Votos - 3, Puntuación media: 4
(
)
)
|
Resumen del manual
CONEXION A TOMAS DE ENTRADA EXTERNA Cuando vea un programa grabado en otra fuente (videograbadora o videocamara), utilice las tomas de entrada de audio/video de la parte delantera del televisor/DVD. Conecte las tomas de salida de audio/video de otra fuente a las tomas AUDIO L/R y VIDEO de este televisor/DVD. Luego pulse SELECT hasta que aparezca "AUX" en la pantalla. NOTA: • Cuando conecte una videograbadora monofonica (otra fuente) a este televisor/DVD, conecte la toma de salida de audio de la videograbadora monofonica (otra fuente) a la toma AUDIO L de este televisor/DVD. El audio saldra igualmente por los canales izquierdo y derecho. Consulte la figura 5 de la pagina 11 CONEXION A UN AMPLIFICADOR EQUIPADO CON TOMAS DE ENTRADA DIGITAL, PLATINA MD O PLATINA DAT (Para DVD) Utilice un cable digital coaxial de audio de venta en el comercio especializado para hacer las conexiones de audio. Consulte la figura 6 de la pagina 11 NOTAS: • La fuente de audio de un disco en un formato de sonido ambiental Dolby Digital de 5,1 canales no se puede grabar como sonido digital mediante una platina MD o DAT. • Asegurese de desconectar la alimentacion de todos los componentes antes de conectar otro componente. • Consulte los manuales del propietario de los componentes que va a conectar al televisor/DVD. • Ponga DOLBY DIGITAL en OFF para la salida de audio en el modo de preparacion. La reproduccion en un televisor/DVD utilizando ajustes incorrectos puede causar distorsion de ruido, y tambien se pueden danar los altavoces. (Consulte la pagina 28 para poner DOLBY DIGITAL en OFF.) –36– ES 0C28 CONEXCIONA UN DECODIFICADOR DOLBY DIGITAL (Para DVD) TV SECTION Si utiliza este televisor/DVD para reproducir un disco DVD en un formato de sonido ambiental Dolby Digital de 5,1 canales, el televisor/DVD dara salida a un flujo de datos DOLBY DIGITAL desde su toma de salida de audio digital COAXIAL. Conectando el reproductor a un decodificador Dolby Digital, usted podra disfrutar de un ambiente mas convincente y real, con un sonido ambiental potente y de alta calidad similar al de los cines. Utilice cables digitales coaxiales de audio disponibles en el comercio especializado para hacer las conexiones de audio. Consulte la figura 7 de la pagina 12 NOTAS: • Asegurese de desconectar la alimentacion de todos los componentes del sistema antes de conector a otro componente. • Consulte los manuales del propietario de los componentes que vaya a conectar al televisor/DVD. • Si conecta un decodificador Dolby Digital, ponga DOLBY DIGITAL en ON para la salida de audio en el modo de preparacion. (Consulte la pagina 28 para poner DOLBY DIGITAL en ON.) • A menos que se haga la conexion a un decodificador Dolby Digital , ponga DOLBY DIGITAL en OFF para la salida de audio en el modo de preparacion. La reproduccion en el televisor/DVD utilizando ajustes incorrectos puede generar distorsion de ruido, y tambien puede estropear los altavoces. Fabricado bajo licencia de Dolby Laboratories. “Dolby” y el simbolo de la D doble son marcas de fabrica de Dolby Laboratories. PREPARACION PARA LA UTILIZACION SELECCION DE IDIOMA TV 1 Enchufe el cordon de alimentacion del televisor/DVD Enchufe el cordon de alimentacion del televisor/DVD en una toma de CA estandar. NOTA: • Si aparecen algunas cifras en la esquina de la pantalla, pulse el boton POWER sin desenchufar el cordon de alimentacion. Asegurese de que ... • Pulse el boton POWER para encender el televi- sor/DVD. NOTA: Esta funcion afecta solo el idioma en el menu de la pantalla y no la fuente de audio. - TV SETUP 2 Seleccione “LANGUAGE” CHANNEL SET UP V-CHIP SET UP B LANGUAGE [ENGLISH] Pulse el boton SETUP en el mando a distancia. CAPTION [OFF] Pulse el boton K o L para senalar “LANGUAGE”. 3 Seleccione “ENGLISH”, “ESPANOL” o “FRANCAIS” Seleccione “ENGLISH”, “ESPANOL” o “FRANCAIS” con el boton ENTER. 4 Salga del modo de idioma Pulse el boton SETUP en el mando a distancia para volver al modo del televisor. NOTA: Si, por alguna razon, el menu esta en espanol o frances, pulse el boton SETUP en el mando a distancia, pulse el boton K o L para senalar el “IDIOMA (ESPANOL)” o “LANGAGE (FRANCAIS)”, a continuacion, pulse el boton ENTER y pulse el boton SETUP en el mando a distancia. –37– ES 0C28 AJUSTE DE CANAL DVD SECTION TV Puede programar el sintonizador para buscar todos los canales que recibe en su localidad. NOTA: El canal preparado NO es necesario cuando este conectado a una caja de cable o caja de satelite. Solo tiene que seleccionar con el selector de canal del televisor/videograbadora al canal de salida de la caja de cabe o caja de satelite (por ejemplo el canal CH3). Seleccione el canal a ver en la caja de cable o caja de satelite. Asegurese de que ... • Pulse el boton POWER para encender el televi- sor/DVD. 1 Seleccione “AJUSTE DE CANAL” Pulse el boton SETUP en el mando – M E N U – a distancia. B AJUSTE DE CANAL AJUSTE DE V-CHIP IDIOMA [ESPANOL]` TITULO [OFF] Pulse el boton K o L para senalar “AJUSTE DE CANAL”. A c...