|
Resumen del manual
c. No coloque nunca el televisor en un espacio cubierto, como una libreria o un estante empotrados, nien un lugar de mala ventilacion. Heat — Do not place the TV set near or over a radiator or heat register, or where it is exposed to direct sunlight. Calor — No coloque el televisor cerca ni sobre un radiador ni un registro de calor, ni expuesto a la luz solar directa. Power-Cord Protection — Do not allow anything to rest on or roll over the power cord, and do not place the TV set where the power cord is subject to wear or abuse. Proteccion del cable de alimentacion — No coloque ni pase sobre el cable de alimentacion, ni coloque el telivisor donde su cable de alimentacion pueda sufir cualquier tipo de danos. Accessories — Do not place the TV set on an unstable cart, stand, tripod, bracket, or table. The TV set may fall, causing serious injury to a child or adult, and serious damage to the TV set. Use only with a cart, stand, tripod, bracket, or table recommended by the manufacturer, or sold with the TV set, and should use a mounting accessory recommended by the manufacturer. Accesorios — No coloque el televisor sobre un carrito, una base, un tripode, un soporte ni una mesea inestable. El televisor podria caerse, causando serios danos a ninos o adultos, o al propio televisor. Utilice solamente el carrito, la base, el tripode, el soporte, o la mesa que recomiende el fabricante, o que se venda con el televisor, y utilice un accesorio de montaje recomendado por el fabricante. A product and cart combination should be moved with care. Quick stops, excessive force, and uneven surfaces may cause the product and cart combination to overturn. La combinacion de un producto y un carrito debera moverse con cuidado. Las paradas repentinas, la fuerza excesiva, y las superficies desiguales pondrian hacer que volcase la combinacion del carrito y del producto. USE / UTILIZACION Overloading — Do not overload wall outlets, extension cords or convenience receptacles beyond their capacity, since this can result in fire or electric shock. Sobrecarga — No sobrecargue las tomas de la red, los cables prolongadores, ni los adaptadores para multiples tomas, ya que esto supondria el riesgo de incendios o de descargas electricas. During lightning storms, or when the TV set will be left unattended and unused for a long period of time, unplug the power cord from the wall outlet and disconnect the antenna or cable system. This will prevent damage to the TV set due to lightning and power-line surges. Durante tormentas electricas, o cuando no vaya a utilizar el televisor durante mucho tiempo, desenchufe el cable de alimentacion de la toma de la red y desconecte la antena o el sistema de cablevision. Esto evitara que se dane el televisor debido a rayos y a sobretensiones repentinas en la red. Object and Liquid Entry — Never push objects of any kind into the TV set through the cabinet slots as they may touch dangerous voltage points or short out parts that could result in a fire or electric shock. Never spill liquid of any kind on the TV set. Entrada de objetos y liquidos — No introduzca nunca objetos de ningun tipo en este televisor a traves de las aberturas, ya que podrian tocar puntos de tension peligrosa o cortocircuitar piezas, lo que podria resultar en incendio o descarga electrica. No vierta nunca liquidos de ningun tipo sobre este televisor. Cleaning — Unplug the TV set from the wall outlet be...
Otros modelos de este manual:TV - 32A60 (1.02 mb)
TV - 36A60 (1.02 mb)
TV - 27A60 (1.02 mb)
TV - 32A60 (1.02 mb)