|
Resumen del manual
Usela solo para bombear agua limpia. No la use para bombear liquidos inflamables o explosivos tales como gasolina, combuestibles, Kerosene, etc. No la use en atmosferas inflamables o explosivas. Esto podria ocasionarle heridas y/o danos a su propiedad. Esta bomba no esta disenada para bombear agua salada, salmuera, agua con detergentes o para ningun tipo de aplicacion donde el agua pueda contener quimicos causticos y/o desperdicios. Esto podria danar la bomba y cancelaria la garantia. Todos los trabajos de alambrado los debe hacer un electricista calificado. 2. Conecte esta bomba a un circuito conectado a tierra que este equipado con un interruptor de desconexion automatica. 3. Antes de instalar esta bomba, un electricista calificado debe chequear el circuito electrico para verificar que este conectado a tierra adecuadamente. 4. CERCIORESE de que la bomba este desconectada del tomacorrientes antes de instalarla o darle servicio. 5. Chequee el voltaje indicado en la placa del motor y cerciorese de que el voltaje de la corriente electrica sea el adecuado. 6. Cerciorese de que el agua suministrada y las tuberias no tengan residuos de arena, impurezas o scale. Los residuos de basura atascarian la bomba y la garantia quedaria cancelada. 7. Evite que la bomba y las tuberias se congelen porque si esto ocurre podria ocasionarle danos severos a la bomba y la garantia quedaria cancelada. 8. No encienda la bomba antes de cebarla. Siga las instrucciones al respecto. Instalacion Proteja la bomba contra las inclemencias del tiempo instalandola en el sotano, garaje o cobertizo. Instalela de modo que el centro de la bomba este lo mas cerca posible al nivel de agua. Mantenga el area despejada de modo que este accesible para darle servicio y mante-nimiento. Proteja la bomba contra inundaciones y excesos de humedad. Cerciorese de que la bomba tenga ventilacion adecuada. La temperatura ambiental no debe exceder 38°C (100°F) o el motor se puede comenzar a apagar constantemente. INSTALACION DE LAS TUBERIAS Use tuberias nuevas para obtener mejores resultados. Puede usar tuberias galvanizadas o plasticas. Si utiliza tuberias galvanizadas, debe instalarles soportes independientes tanto a las tuberias de succion como a las de descarga, lo mas cerca posible a la bomba, para evitar que esta se fuerce excesivamente. Reduzca el uso de codos y conectores para reducir la perdida debido a friccion. Vea la informacion especifica al respecto en la tabla de friccion. Si la longitud de las tuberias es mas de 15,2 metros (50’) debe aumentar el diametro de las tuberias de descarga. TUBERIAS DE SUCCION Instalele una valvula de pie o un colador en la entrada de la tuberia de succion. RECORDATORIO: .Guarde su comprobante de compra con fecha para fines de la garantia! Adjuntela a este manual o archivela en lugar seguro. © 2009 Wayne Water Systems 320201-001 4/09 13 Sp WLS75, WLS100 Manual de Instrucciones y Lista de Repuestos WLS150, WLS200 Instalacion (Continuacion) Nunca use tuberias de menos de 5,1 cm (2”) de diametro en el sistema de succion. Debe evitar las fugas de aire en las tuberias de succion. Las tuberias horizontales se deben instalar de modo que tengan una inclinacion hacia arriba de por lo menos 12,7 mm (1/2”) por cada pie de longitud. Esto elima la acumulacion de aire en las tuberias. El orificio de entrada donde se conecta la tuberia a la bomba es de 5,1 cm (2”) NPT. No insta- le las tuberias de succion cerca de areas donde se nade. TUBERIAS DE DESCARGA Instale un conector en T de 3,8 cm en el orificio de salida para facilitar el proceso de cebar la bomba. Coloquele un tapon en el ortificio del lado opuesto a la bomba de modo que el agua se dirija hacia las regaderas (Vea la Figura 1). Quitele el tapon cuando vaya a llenar de agua la bomba para cebarla. Hacia la bomba Sello del pozo Paredes internas del pozo Valvula de pie Figura 2 Para evitar la entrada de arena o sedimentos al sistema la distancia minima entre la valvula de pie y el fondo del pozo es de 2 pies del fondo del pozo. 4. Despues de alcanzar la profundiad adecuada, instale un sello para NOTA: Puede instalar una valvula de pie tipo packer en el pozo (Vea la Figura 3). Este tipo de valvula de pie permite que la tuberias en el pozo se llenen de agua durante el proceso de cebar la bomba y le facilita chequear si hay fugas en la tuberia de entrada. Siga las instrucciones del fabricante para instalar la valvula de pie tipo packer. Igualmente, puede usar una valvula de chequeo incorporada a la linea en los pozos excavados (Vea la Figura 4). Hacia la Bomba Valvula de Chequeo Incorporada a la Linea Perforador Figura 4 Quizas sea necesario conectar la bomba al pozo en varios puntos para mantener su alta capacidad de flujo. Consult...
Otros modelos de este manual:Herramientas de jardín - WLS100 (265.25 kb)
Herramientas de jardín - WLS200 (265.25 kb)
Herramientas de jardín - WLS75 (265.25 kb)