Votos - 2, Puntuación media: 4
(
)
)
|
Resumen del manual
Corduroy (Steam) Cotton Iron garment inside out or use an ironing cloth* and then brush the garment with your hand to raise the texture of the fabric. Cotton Blends (Steam) Cotton Follow garment manufacturer’s instructions. Use setting for the fiber requiring the lowest setting. IRONING GUIDE REGLAGE VAPEUR REGLAGE DU TISSU SUGGERE CADRAN TISSUS RECOMMANDATIONS DE REPASSAGE Acrylique Off (Sec) Synthetic Repasser le vetement sur l’envers Acetate Off (Sec) Synthetic Repasser le vetement humide sur l’envers Polyester Off (Sec) Synthetic Repasser le vetement humide sur l’envers Rayonne Off (Sec) Synthetic Repasser le vetement sur l’envers Soie Off (Sec) Silk Repasser le vetement sur l’envers; utiliser une pattemouille* pour ne pas lustrer l’etoffe Viscose Off (Sec) Silk Repasser de preference a sec; ne repasser a la vapeur que si le fabricant le conseille Nylon Off (Sec) Silk Repasser le vetement humide sur l’envers Laine (Vapeur) Wool Repasser le vetement sur l’envers ou utiliser une pattemouille* Lainages (Vapeur) Wool Repasser le vetement sur l’envers ou utiliser une pattemouille* Coton (Vapeur) Cotton Repasser les etoffes foncees sur l’envers afin de ne pas les lustrer Velours cotele (Vapeur) Cotton Repasser le vetement sur l’envers ou utiliser une pattemouille* puis, de la main, brosser le tissu pour lui redonner du gonflant Cotonnades (Vapeur) Cotton Observer les directives du fabricant; utiliser le reglage de la fibre qui requiert la temperature la plus basse Lin (Vapeur) Linen Repasser le vetement sur l’envers ou utiliser une pattemouille* pour ne pas lustrer le tissu (surtout s’il est de couleur foncee) Denim (Vapeur) Linen Utiliser l’atomisation SPRAY MIST® ou le jet de vapeur SHOT OF STEAM® pour bien humecter le tissu et lisser les faux plis GUIDE DE REP ASSAGE SAVE THESE INSTRUCTIONS *An ironing cloth is a cotton, dry-cleaned cloth that you place over the garment you are ironing to prevent the fabric from looking shiny. Note: Some fabrics may require more steam than others. Your iron has the capability to adjust steam as needed. Pour reduire les risques de choc electrique, cet appareil est pourvu d’une fiche polarisee (ayant une lame plus large que l’autre). La fiche n’enfonce dans les prises de courant que d’une facon; si elle ne rentre pas completement dans la prise, inversez-la. Si elle n’enfonce toujours pas, entrez en rapport avec un electricien competent. N’essayez surtout pas de neutraliser le dispositif de securite de la fiche. GARDEZ CES INSTRUCTIONS *Une pattemouille est un linge en coton, sans appret, que l’on place sur la piece a repasser afin de ne pas lustrer le tissu. Remarque: Certains textiles necessitant plus de vapeur que d’autres, ce fer varie le debit. Id.: Off/Arret, Steam/Vapeur, Synthetic/Synthetique, Silk/Soie, Wool/Laine, Cotton/Coton, Linen/Lin IRONING TIPS CONSEILS PRATIQUES • Always read garment labels and follow the manufacturer’s ironing instructions. • Sort the articles to be ironed according to the type of fabric. • You should first iron garments requiring low temperature (e.g., silks and synthetics) to avoid damaging them with an iron that is too hot. • If you are unsure of the fabric content of the garment, test a small area, such as a seam 8 9 10 • in a vertical position (on its heel rest) without moving it, the iron will automatically turn off after 15 minutes. The Power Indicator will blink to let you know that the iron has stopped heating. The Power Indicator will continue to blink until the iron is unplugged or reset. To reset the iron: • Move the iron back and forth and allow it to reheat for 2 minutes. The indicator will stop blinking and the iron will start heating again. WARNING: THE MOTION SMART® Auto-Off is a safety feature, not a recommended means for turning your iron off. See “Caring for Your Iron After Use”, for information on turning off your iron and storing it safely between use. STORAGE STRIP™ INDICATOR The STORAGE STRIP™ indicator is an easy way to see when the iron is cool enough to store. To use the Storage Strip™ indicator: Turn iron on. In approximately 2 minutes, the STORAGE STRIP™ indicator will turn from black to red, indicating that the iron is too hot to store. When the iron is turned off, it will take the iron approximately 30 - 40 minutes for the STORAGE STRIP™ indicator to turn from red to black, indicating that the iron is cool enough to store. CAUTION: The STORAGE STRIP™ indicator should only be used as a guideline. The iron should always be handled and stored with care. CARING FOR YOUR IRON AFTER USE TURNING OFF YOUR IRON 1. Turn the Steam Lever to /Off (Dry) and Fabric Select Dial to Off. 2. Unplug the iron from the power source. WARNING: NEVER yank the power cord when unplugging the iron. This can damage the cord. STORING YOUR IRON 1. Allow the iron to cool. 2. If you do not use your iron on a daily basis, empty the water reservoir after each use for a longer iron life. To do so, unplug the iron, turn the iron upside down, open ...
Otros modelos de este manual:Planchas - 3050 (188.62 kb)
Planchas - 3061 (188.62 kb)
Planchas - 3062 (188.62 kb)