Votos - 4, Puntuación media: 4
(
)
)
|
Resumen del manual
Неисправный утюг необходимо показать специалисту. СПЕЦИФИКАЦИЯ Питание 230\/~50Нг Максимальная мощность 1200\Л/ СРОК СЛУЖБЫ УТЮГА НЕ МЕНЕЕ 3-Х ЛЕТ 15 1201.qxd 04.02.03 17:51 Page 14 РУССКИЙ ПАРОВОЕ ГЛАЖЕНЬЕ Как показано на терморегуляторе, паровое глаженье возможно только при высоких температурах: 1 1 или 111для умеренного пара, 111 для максимального пара. 1 Емкость должна быть заполнена водой. 1 Поставьте утюг на основание. 1 Включите прибор в сеть. 1 Установите терморегулятор (7) в необходимую позицию «в зоне парового глаженья». 1 Подождите, пока лампочка индикатора (6) погаснет и загорится снова. 1 Установите регулятор режимов отпаривания (4) в нужную позицию (pnc.F). Примечание: Если установлена слишком маленькая температура, вода может вытекать из подошвы. Это может стать причиной появления пятен. Если это случится, установите терморегулятор в рекомендуемую позицию. Выход пара прекратится, как только соответствующая температура будет достигну- ПОРЦИОННОЕ РАСПРЕДЕЛЕНИЕ ПАРА При нажатии кнопки (5), порция пара будет поступать из подошвы (pnc.G). Эта процедура помогает при разглаживании складок. Порционное распределение пара может быть использовано только для глаженья при высоких температурах. ВЕРТИКАЛЬНЫЙ ПАР Эта функция используется для разглаживания складок на вещах, находящихся в вертикальном положении. 1 Установите терморегулятор (7) в максимальное положение. 1 Держите утюг вертикально на расстоянии 20-40 см от вещи. 14 ENGLISH 111 for maximum steam 1 Ensure that there is enough water in the water reservoir. 1 Stand the iron on its rear side. 1 Insert the plug into the wall socket. 1 Set the temperature control knob (7) at the required position within the «steam area» (1 1 or ill) 1 Wait a little while for the indication lamp (6) to go out to come on again. 1 Set the steam control knob (4) to the required position(fig. F). Notes: Water may leak from the Soleplate if too low a temperature has been selected. This will then cause stains. If this happens, set the temperature control to the advised position. Steaming will recommence as soon as the appropriate temperature has been reached. BURST OF STEAM By pressing burst of steam button (5) an intense «shot» of steam is emitted from the Soleplate (fig. G). This can be very useful e.g. when removing stubborn creases. The «shot» of steam facility can be used only while ironing with high ironing temperature (positions ranging from 1 lto ill). VERTICAL STEAM This function provides an extra amount of steam to remove wrinkles on delicate garments in hanging position, hanging curtains, or other hanging fabrics. 1 Set the temperature control (7) to the position “MAX”. 1 Hold the iron in vertical position between 20 and 40 centimeters away from the garment. 7 1201.qxd 04.02.03 17:51 Page 16 ENGLISH 1 Press the burst of steam button (5) once. 1 An intense steam will penetrate into the garment removing the wrinkles. 1 Wait a few seconds before pressing burst of steam button again. DRY IRONING 1 Insert the plug in the wall socket. 1 Ensure that the steam control button (4) is in the position “0”. 1 Select the setting on the temperature control dial best suited for the fabric to be ironed. 1 When the indication light has extinguished ironing may commence. STORAGE 1 Turn off the iron and disconnect the plug from the wall socket. 1 The power cord can be wound around the cord storage. CARE AND CLEANI...