LA RECEPCION DE RADIO Este producto fue disenado para sincronizar automaticamente su reloj cuando se encuentra dentro del alcance de la senal de radio. Cuando la unidad esta recibiendo la senal, el icono de Recepcion de Radio comienza a parpadear. Generalmente, la recepcion completa tarda alrededor de 2 a 10 minutos, dependiendo de la fuerza de la senal. Descripcion de la recepcion de radio La recepcion de radio Descripcion Recepcion fuerte de senal de radio reloj. Recepcion debil de senal de radio reloj. No hay recepcion de senal de radio reloj. Recibiendo la senal de radio. La recepcion de radio no esta habilitada. NOTA La recepcion puede ser afectada por distitnos factores. Para tener una mejor recepcion, coloque el reloj alejado de objetos metalicos y de electrodomesticos. Otras causas de interferencia de senal incluyen a las torres electricas de transmision, construcciones reforzadas de acero y revestimientos exteriores metalicos. La recepcion ideal se logra cuando se coloca el producto cerca de una ventana. Aunque existen areas en las que puede haber mas dificultad para recibir la senal, el reloj atomico contiene el movimiento de cuarzo exacto y mantendra la sincronizacion precisa aun cuando se haya perdido la senal. 6 ES COMO HABILITAR/DESABILITAR LA RECEPCION DE RADIO Para desabilitar manualmente la recepcion de la senal RF, presione y mantenga presionado los [DOWN ] (ABAJO) y [UP ] (ARRIBA) simultaneamente durante 2 segundos hasta que el simbolo de Recepcion de Radio desaparezca completamente. Para volver a habilitar la recepcion, presione y mantenga presionado [DOWN ] (ABAJO) y [UP ] (ARRIBA) simultaneamente durante 2 segundos. El simbolo de Recepcion de Radio parpadera y la unidad buscara automaticamente la senal RF. PARA FIJAR EL RELOJ MANUALMENTE NOTA Para ajustar las configuraciones del reloj sin la sincronizacion automatica de RF, recuerde desactivar primero la Recepcion de Radio. Presione una vez o presione sin soltar los [UP ] (ARRIBA) o [DOWN ] (ABAJO) para ajustar el valor de cada configuracion. Diagrama Instrucciones 1. Presione sin soltar el boton CLOCK (RELOJ) durante 2 segundos. 2. Ajuste el mes actual. Presione CLOCK (RELOJ) cuando termine. Diagrama Instrucciones 3. Ajuste la fecha actual. Presione CLOCK (RELOJ) cuando termine. 4. Elija el idioma exhibido para el dia de la semana. Presione CLOCK (RELOJ) cuando termine. 5. Elija el dia actual de la semana. Presione CLOCK (RELOJ) cuando termine. 6. Ajuste el horario actual. Presione CLOCK (RELOJ) cuando termine. 7. Ajuste los minutos actuales. Presione CLOCK (RELOJ) cuando termine. 8. La pantalla LCD vuelve al funcionamiento normal del reloj. 7 ES Opciones de idioma La unidad principal puede mostrar el dia de la semana en cinco idiomas seleccionables. FUNCION DE ALARMA Funciones basicas Tambien se puede utilizar este producto como un reloj alarma. 1. Cuando finaliza la alarma, puede apagarla presionando ALARM (ALARMA). 2. La alarma dejara de sonar automaticamente despues de 1 minuto. Pero despues de 8 minutos, la alarma sonara nuevamente a menos que presione ALARM (ALARMA). Simbolo Idioma ngles Aleman Frances Italiano Espanol Horario de la alarma Si no hay otra eleccion, la pantalla LCD de la unidad mostrara el dia y mes actual. Para que aparezca el horario de alarma: Diagrama Instrucciones 1. La pantalla de LCD muestra la fecha y el mes actual. 2. Presione el boton de ALARMA. 3. Ahora aparece el horario actual de la alarma. 8 ES Ajuste el horario de la alarma Asegurese de que el Horario de la alarma aparezca en la pantalla de LCD. Diagrama Instrucciones 1. Presione sin soltar el boton de ALARM (ALARMA) durante 2 segundos. 2. Ajuste la hora del Horario de la alarma. Presione ALARM (ALARMA) cuando termine. 3. Ajuste los minutos del Horario de la alarma. Presione ALARM (ALARMA) cuando termine. 4. En este momento aparece el Horario de la alarma. Activacion / Desactivacion de la alarma Diagrama Instrucciones 1. La pantalla de LCD muestra el Horario de la alarma. Si aparece, la alarma esta activada. Si no aparece, esta desactivada. 2. Presione el boton ALARM (ALARMA) para activar o desactivar la alarma. COMO RECONFIGURAR LA UNIDAD Si el reloj deja de funcionar, inserte y presione una aguja sin punta en el orificio de Reset. El reloj volvera a la configuracion original de fabrica. 9 ES RESOLUCION DE PROBLEMAS Esta seccion incluye una lista de preguntas frecuentes para los problemas con los que se puede encontrar. Si su reloj no esta funcionando como usted piensa que deberia hacerlo, compruebe lo siguiente antes de llevarlo a reparar: Problema Sintoma Compruebe que Solucion La antena de la No se recibe Hay obstaculos Mueva la unidad Radio no aparece ninguna senal de (una interferencia lejos de cualquier en la pantalla de RF. electromagnetica o fuente de LCD.. de objetos) que no permiten que la senal llegue a la unidad principal). interferencia, incluyendo a otros dispositivos electronicos. Aparece en la pantalla de LCD. Las pilas de la unidad...