|
Resumen del manual
El interruptor esta en “off” (apagado) funciona 2. El fusible esta quemado 3. El interruptor esta danado 4. Los cables electricos del motor estan flojos, desconectados o mal conectados 1. Cerciorese de que el interruptor este en “ON” (encendido) 2. Reemplace el fusible 3. Reemplace el interruptor 4. Vea las instrucciones del alambrado. Chequee y conecte bien todos los alambres El voltaje del capacitador podria ser peligroso. Para descargarlo toquelo con un desarmador aislado. CERCIORESE de sostener el desarmador por el mango aislado cuando este haciendo contacto con los terminales del capacitador. El motor se 1. Los cables del motor estan mal conectados 1. Vea las instrucciones del alambrado recalieenta y el 2. El voltaje es muy bajo 2. Consultele a la compania de electricidad. Instale alambres mas resistentes sistema de si los disponibles no son adecuados (Vea la tabla de almabrado) proteccion lo apaga 3. La envoltura de la bomba no esta bien 3. Cerciorese de que la bomba tenga suficiente ventilacion para enfriar ventilada el motor El motor funciona 1. Despues de instalar la bomba en un sitio 1. Instalacion nueva: pero la bomba no diferente, la bomba no completo el proceso suministra agua de cebado debido a: Nota: Ante todo a. Cebado incorrecto a. Siga las instrucciones para cebar la bomba chequee el sistema b. Fugas de aire b. Chequee todas las conecciones de la linea de succion de cebado. Saquele c. Fugas en la valvula de pie c. Reemplace la valvula de pie el tornillo del 2. La bomba perdio el cebado debido a: 2. Instalaciones actuales: sistema de cebado y a. Fugas de aire a. Chequee todas las conecciones de la linea de succion y el sello del vea si el orificio esta eje lleno de agua. b. El nivel de agua inferior a la distancia b. Baje la linea de succion y cebe la bomba una vez mas. Si no logra de succion de la bomba alcanzar el nivel del agua en el tanque con la tuberia de succion, debera utilizar una bomba para pozos profundos 3. La propela esta obstruida 3. Limpie la propela 4. La valvula de chequeo o la valvula de pie estan 4. Reemplace las valvulas de chequeo o de pie atascadas en la posicion cerrada 5. Las tuberias estan congeladas 5. Descongele las tuberias. Entierrela por debajo de la linea de congelamiento. Caliente el pozo o el sitio donde tenga almacenada la bomba 6. La valvula de pie y/o el colador estan 6. Coloque la valvula de pie y/o el colador por encima del fondo del enterrados en arena o lodo pozo La bomba no le 1. El nivel de agua del pozo es inferior a lo 1. Quizas necesite usar una bomba de propulsion para pozos profundos sumi-nistra agua a estimado (si el agua esta a mas de 7,6 metros (25’) la capacidad 2. Las tuberias de acero (de usarlas) estan 2. Reemplace las tuberias con tuberias de plastico donde sea posible, de maxima oxidadas o alcalizadas, ocasionando lo contrario use tuberias de acero nuevas friccion excesiva 3. Las tuberias son muy pequenas 3. Use tuberias mas anchas 16 Sp WLS75, WLS100 Manual de Instrucciones y Lista de Repuestos WLS150, WLS200 Para Ordenar Repuestos Asistencia Tecnica, Comuniquese con el Distribuidor Mas Cercano a su Domicilio Sirvase suministrarnos la siguiente informacion: Puede escribirnos a: -Numero del modelo Wayne Water Systems -Numero de Serie (de haberlo) 101 Production Drive -Descripcion y numero del repuesto segun la lista de repuestos Harrison, OH 45030 U.S.A. 1 2 3 4 5 6 8 7 9 10 11 No. de Para los Modelos: Ref. Descripcion WLS75 WLS100 WLS150 WLS200 Ctd. 1 Motor 32031-001 32015-001 32020-001 32021-001 1 2 Tornillo Hex. de 9,5 mm (3/8”) -16 x 2,5 cm (1”) 16334 16334 16334 16334 4 3 Placa selladora 41011-001 41011-001 41011-001 41011-001 1 4 Ensamblaje del sello del eje 15559-002 15559-002 15559-002 15559-002 1 5 Propela 29806-001 29805-001 29804-001 29803-001 1 6 Difusor 29807-001 29807-001 29807-001 29807-001 1 7 Tornillo tipo Phillips de 10-24 x 2,5 cm (1”) 67017-001 67017-001 67017-001 67017-001 3 8 Anillo cuadrado 19013-001 19013-001 19013-001 19013-001 1 9 10 11 Voluta Tornillo Hex. de 11,1 mm (7/16”) -16 x 3,2 cm (1.25”) Tapon de 6,4 mm (1/4”) NPT 41010-001 67018 16314-002 41010-001 67018 16314-002 41010-001 67018 16314-002 41010-001 67018 16314-002 1 4 1 17 Sp WLS75, WLS100 Manual de Instrucciones y Lista de Repuestos WLS150, WLS200 Notas 18 Sp WLS75, WLS100 Manual de Instrucciones y Lista de Repuestos WLS150, WLS200 Notas 19 Sp WLS75, WLS100 Manual de Instrucciones y Lista de Repuestos WLS150, WLS200 Garantia Limitada Durante un ano a partir de la fecha de compra del comprador original, la compania Wayne Water Systems ("Wayne") reparara o re emplazara, segun lo decida, cualquier pieza de esta bomba de desague o bomba de agua que se encuentre defectuosa debido a materiales usados o p...
Otros modelos de este manual:Herramientas de jardín - WLS150 (265.25 kb)
Herramientas de jardín - WLS100 (265.25 kb)
Herramientas de jardín - WLS200 (265.25 kb)