Votos - 2, Puntuación media: 4
(
)
)
|
Resumen del manual
CAUTION: Turn cleaner OFF before connecting or disconnecting Sidekick. Assembly • Turn cleaner OFF and unplug cord from outlet. • Disconnect wand or attachment from hose. • Turn Sidekick switch to OFF position. • Align Sidekick and hose connections and slip Sidekick onto handgrip(W) until it snaps into place. • Plug power cord into outlet, turn machine ON, turn Sidekick ON and resume cleaning. To remove Sidekick, turn Sidekick OFF, turn cleaner OFF, unplug power cord, press release, and pull Sidekick OFF handgrip. Caught Objects If an object becomes clogged in the Sidekick, immediately turn Sidekick OFF. To restart, follow these instructions. • Turn cleaner OFF and unplug power cord from wall outlet. • Remove caught object from Sidekick. • After obstructions are cleared, plug power cord into outlet, turn cleaner ON, turn Sidekick ON and resume cleaning. The switch on the Sidekick has two positions: O I OFF ON • Setting the switch to “I” turns the Sidekick ON. • Setting the switch to “O” turns the Sidekick OFF. V W Le porte-accessoires V) , compact etleger, est pratique pour accessoires de nettoyage au-Electrolux, y compris le Utilisation du Sidekick® Pour parfaire encore les possibilites de Electrolux presente le dernier-ne des appareils d’entretien : le Sidekick ® . Il s’agit d’un nouvel accessoire revolutionnaire qui, actionne par son propre moteur, assure un nettoyage et une maniabilite hors pair. MISE EN GARDE : Tenir les mains a l’ecart de la brosse du Sidekick quand ce dernier est en marche, ou quand on allume ou qu’on eteint le Sidekick ou l’aspirateur.ATTENTION : Eteindre l’aspirateur avant d’y monter ou demonter le Sidekick. Montage • Eteindre l’aspirateur et debrancher le cordon electrique de la prise. • Demonter le tube ou l’accessoire du boyau. • Mettre le Sidekick en position d’arret (“OFF”). • Aligner les bornes du Sidekick et du boyau et bien emboiter le Sidekick sur la poignee (W) . • Brancher le cordon electrique dans la prise de courant, allumer l’aspirateur, allumer le Sidekick (“ON”) et reprendre le nettoyage. Pour enlever le Sidekick, l’arreter, arreter l’aspirateur, debrancher le cordon electrique de la prise de courant, appuyer sur le loquet de degagement, puis retirer le Sidekick de la poignee. Obstructions Si un objet se coince dans le Sidekick, arreter immediatement ce dernier. Pour le remettre en marche, proceder de la facon suivante : • Arreter l’aspirateur et debrancher le cordon electrique de la prise murale. • Retirer ce qui obstruait le Sidekick. • Une fois le Sidekick degage, rebrancher le cordonelectrique, allumer l’aspirateur, puis le Sidekick et reprendre le nettoyage. L’interrupteur du Sidekick a deux positions : O I ARRET MARCHE • A “I”, le Sidekick se met en marche. • A “O”, le Sidekick s’arrete. Full 5 Year Warranty What is Covered by this Electrolux warrants its products, to the consumer against defects in workmanship the products are returned to an within the following time period: EPIC SERIES 3500 SR™ vacuum cleaner, including motor and and accessories - within 5 years of date Limitation of Liability for Special, Incidental or Consequential Damages- ELECTROLUX SHALL ANY CASE BE LIABLE FOR CONSEQUENTIAL DAMAGES EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, CONDITIONS, GUARANTEES OR REPRESENTATIONS, CONTRACT, NEGLIGENCE OR ANY Such excluded damages include, but of profits or revenue and loss of the use How to Obtain Warranty Service- Upon contacting and returning, at consumer’s sole cost and expense, with proof of purchase (including purchase date) Electrolux branch office within the above time period, Electrolux will repair or replace and return the product, without charge and within a reasonable period of time, examination discloses any part to be defective in workmanship or material. If Electrolux is unable to repair the product after a reasonable number of attempts, Electrolux will provide either a refund of the purchase price or a replacement unit, at the consumer’s option. What is Not Covered by this Warranty- This product is intended for household use only. Ordinary wear and tear shall not be considered a defect in workmanship or material. These warranties do not apply for loss or damage caused by accident, fire, abuse, misuse, modification, misapplication, commercial use, or by any repairs other than those provided by an authorized Electrolux Service Center. The warranty with respect to the motor and fan unit is null and void if it is damaged as a result of vacuuming damp or wet surfaces, or dirt leakage through a filter bag other than an Electrolux filter bag. Exclusion of Other Warranties and Conditions- THE WARRANTY OR CONDITION OF MERCHANTABILITY IS LIMITED TO THE ABOVE TIME PERIOD. For U.S. Application Only- This warranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights from state to state. Some states do not allow limitations on warranties, or on remedies for breach. In such states, above limitations may not apply to you. For Canadian Application On...