SCARLETT sc-017 GB JUICE EXTRACTOR ..............................................................................3 RUS СОКОВЫЖИМАЛКА..............................................................................4 CZ ODSTAVOVAC.............................................................................................5 BG СОКОИЗСТИСКВАЧКА.......................................................................6 PL SOKOWIROWKA....................................................................

SCARLETT sc-011 GB JUICE EXTRACTOR ....................................................................... ........3 RUS СОКОВЫЖИМАЛКА....................................................................... ........4 CZ ODSTAVOVAC...................................................................................... ........5 BG СОКОИЗСТИСКВАЧКА................................................................ ........6 RO DISPOZITIV PENTRU STOARCEREA SUCULUI...... ........8 UA СОКОВИЖИМАЛКА.

Снаружи корпус протрите мягкой слегка влажной тканью. • Попрактикуйтесь в сборке и разборке соковыжималки перед началом работы. СБОРКА РАЗБОРКА: • Отключите прибор от электросети. • Откройте фиксатор прозрачной крышки. • Снимите крышку, извлеките сетчатый фильтр, после чего снимите блок сепаратора. СБОРКА: • Установите контейнер для мякоти на основание. • Установите сепаратор на корпус электродвигателя и прижмите обеими руками до щелчка. • Установите сетчатый фильтр и поворачивайте по

SCARLETT SC-012 GB JUICE EXTRACTOR..............................................................................3 RUS СОКОВЫЖИМАЛКА..............................................................................4 CZ ODSTAVOVAC.............................................................................................5 BG СОКОИЗСТИСКВАЧКА.......................................................................6 PL SOKOWIROWKA.....................................................................

SCARLETT sc-юн GB JUICE EXTRACTOR.............................................................................................3 RUS СОКОВЫЖИМАЛКА..........................................................................................3 CZ LIS NA CITRUSY......................................................................................................4 BG nPECA ЗА ЦИТРУСОВИ...............................................................................5 PL WYCISKACZ DO OWOCÔW CYTRUSOWYCH

SCARLETT sc-013 GB JUICE EXTRACTOR....................................................................... .......3 RUS СОКОВЫЖИМАЛКА....................................................................... .......4 CZ ODSTAVOVAC..................................................................................... .......5 BG СОКОИЗСТИСКВАЧКА................................................................ .......6 PL SOKOWIROWKA..................................................................

On/Off switcher 1. Выключатель 1. Vyplnac 2. Locks 2. Фиксаторы 2. Zapadky 3. Pulp container 3. Контейнер для мякоти 3. Nadoba na dren 4. Transparent lid 4. Прозрачная крышка 4. PRÜHLEDNE VlKO 5. Pusher 5. Толкатель 5. Posunovac 6. Juice jug 6. Стакан для сока 6. Nadoba na sfavu 7. Motor unit 7. Корпус 7. Teleso spotrebice BG PL RO ОПИСАНИЕ OPIS DESCRIERE 1. Изключвател 1. Wyt^cznik 1. intrupätor 2. Фиксатори 2. Ustalacze 2. Fixatori 3. Контейнер за гъст сок-пюре 3. Zbiornik mi^zszu 3

SCARLETT SC-015 GB JUICE EXTRACTOR ....................................................................... ........3 RUS СОКОВЫЖИМАЛКА....................................................................... ........4 CZ ODSTAVOVAC...................................................................................... ........5 BG СОКОИЗСТИСКВАЧКА................................................................ ........7 PL SOKOWIROWKA............................................................

SCARLETT sc-016 GB JUICE EXTRACTOR ................................................................. RUS СОКОВЫЖИМАЛКА................................................................. CZ ODSTAVOVAC................................................................................ BG СОКОИЗСТИСКВАЧКА.......................................................... PL SOKOWIROWKA.......................................................................... RO DISPOZITIV PENTRU STOARCEREA SUCULUI UA СОКО

SCARLETT sc-1012 GB JUICE EXTRACTOR.............................................................................................4 RUS СОКОВЫЖИМАЛКА..........................................................................................4 CZ LIS NA CITRUSY......................................................................................................5 BG ПРЕСА ЗА ЦИТРУСОВИ...............................................................................6 PL WYCISKACZ DO OWOCÔW CYTRUSOWY