NO INTENTE RETIRARLA BARRA QUE NO UTILIZO DE LA PISTOLA DESPUES DE SU USO. Cualquier adhesivo no utilizado puede volver a calentarse y utilizarse posteriormente sin perder la fuerza de union. PRECAUCION: No guarde la pistola para pegar en un area en la que no haya disipacion del calor. PRECAUCION: Asegurese de que la pistola este fria antes de guardarla. Cambio de boquillas Existen tres boquillas diferentes: • Estandar • Ancha • Angulo extendido PRECAUCION: Asegurese de que la boquilla este fria

. La luz permanecera encendida mientras la bateria este en el cargador y este este conectado a una toma de corriente enfuncionamiento. NO parpadeara, dejara de cargar, ni cambiara de color al terminar elciclo de carga. Instrucciones de operacion ENCENDIDO/APAGADO Para encender la linterna, oprima el boton que se observa en la Figura 1. Para apagarla, oprima el boton una segunda vez. AJUSTE DEL RAYO DE LUZ Al girar la lente de la linterna en el sentido de las manecillas del reloj (Figura 2) se aj

SU APORTE ES VITAL PARA BLACK & DECKER. ADVERTENCIA: Lea y asegurese que ha comprendido todas las instrucciones. El no hacerlo puede originar riesgos de electrochoque, incendio, y lesiones personales de gravedad. GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD • No utilice herramientas electricas en atmosferas explosivas, tales como en presencia de liquidos, gases o polvos inflamables. • Use el laser unica y especificamente con las baterias designadas. El uso de cualquier otra bateria pued

• No utilice herramientas opticas, como por ejemplo un telescopio o un teodolito para ver el rayo laser. • No ubique el laser en una posicion que pueda provocar que alguien intencional o no intencionalmente fijesu vista en el rayo laser. Podria provocar lesiones oculares graves • No opere el laser con ninos alrededor ni permita que los ninos operen el laser. A D V E RTENCIA: NO DESARME EL LASER. No contiene elementos a los que el usuario pueda hacerlesmantenimiento. Desarmar el Laser anulara tod

Cuanto mas alto sea el numero, mayores seran la velocidad y la energia de impacto. Los valores del selector permiten que la herramienta sea extremadamente flexible y adaptable a muchas aplicaciones distintas. El valor adecuado depende del tamano de la broca y la dureza del material taladrado. Selector de modo (Fig. 6 y 7) El rotomartillo (todos los modelos excepto el D25550) puede operar en dos modalidades. En modo de taladrado con martilleo, la herramienta gira y golpea la pieza simultaneamente

Features 1. Trigger 2. Handle 3. Stand 4. Wire stand 5. Ready for use indicator Assembly Warning! Before cleaning, adjustment or changing the attachments. Unplug the appliance and allow the attachment to cool. Power connection (fig. A & B) The appliance can be used either in cordless or corded mode. In cordless mode the power supply is taken from the stand (3) to heat the element. This is suitable for small tasks where a small amount of glue is required. The heating element will start to cool as

When servicing Double Insulated Tools, USE ONLY IDENTICAL REPLACEMENT PARTS. 8 Precautions On Using Your Pavement Breaker 1. Always wear a face mask when operating this tool. 2. Use earplugs when operating for extended periods. 3. Be sure to lock the bit holder in position. 4. The bit becomes extremely hot during operation. Avoid touching it without heavy gloves. 5. Check all screws for tightness before operation. 6. When working at elevated locations, be alert to objects and persons bel

1 alterna. Una reduccion del voltaje superior al 10% provocara perdida de potencia y sobrecalentamiento. Todas las herramientas DEWALT se prueban de fabrica; si la herramienta no funciona, compruebe la alimentacion electrica. Agarradera lateral y varilla de profundidad Para mayor comodidad, la agarradera lateral puede montarse en las posiciones delantera o trasera. Siempre opere la herramienta con la agarradera lateral correctamente ensamblada, para que el control de la herramienta sea el maximo

El programa RBRC™ proporciona una conveniente alternativapara el deposito en los lotes de basura municipales de las baterias de niquel-cadmio desgastadas, hecho que es ilegal en algunas regiones. Los pagos de Black & Decker a RBRC™ hacen mas sencillo para usted deshacerse de susbaterias desgastadas con los distribuidores de baterias de niquel-cadmio de su localidad, o enlos centros de servicio autorizado Black & Decker. Tambien puede comunicarse al centro dereciclaje de su localidad para que le

La exposicion prolongada al ruido alto de la intensidad puede causar la perdida que oye. Utilice siempre la agarradera lateral suministrada con la herramienta. Mantenga siempre la herramienta bien sujeta. No opere la herramienta si no puede sujetarla con ambas manos. Operar esta herramienta con una sola mano provocaria una perdida de control. Atravesar o topar con materiales duros, tales como un refuerzo posterior, tambien podria resultar peligroso. Lleve lentes de seguridad u otra proteccion oc