Votos - 2, Puntuación media: 5
(
)
)
|
Resumen del manual
B i e n v e n i d o ! .Felicitaciones! Con la compra de su sistema Bodylink de Timex usted ha contratado a su nuevo entrenador personal. Usando su reloj Performance acompanado con los medidores de pulso y de velocidad + distancia, usted esta en condicion excepcional de registrar, guardar y analizar indicadores claves de su nivel personal de estado fisico. Dedicamos este manual a la informacion relativa a su reloj Performance. Este reloj deportivo funciona como el cerebro de su sistema Bodylink, suministrandole informacion integral en tiempo real de su ejercicio recopilada desde el medidor de pulso, el medidor de velocidad + distancia o desde ambos. Usted notara que su reloj Performance le suministra tecnologia de facil manejo sobre estado fisico. Pero, como con cualquier nueva tecnologia, usted debe tomar el tiempo para familiarizarse con ella y optimizar la utilidad de su compra. Por lo tanto, .diviertase explorando! Revise los modos del reloj Performance. Use la Guia Rapida para obtener un conocimiento basico del sistema Bodylink. Principalmente, .disfrute de su nuevo companero de estado fisico en su ruta hacia un mejor desempeno! 162 163 Organizacion del manual Este manual contiene informacion acerca de su nuevo reloj Performance, e instrucciones para programarlo y usarlo con los medidores de estado fisico Bodylink como parte del sistema Bodylink coordinado. Para asesorarle en el conocimiento de su reloj Performance, este manual contiene varios elementos clave para mejorar su comprension, incluyendo: • Una descripcion de los botones del reloj Performance, simbolos en la pantalla y modos. • Un glosario para cada seccion que explica muchas de las referencias usadas para el reloj Performance y los modos del mismo. • Instrucciones amplias y completas para programar y usar su reloj Performance en cada modo. • Una introduccion sobre los vinculos entre su reloj Performance y cada uno de los medidores de estado fisico en cada modo. • Ejemplos de la vida real para explicarle como puede usar su reloj Performance en cuanto parte de su actividad acostumbrada. Usted vera esos ejemplos a lo largo del manual, en los cuadros de texto grises. R e c u r s o s Recursos impresos Complementando este manual, su sistema Bodylink incluye estos valiosos recursos: • Guia Rapida del Sistema Bodylink: Informacion para ayudarle a programar y comenzar a usar su reloj Performance sincronizado con sus medidores de estado fisico, y un mapa descriptivo de los diferentes modos de su reloj Performance. • Guia del Usuario de los Medidores de Estado Fisico: Informacion para la programacion, operacion y mantenimiento de su medidor de pulso y de velocidad + distancia. • Herramientas de Zonas Cardiacas para Triunfar: Informacion para usar su medidor de pulso con el programa de estado fisico “Sistema de Entrenamiento de Zonas Cardiacas”, como ayuda para aumentar la fortaleza y resistencia de su corazon. Recursos en la Internet Las paginas web de Timex ofrecen informacion util para ayudarle a optimizar su sistema Bodylink. Estas paginas incluyen: • Informacion acerca de las caracteristicas del sistema Bodylink y simulaciones de productos. • Software actualmente distribuido para productos Timex. • Sugerencias sobre entrenamiento y estado fisico para usar con el sistema Bodylink. Ademas de las paginas web de Timex, usted desearia tambien visitar la pagina web referida en Herramientas de Zonas Cardiacas para Triunfar. En usted encontrara informacion para complementar el material proporcionado en el folleto. D E S C R I P C I O N D E L R E L O J PE R F O R M A N C E Terminologia del reloj Los siguientes terminos aparecen a lo largo de este manual. Saber estos terminos le permitira una mejor comprension de la informacion suministrada. Sistema Bodylink: El sistema Bodylink le permite registrar la informacion en tiempo real usando los medidores de estado fisico sincronizados con su reloj Performance. Medidores de Estado Fisico: El sistema Bodylink incluye dos medidores digitales: el medidor de pulso y el medidor de velocidad + distancia. Reloj Performance: El reloj Performance, (reloj) contiene la central de datos del sistema Bodylink. Medidor de Velocidad + Distancia: El medidor de velocidad + distancia (medidor GPS-3D) registra la velocidad, paso, distancia recorrida, altitud, ubicacion y mas, usando tecnologia GPS. La Guia del Usuario del Medidor de Estado Fisico suministra instrucciones detalladas para programar y usar su medidor GPS-3D. GPS: El medidor GPS-3D usa informacion recopilada desde los satelites de posicionamiento global (GPS) para calcular su velocidad, distancia y ascension, y para rastrear sus movimientos. Medidor de Pulso: El medidor de pulso (medidor HR) mide su frecuencia cardiaca. La Guia del Usuario del Medidor de Estado Fisico suministra instrucciones detalladas para programar y usar su medidor HR. El cronografo A medida que use este manu...