja de carton de la Carretilla para Cesped contiene un paquete de piezas como el que se muestra en el cuadro a continuacion y en la figura 1. Contenido del paquete de piezas: (Ver Figura 1) REF.QTY.DESCRIPTIONREF.QTY.DESCRIPTIONREF. QTY. DESCRIPTION 9 4 Perno de carruaje9 4 Perno de carruaje9 4 Perno de carruaje9 4 Perno de carruaje 10 4 Perno hexagonal10 4 Perno hex

Secure axle to wheel support or axle brackets, using 1/4" x 1-3/4" long hex bolts (J), lock washers (K)) and hex nuts (L). See figure 13. FIGURE 13 20. Assemble large diameter flat washer (D), wheel, another flat washer (D), cotter key (B) and hub cap (E) to each axle end. NOTE Position valve stem to outside when installing wheels on axle. See figure 14. AXLE HUB CAP (E) FIGURE 14 21, Turn cart assembly over to rest on wheels. This completes the cart assembly. Be sure to read safety rul

FT. (SUPER 17) • Assembly • Operating •Maintenance •Repair Parts 303 WEST RAYMOND • SULLIVAN, ILLINOIS 61951 PRINTED IN U.S.A FORM NO. 46085 (Rev. 11/94) ASSEMBLY INSTRUCTIONS Contents of Hardware Pack (See figure 1) REF. QTY. DESCRIPTION A 2 Tube Spacer 1-1/4" O.D. x 2" Lg. B 2 Pin, Cotter 1/8 x 1-1/2” Long C 2 Hex Nut 3/8 Thread D 4 Washer, Flat 1.032 I.D. E 2 Hub Cap F 23 Hex Bolt 1/4 x 1/2" Long G 6 Hex Bolt 1/4 x 5/8" Long H 6 Hex Bolt 1/4- 3/4" Long I 2 Lock Washer 3/8" I.