Votos - 0, Puntuación media: 0
(
)
)
|
Otros manuales para este modelo:
Resumen del manual
Conserve este manual para consultarlo en el futuro. Istruzioni per l’uso Prima di utilizzare il televisore, leggere attentamente la sezione “Informazioni sulla sicurezza” del presente manuale. Conservare il manuale per eventuali riferimenti futuri. Manual de instrucoes Antes de utilizar o televisor, leia a seccao “Informacoes de seguranca” deste manual. Guarde este manual para consulta futura. Instrukcja obslugi Przed rozpoczeciem eksploatacji telewizora nalezy przeczytac sekcje „Informacje dotyczace bezpieczenstwa” w niniejszej instrukcji. Instrukcje nalezy zachowac do wykorzystania w przyszlosci. ES IT PT PL KE-P37M1 . 2004 Sony Corporation ADVERTENCIA • Para evitar que se produzca un incendio o una descarga electrica, no exponga la unidad a la lluvia ni la humedad. • La tension existente dentro de la unidad es muy elevada y puede resultar peligrosa. No abra la caja del televisor. Solicite asistencia tecnica unicamente a personal especializado. Introduccion Gracias por elegir este televisor en color PDP de Sony. Antes de utilizar el televisor, lea este manual atentamente y conservelo para consultarlo en el futuro. Simbolos utilizados en este manual ........ Informacion importante. ...... Los botones sombreados del mando a distancia muestran los botones que ha de pulsar para ejecutar la ........ Informacion sobre una funcion o caracteristica. secuencia de instrucciones. 1, 2 .......... Secuencia de instrucciones. ......... Le informa sobre el resultado de las instrucciones que ha seguido. ES 1 Tabla de contenidos Informacion sobre seguridad ................................................. 3 Precauciones .......................................................................... 8 Descripcion general Comprobacion de los accesorios suministrados .................. 11 Descripcion general de los botones e indicadores del televisor .................................................................. 12 Descripcion general de los botones del mando a distancia ................................................... 13 Instalacion Insercion de las pilas en el mando a distancia ..................... 15 Conexion de una antena y de un video ................................ 16 Fijacion del Enchufe del Cable ............................................ 17 Para evitar que el televisor caiga ......................................... 18 Primera puesta en marcha Encendido y sintonizacion automatica del televisor ............ 19 Sistema de menus Introduccion y utilizacion del sistema de menus ................. 21 Ajuste de la Imagen ............................................................. 22 Ajuste del Sonido ................................................................. 23 Control de pantalla ............................................................... 25 Caracteristicas ...................................................................... 27 Configuracion ...................................................................... 29 Otras funciones Funcion de desconexion automatica .................................... 33 Funcion Ocultacion de la imagen ........................................ 33 Funcion Screen Memo ......................................................... 33 Teletexto .............................................................................. 34 NexTView ............................................................................ 35 Informacion complementaria Conexion de equipo opcional .............................................. 38 Utilizacion de equipos opcionales ....................................... 43 Configuracion del mando a distancia para un video o un DVD .......................................................44 Especificaciones ................................................................... 46 Solucion de problemas .........................................................47 Tabla de contenidos Informacion sobre seguridad Para su seguridad Cable de alimentacion Desenchufe el cable de alimentacion cuando traslade la unidad. No transporte la unidad con el cable de alimentacion conectado, ya que podria danarse y provocar un incendio o una descarga electrica. Si la unidad se cae o se dana, haga que sea revisada inmediatamente por personal especializado. Instalacion La instalacion de la unidad en la pared debe ser realizada por personal cualificado. Una instalacion incorrecta puede representar un peligro para la unidad. Centros medicos No instale esta unidad en un lugar donde se utilicen equipos medicos. Podria provocar un mal funcionamiento de los instrumentos medicos. Transporte • Antes de transportar la unidad, desconecte todos los cables. • Cuando transporte la unidad con las manos, sujetela tal como se ilustra a la derecha. La cubierta del cable puede desprenderse con facilidad y la unidad puede caerse y danarse, o provocar lesiones graves. • No transporte la unidad por la parte central donde se encuentra el panel frontal. • Al transportarla, es preciso evitar que reciba golpes o som...