|
Fotos y especificaciones Brother Comfort 40E |
Resumen del manual
Затем остановите машину. Примечание • Если швейная машина должна работать с использованием педали, подключите педаль перед включением машины. • При подключенной педали кнопка Пуск/ Стоп не может использоваться для пуска или остановки машины (только для моделей, укомплектованных этой кнопкой). Обрежьте излишек нити над шпулькой. А ВНИМАНИЕ • Неукоснительно следуйте приведенным инструкциям. Если не обрезать нить полностью и выполнять намотку шпульки, когда нить натянута слишком слабо, это может вызвать запутывание нити вокруг шпульки и привести к поломке иглы при шитье. -ф О Сдвиньте регулятор скорости шитья вправо (для установки высокой скорости). (Для моделей, укомплектованных этим регулятором.) © © Регулятор скорости шитья Нажмите педаль или нажмите кнопку Щ (кнопка Пуск/Стоп) (для моделей, укомплектованных этой кнопкой) для намотки шпульки. Когда шпулька будет намотана полностью и начнет вращаться медленно, снимите ногу с педали или нажмите кнопку (Т) (кнопка Пуск/Стоп) (для моделей, укомплектованных этой кнопкой). Обрежьте нить, сдвиньте вал устройства намотки шпульки влево и снимите шпульку. Сдвиньте регулятор скорости шитья в исходное положение (для моделей, укомплектованных этим регулятором). & Рекомендация • При пуске машины или повороте маховика вручную после намотки шпульки машина раздается щелчок. Это не является неисправностью. • При сдвинутом вправо вале устройства для намотки шпульки игловодитель не перемещается. №ВС2000.Ьоок Page 12 Wednesday, Novembeг 17, 2004 8:09 РМ -Ф- -Ф- А ВНИМАНИЕ • Неправильная настройка при намотке шпульки может привести к слабому натяжению нити и к поломке иглы при шитье. X © © Равномерная намотка © Неплотная намотка ■ Для моделей, укомплектованных системой быстрой намотки шпулек О © Выполните шаги О - 2 процедуры в разделе «Намотка шпульки» для протяжки нити вокруг диска предварительного натяжения (стр. 10). Наденьте шпульку на вал устройства намотки таким образом, чтобы пружина на валу вошла в прорезь шпульки. © © Прорезь © Пружина на валу устройства намотки шпульки Сдвиньте вал устройства намотки шпульки вправо. О Удерживая левой рукой конец нити, обернутой вокруг диска предварительного натяжения, правой рукой обмотайте свободный конец нити вокруг шпульки по часовой стрелке пять - шесть раз. е Вытяните нить вправо и проведите ее через прорезь в седле устройства намотки шпульки. © Прорезь в седле устройства намотки шпульки (со встроенным устройством обрезки) ► Нить обрезается до нужной длины. А ВНИМАНИЕ • Обязательно обрежьте нить, как описано выше. Если шпулька будет намотана без обрезки нити при помощи встроенного устройства обрезки, то когда нить будет заканчиваться, она может запутаться на шпульке, что может привести к тому, что игла погнется или сломается. О Сдвиньте регулятор скорости шитья вправо для установки высокой скорости (для моделей, укомплектованных этим регулятором). © Регулятор скорости шитья Включите швейную машину. Нажмите педаль или нажмите кнопку (Г) (кнопка Пуск/Стоп) (для моделей, укомплектованных этой кнопкой) для намотки шпульки. Примечание • Если швейная машина должна работать с использованием педали, подключите педаль перед включением машины. • При подключенной педали кнопка Пуск/ Стоп не может использоваться для пуска или остановки машины (только для моделей, укомплектованных этой кнопкой). NCBC2000.book Page 13 Wednesday, November 17, 2004 8:09 PM О j Ф Когда шпулька начнет вращаться медленно, снимите ногу с педали или нажмите кнопку (Г) (кнопка Пуск/Стоп) (для моделей, укомплектованных этой кнопкой). Обрежьте нить, сдвиньте вал устройства намотки шпульки влево и снимите шпульку. Сдвиньте регулятор скорости шитья в исходное положение (для моделей, укомплектованных этим регулятором). А ВНИМАНИЕ • Неправильная настройка при намотке шпульки может привести к слабому натяжению нити и к поломке иглы при шитье. © ® Равномерная намотка b Неплотная намотка © Рекомендация • При пуске машины или повороте маховика вручную после намотки шпульки машина раздается щелчок. Это не является неисправностью. • При сдвинутом вправо вале устройства для намотки шпульки игловодитель не перемещается. Заправка нижней нити Установите намотанную шпульку в машину. • Подробную информацию о быстрой заправке нижней нити см. на стр. 14. А ВНИМАНИЕ • Неправильная намотка шпульки может быть причиной слабого натяжения нити и привести к поломке иглы во время шитья и может стать причиной травмы. X © ® Равномерная намотка b Неплотная намотка © Прилагаемые к машине шпульки разработаны специально для этой швейной машины. Если использовать шпульки, предназначенные для других моделей, машина не будет работать надлежащим образом. Применяйте только прилагаемые к машине шпульки или шпульки такого же типа (код изделия: SFB: XA5539-151). Реальный размер 11,5 мм 1 Для данной модели Для других моделей А ВНИМАНИЕ • При заправке нити в машину обязательно выключите электропитание машины. В противном случ...
Otros modelos de este manual:Máquinas de coser - RS-240 (4.22 mb)
Máquinas de coser - RS-250 (4.22 mb)
Máquinas de coser - RS-260 (4.22 mb)
Máquinas de coser - BC-2100 (4.22 mb)