BAJO NINGUN CONCEPTO ESTA GARANTIA REQUERIRA MAS QUE LA REPARACION O CAMBIO DE ALGUNA PIEZA O PIEZAS QUE SE HALLEN DEFECTUOSAS DENTRO DEL PERIODO DE VIGENCIA DE ESTA GARANTIA. NO SE EFECTUARAN REEMBOLSOS. SI NO HAY PIEZAS DE REPUESTO DISPONIBLES PARA LOS MATERIALES DEFECTUOSOS, HOMEDICS SE RESERVA EL DERECHO DE REALIZAR SUSTITUCIONES EN VEZ DE REPARAR O CAMBIAR. Esta garantia no se extiende a la compra de productos abiertos, usados, reparados, embalados otra vez y/o abiertos y vueltos a cerrar,

Pongase en contacto con Relaciones con el Consumidor de HoMedics por el: Correo: HoMedics, Inc. Service Center Dept. 168 3000 Pontiac Trail Commerce Township, MI 48390 Correo electronico: cservice@homedics.com Telefono: 1-800-466-3342 Horario comercial: 8:30 am a 5pm Hora del Este De lunes a viernes GARANTIA LIMITADA DE POR VIDA HoMedics vende sus productos con la intencion de que no tengan defectos de fabricacion ni de mano de obra durante la vida del comprador original a partir de la fecha de

BAJO NINGUN CONCEPTO ESTA GARANTIA REQUERIRA MAS QUE LA REPARACION O CAMBIO DE ALGUNA PIEZA O PIEZAS QUE SE HALLEN DEFECTUOSAS DENTRO DEL PERIODO DE VIGENCIA DE ESTA GARANTIA. NO SE EFECTUARAN REEMBOLSOS. SI NO HAY PIEZAS DE REPUESTO DISPONIBLES PARA LOS MATERIALES DEFECTUOSOS, HOMEDICS SE RESERVA EL DERECHO DE REALIZAR SUSTITUCIONES EN VEZ DE REPARAR O CAMBIAR. Esta garantia no se extiende a la compra de productos abiertos, usados, reparados, embalados otra vez y/o abiertos y vueltos a cerrar,

• Never leave the appliance unattended, especially if children are present. • Never cover the appliance when it is in operation. • This unit should not be used by children without adult supervision. • Connect the pump with the proper voltage as indicated on the pump label. • Always keep the cord away from high temperature and fire. • Unplug the pump from power source before cleaning, maintenance or disassembling. • To get the best flowing effect, product must be placed surface and should never b

Para borrar la memoria: 1. Siga los pasos 1 a 4 del subtitulo Para recuperar la memoria. 2. Si la memoria seleccionada esta ocupada, oprima a la vez (s)/(t) para borrar el contenido de la memoria seleccionada. Informacion general acerca de la grasa corporal 1. El contenido ideal de grasa corporal no es el mismo para todas las personas. La edad, el sexo y la altura son variables en esta medida. La “Grafica de exhibicion de la grasa corporal" HoMedics exhibira su condicion general. Consulte a su m

.Por que debo controlar el porcentaje de mi Masa Muscular Esqueletica? Segun el American College of Sports Medicine (ASCM), la masa muscular puede disminuir de cerca del 50% entre las edades de 20 y 90 anos. Si usted no hace nada para reemplazar esa perdida, termina perdiendo masa muscular y aumentando la grasa. Tambien es importante conocer la masa muscular durante la perdida de peso. Durante el descanso, el cuerpo quema cerca de 50 calorias adicionales por cada libra de musculos ganada. Entre

Contiene piezas electronicas delicadas. Evite el manejo descuidado. No la deje caer, no la patee ni salte sobre ella. Tratela con cuidado para asegurar el funcionamiento mejor. 5. Esta balanza ha sido disenada para lecturas de peso entre 25 - 350 libras, 12 160 kilos, y 1stone-11 libras - 25 stones, en graduaciones de 0,2 libras o 0,1 kilos. Para evitar danos, no coloque mas de 350 lbs./160 kgs./25 stones sobre ella. 6. No guarde la balanza en el mismo lugar donde guarda productos quimicos. Los

and its affiliated companies. All rights reserved. IB-SC400AZA Instruction Manual Electronic Digital Scale Prior to Use Pull out the insulation strip from the battery compartment. This can be done without opening the battery compartment. General Operation 1. Set “LB/KG” switch to either pounds or kilograms. The LB/KG switch is located on the back of the scale. 2. Place scale on flat, hard surface. Carpeted or uneven floors may affect accuracy. 3. Lightly step on the scale (“0.0” will flash) and