declara, bajo su propia responsabilidad, que el equipo: radiocasete fabricado por: Consumer Electronics Factory en: Far East marca: Philips modelo: AQ 4420 objeto de esta declaración, cumple con la normativa siguiente: Reglamento sobre Perturbaciones Radioeléctricas, Real Decreto 138/1989, Anexo V. Hecho en: Hong Kong, 05-01 -1993 Firma: Nombre: Cargo: K.B. Wong Product Safety Officer NOM Es necesario que lea cuidadosamente su instructivo de manejo. (dk) Danmark Typeskiltet findes

If you contact Philips, you will be asked for the model and serial number of this apparatus. The model number and serial number are on the bottom of the apparatus. Write the numbers here: Model No. __________________________ Serial No. ___________________________ Install battery Caution Risk of explosion! Keep batteries away from heat, sunshine or fire. •• Never discard batteries in fire. Risk of product damage! When the apparatus is not used for long •• periods, remove the battery. 1 Open the b

Introduction With this unit, you can: know the time/date• set an alarm timer to wake you up• What’s in the box Check and identify the contents of your package: Main unit• User manual• Overview of the main unit bcdefga a Function selector Switch to normal mode.• Set alarm/clock/calendar.• b HR·MONTH Set the hour/month.• c MIN·DATE Set the minute/date. • d 12/24·YEAR Select 12/24 hour format.• Set the year.• e ON·OFF Turn on/off the alarm timer.• f Display panel Show the time/date/alarm informatio

• Heed all warnings. • Follow all instructions. • Do not use this clock radio near water. • Clean only with dry cloth. • Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer’s instructions. • Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other apparatus ( including amplifiers) that produce heat. • Protect the power cord from being walked on or pinched, particularly at plugs, convenience receptacles, and the point where they exit

in combmatie met de identificatiekaart, waarop typenummer en serienummer zijn vermeld Uit de aankoopbon dienen dutdelijk de aankoopdatum en de naam van de handelaar te blijken. Mocht het noodzakelijk zijn deze documenten aan uw handelaar af te geven. dan kunt u hem daarvoor een ontvangstbewijs vragen. De garantie vervalt indien op de genoemde documenten iets is veranderd. doorge-haald, verwijderd of onleesbaar gemaakt De garantie ven/alt eveneens indien het typenummer en/of serienummer op het a

These statements do not affect the statutory rights of a consumer. If you have any questions which your dealer cannot answer, please write to Consumer Help Desk, Philips Consumer Electronics, 420 London Hoad, CROYDON CR93QR,ot9f03l) 6656350. Please retain this card. Produce if service is required_ GUARANTEE AND SERVICE VAUD FOR IRELAND This apparatus is made of high quality material and great care has been taken in its manufacture. Philips, therefore, give you a guarantee on parts against f

Philips shall be under no liability for any injury, or any loss or damage caused to property or products other than the product under guarantee. Ibis guarantee does not prejudice your rights under common lavv and statute, and is in addition to the normal responsibilities of the retailer and Philips. How to claim. Should your Philips product fail within the guarantee period, please return it to the retailer from whom it was purchased In most cases the retailer will be able to satisfactorily rep

All rights reserved AJ290_12_UM_V1.0 AJ290 (h; PHILIPS 1 . PHILIPS Installazione della batteria Install battery Einlegen der Batterie Instalación de las pilas Installation de la pile /(y r Main unit Outdoor sensor Collegamento dell’alimentazione Connect power AnschlieBen an die Stromversorgung Conexión de corriente Alimentation Impostazione di ora e data Set time and date Einstellen von Datum und Uhrzeit Ajuste de hora y fecha Réglage de la date et de l’heure L> Le cifre dell'anno

All rights reserved AJ290_12_UM_V1.0 AJ290 (h; PHILIPS 1 . PHILIPS Installazione della batteria Install battery Einlegen der Batterie Instalación de las pilas Installation de la pile /(y r Main unit Outdoor sensor Collegamento dell’alimentazione Connect power AnschlieBen an die Stromversorgung Conexión de corriente Alimentation Impostazione di ora e data Se

A protection mark "B" confirms that the equipment is in compliance with the protection usage requirements of standards PN-93/T-42107 and PN-89/E-06251. RETURN TO TOP OF THE PAGE North Europe (Nordic Countries) Information Placering/Ventilation VARNING: FORSAKRA DIG OM ATT HUVUDBRYTARE OCH UTTAG AR LATATKOMLIGA, NAR DU STALLER DIN UTRUSTNING PAPLATS. Placering/Ventilation ADVARSEL: SORG VED PLACERINGEN FOR, AT NETLEDNINGENS STIK OG STIKKONTAKT ER NEMT TILG.NGELIGE. Paikka/Ilmankierto VAROITUS: SI