Para obtener unos resultados más consistentes y precisos, este aparato emplea un sistema de medida Precise Logic™ que verifica la intensidad y la forma de la onda de pulso para medir fiablemente la presión arterial. By using the Precise Logic™ measurement system, measurement reliability and accuracy have been improved. Utilizando el sistema de medida Precise Logic™, la fiabilidad y la precisión de la medida han sido mejoradas. Panasonic Technology Double Check Measurement System Old Technol

• You unconsciously bent your elbow. • The upper arm became very tense. • You moved your arm. • Etc. Return to the proper posture. o Lit Beep beep (short buzzer sounds) A movement which will cause large differences in measurement values occurred. • Body movement was large. • Body movement occurred several times. • Arm movement was large. Remeasure (Remeasure mark E is shown.) • It will also be lit in the following cases: • Pressure cuff tape fastener became unfastened. • Tube came out. • Etc. (

The measured value obtained is different from that measured at the upper arm. • For persons with certain circulation problems, there may be substantial differences in blood pressure values measured at the upper arm versus at the wrist. If the device still appears to provide unusual or erroneous readings, consult your physician. If the device does not appear to be functioning properly, contact Panasonic at 1-800-338-0552. 17 18 Specifications Method of measurement: Oscillometric System Display: D

La alta presión sanguínea (hipertensión) constituye un grave problema para la salud, que se lo puede tratar con eficacia una vez que se lo detecta. Medir la presión sanguínea en el intervalo entre una visita al médico y la siguiente, en forma frecuente y desde la comodidad de su hogar, y llevar un registro de las mediciones lo ayudarán a monitorear todo cambio significativo producido en la presión. Llevar un registro exacto de la presión sanguínea le permite al médico diagnosticar e incluso lleg

No use otros tipos de pilas.) Déle la vuelta a la unidad, apriete Compartimiento de las pilas 1 Tapa del compartimiento de las pilas ligeramente en la marca A de la tapa del compartimiento de las pilas y retire la tapa deslizándola en el sentido de la flecha. Deslice hacia afuera ei compartimiento de las pilas en la dirección de la flecha. Compruebe la polaridad de las pilas e instálelas correctamente. 4 Deslice hacia adentro ei compartimiento de las pilas en la dirección de la flech

We recommend three measurements a day. First··· Upon Waking (Because, with almost no influence from body movements, the blood pressure is closest to that at night.) Second··· Before Lunch (Because, with no influence from the meal, it provides blood pressure values close to the highest of the day.) Third··· At Bedtime (So as to obtain data close to your average blood pressure values during the day.) This way, by taking measurements morning, noon and night, you can use the unit to learn the patter

Asimismo, no debe sorprenderse si descubre que la presión es menor en casa. Para comparar con exactitud con la lectura del médico, lleve el tensiómetro Panasonic al consultorio y compare ambas lecturas en ese entorno. 4. Quienes padecen arritmia cardiaca, constricción vascular, trastornos del hígado o diabetes, quienes tienen colocado marcapasos o pulso débil, y las embarazadas deben consultar con el médico antes de tomarse ellos mismos la presión sanguínea. Es posible obtener distintos valores

High blood pressure is a health risk and must be treated without fail. Blood Pressure Indicator (mmHg) 90 85 80 120 130 140 (mmHg) Orange LED Colors Yellow Green Hypertensive (Low / Moderate / Severe) Diastolic Normal High Normal Optimal P/min. 140 130 90 85 M1 M2 Systolic Please consult your doctor without delay if the blood pressure indicator repeatedly draws attention to elevated blood pressure values. Inserting/replacing batteries 1. Slide off the Battery Cover from the housing. 2. Insert fo

Positioning the Pressure Cuff CAUTIONS: • Do not use the unit for any purpose other than measuring blood pressure. Also, do not use the unit in conjunction with other devices. Improper use may cause a malfunction or personal injury. • Keep the unit out of the reach of children. Fig. 5-a 1. Remove your watch and any jewelry from First wrinkle line of your left hand. 2. Wrapping the cuff around the wrist and securing with hook-and-loop fastener. Leave main unit at the distance of 2 cm (3/4") from

For reference purposes, systolic pressure readings of less than 90 mmHg are considered to indicate low blood pressure regardless of the diastolic pressure. La OMS no define un área de baja presión arterial. A modo de referencia, las indicaciones de presión sistólica inferiores a 90 mmHg son las consideradas para indicar presiones arteriales bajas independientemente de la presión diastólicu. • Do not be alarmed by temporarily high or low readings because fluctuations in a person’s blood pressur