page 108 008-0608-00 Each High-Level Input channel is configured and calibrated via its channel menu. Detailed instructions on operating the instrument in the SETUP Menu mode can be found in “SETUP Menu mode” on page 23. A diagram of all menus is located in “Setup Menu Reference” on page 157. 12.6.1 OPERATION Sub-Menu This menu controls the operation of this channel when the instrument is in the RUN mode. AUTO-ZERO Menu Item This enables or disables the channel’s automatic zeroing function. The

The options for this menu item are: • “SIGNAL > SETPOINT” means the limit will activate when the signal is higher than the set point. • “SIGNAL < SETPOINT” means the limit will activate when the signal is lower than the set point. • “SIGNAL INSIDE” means the limit will activate when the signal is in between the set point and the return point. • “SIGNAL OUTSIDE” means the limit will activate when the signal is not in between the set point and the return point. The figures below further illustrate

CAUTION Only qualified, service-trained personnel who are aware of the hazards involved should remove the cover from the instrument or connect external wiring to the instrument. WARNING PERSONAL INJURY DO NOT USE these products as safety or emergency stop devices, or in any other application where failure of the product could result in personal injury. Failure to comply with these instructions could result in death or serious injury. Contents Contents Contents . . . . . . . . . . . . . . . . . .

La lectura de la temperatura interior de la pantalla sera la lectura de la temperatura del lugar o los lugares donde este/n ubicado/s el/los sensor/es. Fig. 1. Sensor remoto para interiores C7189U ESPECIFICACIONES Rango de temperatura ambiente de funcionamiento: De 45 .F a 88 .F (de 7,2 .C a 32 .C) Rango de visualizacion: De 0 .F a 88 .F (de -18 .C a 32 .C) Precision del sensor: +/-1,5 °F a 70 °F (+/- 0,84 °C a 21 °C) Humedad relativa de funcionamiento: Del 5% al 95% sin condensacion. Acabado: B

The C7400S communicates temperature and humidity separately digitally on the Sylk Bus Communication Protocol. A separate controller such as the JADE™ Economizer System (Model W7220) provides power and communications on the Sylk Bus for the C7400S Sylk Bus sensor. SPECIFICATIONS Electrical Supply Voltage: 7 to 21 Vdc Power Consumption: 5 mA Output Rating: 75 ohm load switched at 9600 Baud Wiring: Sylk Bus: 2-wire (18 to 22 AWG) Environmental Operating Temperature range: -40 to 150 °F (-40 to 65 °

Debe insertar un cable en el terminal OT 1 y el otro cable en el terminal OT. MODULO DE INTERFAZ DE SENSOR PARA EXTERIORES (50022037) EXTERIOR C70809U MS23812 OT 1 PANEL W8835 SENSOR DE TEMPERATURA 2 3 1 2 3 OT Fig. 1. Diagrama de conexion del modulo de interfaz desensor para exteriores. OUTDOOR SENSOR INTERFACE MODULE OUTDOOR SENSOR INTERFACE MODULE Honeywell International Inc. Honeywell Limited-Honeywell Limitee 1985 Douglas Drive North 35 Dynamic Drive Golden Valley, MN 55422 Toronto, Ontario

INSTALACION Al instalar este producto... 1. Lea con cuidado estas instrucciones. De no seguirlas se podria danar el producto o provocar una situacion peligrosa. 2. Verifique los valores nominales en el producto y en las instrucciones, para asegurarse de que el producto sea adecuado para su aplicacion. 3. El instalador debe ser un tecnico de servicio capacitado y experimentado. 4. Despues de terminar la instalacion, verifique la operacion del producto tal como se indica en estas instrucciones. PR

The recommended torque to be used on the terminal block connections is 5.93 in-lbs (0.67 Nm). The 62-0245—01 2 SOLID CORE AND SPLIT CORE 4-20 MA OUTPUT CURRENT SENSORS SOLID CORE AND SPLIT CORE 4-20 MA OUTPUT CURRENT SENSORS BUILDING AUTOMATION SYSTEM COMMON + 4-20 MA SIGNAL INPUT GND (SHIELD) + – +12-30 VDC DC POWER SUPPLY + – M23934 Fig. 6. Wiring example OPERATING SPECIFICATIONS Max Sensing Current Voltage: 600 Vac Table 1. Specifications by Product Number Product Number Core Type Output Rang

CAUTION This product is not intended to be used for life or safety applications. CAUTION This product is not intended for use in any hazardous or classified locations. INSTALLATION Make sure that all installations are in compliance with all national and local electrical codes. Only qualified individuals that are familiar with codes, standards, and proper safety procedures for high-voltage installations should attempt installation. The current sensor is a 2- wire, 4 to 20 mA Loop Powered device t

63-2150—5 2 C7600A SOLID STATE HUNIDITY SENSOR 20 18 16 14 12 10 8 6 4 0 CURRENT IN mA HUMIDITY IN % RH M3130 Fig. 2. C7600A output current vs. relative humidity. INSTALLATION When Installing this Product… 1. Read these instructions carefully. Failure to follow them could damage the product or cause a hazardous condition. 2. Check the ratings given on the product to make sure the product is suitable for your application. 3. Installer must be a trained, experienced service technician. 4. Checkout