|
Resumen del manual
déjelo sentar oor 1-2 minutos v Lubrifiez les roulements à l’aide du lubrifiant pour roulement Reel Butter® et huilez l’arbre de tambour avec l’huile Reel Butter® au moins une fois pendant la saison de pêche, ou plus au besoin, selon la méthode décrite ci-dessous: Engrase los baleros con la grasa Reel Butter® Bearing Lube y aplique aceite Reel Butter® Oil sobre el eje del carrillo, por lo menos una vez por temporada, o más frecuente si es requerido, así como es demostrado: después limpie para remover grasa, restos, y humedad. • Graissez les engrenages et l’arbre de la vis sans fin è l'aide de la graisse Reel Butter ® au moins une fois pendant la saison de pêche, ou plus au besoin, selon la méthode décrite ci-dessous Engrase los engranes y el eje de gusano con la grasa Reel Butter® por lo menos una vez por temporada de pesca, o más frecuentemente si es necesario, como mostrado debajo: Enlever l’embout du frein et le tambour pour lubrifier l’axe du tambour Remueva la tapa del arrastre y bobina para lubricar el eje de bobina Enlevez le capuchon et la poignée pour exposer les roulements à lubrifier Remueva la tapa y el mango para destapar los cojinetes para lubricación Nettoyez et graissez l'engrenage et le pignion Limpie y engrase el engranaje y el piñón Dévissez et retirez le couvercle du côté pour exposer les roulements Remueva los tornillos y aparta la tapadera para destapar el engranaje Enlevez le capuchon et la poignée, puis vissez et ajustez le couvercle Remueva la tapa y el mango, y después atornille y restablezca la tapadera r GARANTIE ET REPARATION 'im I Une garantie de 3 ans contre les défectuosités, la meilleure de l’i ou remplacera, à sa discrétion, toute pièce jugée défectueuse penhi moulinet, sauf les frais d’expédition initiaux. Cette garantie ne cc pièces. La garantie devient nulle si le moulinet n'a pas été entretej seuls les ateliers de réparation de moulinets autorisés peuvent ef votre moulinet Ardent aurait besoin d'être réparé, il faut joindre emballer soigneusement le moulinet dans une boîte de carton, l'expédier à l'adresse suivante: Ardent attn Warranty Departmefi Une fois la réparation effectuée, le moulinet sera réexpédié sans avec Ardent en téléphonant au 660-395-9200, ou par le biais de ustrie, s'applique sur tous les moulinets Ardent. Ardent réparera lant la période de garantie et ce, sans frais pour le propriétaire du uvre pas les dommages, l’abus, l’ajout de pièces, ni l’altération de nu de manière raisonnable et lorsque nécessaire. À part Ardent, ectuer des réparations couvertes par la garantie. Dans le cas où au moulinet retourné le reçu de vente où figure la date. Veuillez joindre une brève description du problème, assurer le colis, et it 420 Lake Street Maçon, MO 63552 frais. Pour toute question, vous pouvez également communiquer notre site Web à — Reparaciones y Garantías- Todos los carretes Ardent son respaldados por la mejor garantía discreción, repara o remplazará cualquier...
Otros modelos de este manual:Equipo de pesca - S 2500 (4.16 mb)