El modo SLEEP (dormir) comienza a la velocidad seleccionada y disminuye cada media hora hasta alcanzar el final de la hora programada. Permanece constante a una velocidad baja. 8. Recuerde que debe apagar y desconectar el ventilador despues de usarlo. CONTROL REMOTO (Ciertos modelos) El control remoto funciona con 2 baterias AAA . Las baterias no vienen incluidas. Deslice la cubierta del compartimiento para las baterias en parte trasera del control remoto e instale las baterias segun la ilustrac

3. Enchufe el ventilador a una toma de corriente polarizada. 4. En los modelos sin control remoto: Para lograr que el ventilador oscile, baje la perilla de oscilacion. Para que el ventilador no oscile, hale la perilla de oscilacion hacia arriba. En los modelos de control remoto: Para que el ventilador oscile, oprima el boton OSC en el panel de control del aparato o bien en el mismo control remoto. Oprima OSC nuevamente para cancelar el movimiento oscilante. 5. En los modelos sin control remoto:

Para reducir los riesgos de choque electrico, este enchufe entra en un contacto polarizado de una sola manera. Si el enchufe no entra en su contacto, inviertalo. Si aun asi no entra, busque la ayuda de un electricista calificado. No intente hacerle ninguna modificacion al enchufe. Nota: Si el cordon de alimentacion es danado, este debe ser reemplazado por el fabricante o su agente de servicio o por personal calificado para evitar el riesgo. 8 9 10 Como usar Este artefacto es para uso domestico .

Ee .«.©.d eEYREG a«..e hCG ajQEOE .VGoZCG ‘ ea.YG .Goia°SG .aj ;OLCEJ .VGoZCG hCG ;.E.gE’G hCG .Goia°S’G A.°ud ea.YG .Vo©aj aNjoZ OG.e hCG AE«°TCG ae«af ..a.d ea.YG .Vo©aj ;cOG.M hCG OZ .UEi°TCG a.°SG.H ea.YG iO°UEG adhEfi .aj ™HEadG afE«°udG .joa hCG ojo.a©YG afE«°udG AOch .o.jO ofBG .OH acoud Eo.J ¤EG eEa– ±.°S ,.E.°†dG OL.A aNdE.e Eo.ad ...Ah .o.a©YG afE«°udG .«ch hCG ™FEN.d AGoudG .«dO .ON oe o.a©e afE«°U .«ch UobCG ™b.e ..Y ±o©adG .G..©dG ‘ ».eYG o.jO ofBG .OH Oa.e ..Y .E°uJ’G ..«dodG Gog ‘

• The use of accessory attachments not recommended by this appliance manufacturer may cause hazards. • Surfaces may be hot during use and during the cool down period • Do not leave this appliance unattended in use. • To avoid a circuit overload, do not operate another high wattage appliance on the same circuit. • If an extension cord is used, please ensure it is correctly wired and rated for use with this appliance. If in doubt, consult a qualified electrician. The extension cord should be arran

Return appliance to an authorized service facility for examination, repair or adjustment. • Do not use outdoors. • Do not position this appliance directly below a socket outlet. • Do not allow children or any person unfamiliar with these instructions use this appliance. • Always leave sufficient space around the heater for ventilation. • Do not let the power cord hang over the edge of tables or counters, or touch hot surfaces. • Always route the cord carefully so it does not create a tripping ha

Keep this guide handy for future reference. HX325 IMPORTANTSAFEGUARDSIMPORTANTSAFEGUARDS While using electrical appliances, in order to reduce the risk of fire, electric shock, and/or injury to persons, basic safety precautions should be followed, including the following: • Read all instructions carefully. • To protect against electrical shock, do not immerse the appliance, cord set or plug in water or other liquids. • Close supervision is necessary when any appliance is used by or near children

El funcionamiento del aparato se interrumpe pero la luz de funcionamiento permanece iluminada. Para reajustar el aparato: a) Desconecte de la toma de corriente. b) Espere 10 minutos. c) Conecte nuevamente y presione el boton RESET del enchufe ALCI. d) Encienda el interruptor del aparato. Cuidado y limpieza Este aparato trae lubricante permanente de fabrica y no requiere lubricacion suplementaria a largo de su vida util. El aparato no contiene piezas reparables por el consumidor. Para servicio, a

Presione el mismo boton nuevamente para apagar. 3. Dispositivo de oscilacion (modelo BDCH501 solamente): Para activar este dispositivo, presione el boton OSCILLATION del aparato. Presione el mismo boton nuevamente para apagar. 4. Control de temperatura confortable (Termostato): Para calor, presione dos veces el boton ON/FAN/HEAT. El calentador viene preajustado con cinco niveles de temperatura. Deteccion de escarcha a 4,4 °C (40 °F), 18,3 °C (65 °F), 21,1 °C (70 °F), 24 °C (75 °F) y 27 °C (80 °F

Position the top clip on the uppermost part of the rear guard. Push the top clip down and press rim of the front guard onto the rear guard. Close the bottom clip and tighten the screw. Operations : Your Fan has three speed control to keep the destred air flow through your room 0-OFF 1-LOW 2-MEDIUM 3-HIGH You can press the oscillating control knob down to make the fan oscillate to position the fan in specific direction pull the knob up . The Fan guard can also be positioned vertically dep