Votos - 0, Puntuación media: 0
(
)
)
|
Resumen del manual
Wanneer het symbool van een doorstreepte vuilnisemmer op wielen op een product is bevestigd, betekent dit dat het product conform is de Europese Richtlijn 2002/96/EC Gelieve u te informeren in verband met het plaatselijke inzamelingsysteem voor elektrische en elektronische apparaten. Gelieve u te houden aan de plaatselijke reglementering en apparaten niet met het gewone huisvuil mee te geven. Door afgedankte apparaten op een correcte manier weg te werpen helpt u mogelijke negatieve gevolgen voor het milieu en de gezondheid te voorkomen. Smaltimento del prodottot (Italiano) Questo prodotto e stato progettato e fabbricato con materiali e componenti di alta qualita, che possono essere riciclati e riutilizzati. Quando ad un prodotto e attaccato il simbolo del bidone con le ruote segnato da una croce, significa che il prodotto e tutelato dalla Direttiva Europea 2003/96/EC Si prega di informarsi in merito al sistema locale di raccolta differenziata per i prodotti elettrici ed elettronici. Rispettare le norme locali in vigore e non smaltire i prodotti vecchi nei normali rifiuti domestici. Il corretto smaltimento del prodotto aiuta ad evitare possibili conseguenze negative per la salute dell'ambiente e dell'uomo. Descartar-se do seu produto velho (Portugues) O seu produto esta concebido e fabricado com materiais e componentes da mais alta qualidade, os quais podem ser reciclados e reutilizados. Quando o simbolo de um caixote do lixo com rodas e tracado por uma cruz estiver anexado a um produto, isto significa que o produto se encontra coberto pela Directiva Europeia 2002/96/EC Por favor informe-se sobre o sistema local para a separacao e recolha de produtos electricos e electronicos. Actue por favor em conformidade com as suas regras locais e, nao se desfaca de produtos velhos conjuntamente com os seus desperdicios caseiros. Desfazer-se correctamente do seu produto velho ajudara a evitar consequencias potencialmente negativas para o ambiente e saude humana. 1_htr5204_eu_eng.indd 4 2007-02-13 11:27:40 AM Index Manufactured under license from Dolby Laboratories, ‘Dolby’, ‘Pro Logic’ and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. Manufactured under license from one or more of the following DTS, Inc. U.S. Pat. No’s: 5,451,942; 5,956,674; 5,974,380; 5,978,762; 6,226,616; 6,487,535 and other U.S. and world-wide patents issued and pending. ”DTS” and “DTS Digital Surround” are registered trademarks of DTS, Inc. Copyright 1996, 2002-2006, DTS, Inc. All Rights Reserved. English ------------------------------------------6 Francais ---------------------------------------30 Espanol ---------------------------------------54 Deutsch ---------------------------------------78 Nederlands ----------------------------------102 Italiano -------------------------------------126 Portugues----------------------------------150 EnglishFrancaisEspanolDeutschNederlandsItalianoPortugues 5 English English Table of Contents General Care and Safety Information .......................................................................................... 7 Setup precautions ................................................................................................................................................. 7 Accessories supplied ........................................................................................................................................... 7 About recycling ..................................................................................................................................................... 7 Product Overview Remote Control ................................................................................................................ 8 Using the remote control ................................................................................................................................10 Main Unit ......................................................................................................................... 11 Connections Basic Connections .......................................................................................................... 12 Step 1: Placing the speakers and subwoofer ...............................................................................................12 Step 2: Connecting the speakers and subwoofer ......................................................................................13 Step 3: Connecting the FM and AM/MW antennas ..................................................................................14 Step 4: Connecting the power cord..............................................................................................................14 Optional Connections .................................................................................................... 15 Connecting audio from TV ..............................................................................................................................15 Connecting ...