Пар будет выходить через отверстия в щипцах, придавая волосам необходимую влажность для более длительной, мягкой и натурально выглядящей укладки. После использования Для выключения переместите переключатель(A)обратно в положение «0». После использования всегда освобождайте резервуар для воды (D). В противном случае капли воды могут попасть в прибор и на какое-то время затруднить процесс разогрева. После того, как вода высохнет, прибор снова будет нормально работать. Чистка Убедитесь, что с

Urz^dzenie zabezpieczaj^ce kabel od przekrçcania si§ UA опис SCG опис 1. Насадка 1. Наглавак 2. Кнопка обертання насадки 2. Дугме за окрета^е наглавка 3. Перемикач швидкосп / Виб1р зимного 3. Ме^ач брзина / Избор хладног ваздуха пов1тря 4. Труп 4. Корпус 5. Отвори за усисава^е ваздуха 5. Пов1трязаб1ры отвори 6. Заштита rajTaHa од запет^ава^а 6. Запоб1жник шнура вщ перекручування SC-273 2 EST KIRJELDUS LV APRAKSTS 1. Otsik 1. Uzgalis 2. Otsiku pöörlemise nupp 2. Uzgalu griesanas p

Antes de usar el aparato por primera vez, lea las instrucciones detenidamente Braun Cordless es la solución perfecta para crear estilo en mujeres jóvenes y modernas. Su habilidad para rizar, sacar puntas hacia fuera, ondular y dar forma es lo último para moldear con total libertad. Con una descarga de vapor, Braun Cordless le dará a su cabello una hu-medad natural para conseguir de forma delicada un estilo más duradero. Importante • No exponga el aparato a temperaturas superiores a 50 °C (p.

SCARLETT sc-275 GB AIR BRUSH.....................................................................................................................4 RUS ФЕН..........................................................................................................................................4 CZ VYSOUSEC VLASÜ..............................................................................................5 BG СЕШОАР...............................................................................

Use the built-in stand provided. • Do not use a cord extension. • Do not attempt to repair, adjust or replace parts in the curling iron. Repair the malfunctioning appliance in the nearest service center. CAUTION: • The appliance is hot when in use. • Your curling iron is designed with a protective coating around the heating coils. When plugged in and operating for the first time, they may be a little momentary smoking while this coating is initially heated. This represents no danger to the

4^uU«Ju« . jJ»«wJI J J £jA OOjjLÍI tyJÁj *J»JI í frlj^-l (J| dJjJLVf ¡^A.*m3 • j>^2 ^u i —V (Jl^>- £jA 4. 1 */3 y- ) £jA [J}Ju& 1*^?” .(H)UJp Lfrjjpl f L JLÚi ^dl ¿-ji ÙW (^1 SjjJí 2jJU ¿U^AJ ^-j¡-S (JIjj-xJ-I £jA jljaÍLuÁj frja. ¡ 'LLS'Lj ^juüJl jL$J~l (,* J-uáil ¿Ub ^buw .¿^jüjLj {ja j£i t—дЗу> ùj*4 (I) fl ^ Д ««О ~ (I U-jJ (j J JiJ ^yJUwJl ^(3 ^ LrJl ЗЬI 0) jjX. jL$¿U C-uLuu ¿LlSjí í jjuîJl Cj*^L/o>- ¡^J^~\ • (1) (j$^^-Vl jlJLj o^jLJI l3|^»VI ¿JL«-e| pja^j jL^J-l l-äJ i3(^L>Lj C>ULf

Un nivel de temperatura más alto optimizará los resultados. Alisado el cabello • Compruebe que su cabello esté totalmente seco antes de comenzar a usar el aparato. • En primer lugar, peine su cabello con un peine dientes ancho y deshaga los nudos (A). • Divida su pelo en secciones. Ponga una sección del pelo (mechones de 3-4 cm. máximo) entre las placas alisa-doras y ciérralas. Empiece cerca de las raíces (B). • Deslice con suavidad, la plancha desde las raíces hasta las puntas. Deslizar la

Nunca sumerja el aparato en agua. Después de usarlo o de limpiarlo, cubra siempre el aparato con la tapa protectora (A). La cubierta es resistente al calor y asegura que el aparato no se encienda accidentalmente. Puede guardar el aparato (incluso dentro de una bolsa) inmediatamente después de usarlo. Sujeto a cambios sin previo aviso Este producto se ajusta a la Directiva EMC 89/336/EEC Cuando viaja en avión, por favor tenga en cuenta que no está permitido llevar fuera del país más de un ap

SCARLETT SC-276 GB AIR BRUSH....................................................................................................4 RUS ФЕН......................................................................................................................5 CZ VYSOUSEC VLASÜ................................................................................6 BG СЕШОАР.........................................................................................................7 PL SUSZARKA DO WLOSOW.