|
Otros manuales para este modelo:
Resumen del manual
(VP-D385( i) only). 2. Press the MODE button to set Camera (). 3. Press the MENU button. • The menu list will appear. 4. Move the Joystick (A I ▼) up or down to select "Camera", then press the Joystick or move the Joystick (►) to the right. 5. Move the Joystick (A / ▼) up or down to select "DIS", then press the Joystick. 6. To activate the DIS function, move the Joystick (A I ▼] up or down to select "On", then press the Joystick. • If you do not want to use the DIS function, set the "DIS" menu to "Off1. 7. To exit, press the MENU button. • DIS () indicator is displayed. f7n\ • EASY.Q mode automatically sets the "DIS" to "On". l«r J • You cannot set the following functions in the DIS mode.: "Mosaic", "Mirror", "Emboss2",, "PasteM", "Pastel2", "C.Nite", "Digital Zoom" • Setting the DIS function in 16:9 Wide mode may produce lower quality than in normal mode. • When you press the PHOTO button while the DIS function is enabled, the DIS will be released shortly and resume automatically after recording a photo image on a tape. • It is recommended that you deactivate the DIS function when using a tripod. • If you use the DIS function, the picture quality may deteriorate. 55_ English PY0MIIH TOY ITA0EPOnOIHTH THCPIAKHIEIKONAI (PIS) iMENUlBssiffi I (MM© (UMlto • H AeiToupyia DIS eivai ôiaGéaipr) Môvo ötov Tpôno ÂeiTOUpYiaçCamera. *-oeAiöa 18 • 0 (JTaGepoTTOinTiiç ipntpiaKnç eiKôvaç (DIS) dvai pia Aeiîoupyia ttou avîiaîaGpiÇa ottoioôiîttote Koûvnna n Kivnan tou xepioû ôîav KpaîdTE th ßivTeoKäfjepa (ae ÀoyiKâ ïïAaiaia). • napéxei nio oîaGepéç eiKôveç ôt iç eÇriç nspinîwoeiç: - ÉYYpa^pn Coup - EYYpa(pn MiKpwv avTiKeipevcov cittö kovtivh aTTôoîaon - 'Oîav TTpaYMaTOTTOieiTe eYYPCKPH £vw nepnaîCiTS - EYYpCKpn MÉoto tou napaèüpou evôç oxnMOTOç 1. Tono0£TriöT£ to öiaKÖTTTn Ettiàoyhç oth 0éor| TAPE. (povîéAo VP-D385(i) pôvov) 2. naîiioTStokouijttî MODEyiava eTTiÀéÇeîeCamera (ii|). 3. naîrioTe to kou^ttî MENU. • EpcpaviÇeîai n Aiaîa tou pevoü. 4. M£TaKivrioTe to Joystick (A/T) enâvw ri kôtw yia va eniAéÇeTE "Camera" koi, oth ouvéxeia, naîrioTe to Joystick ri M^TaKivrjaie to Joystick (►) npoç Ta ôsÇiâ. 5. MeTaKivrioTe to Joystick (A/T) enâvw ri kcîtw yia va eniAéÇeîe "DIS" Kai, oth ouvéxeia, naîrioTe to Joystick. 6. Ha va ev£pYonoirioeT£ th AeiToupyia DIS, psTaKivrioTS to Joystick (A/T) enâvw ri kôtw yia va eniAéÇeîe "On" koi, oth ouvéxeia, naîrioTe to Joystick. • Eâv ôev 0éAeîe va xpnoipoTTOirioeTe th Aenoupyia DIS, pU0pÎGT£ TO M£VOÜ "DIS" 0£ "Off". 7. Ha é^oôo, naîrioTE to Koupni MENU. • EpcpaviÇeîai n évôeiÇr) DIS (^¡f). Ç7/7\ • 0 TpÔTTOç AeiToupyiaç EASYQ 0éTa auropaTa th pü0(jian [r \ " DIS" (JTr|v ti|jiî "On". • Aev |JTTopdT£ va eniAéÇeTe tiç aKÔAou0eç ÀsiToup/feç CTETpÔTToAeiToupYÎaçDIS. : "Mosaic", "Mirror", "Emboss2", "Pastell", "Pastel2", "C.Nite", "Digital Zoom" • le Tpöno AeiToupyiaç 16:9 Wide, n ÀeiToupyia DIS (Jïïopd va [iEiwaîi Ti]v noiÔTip
Videocámaras - VP-D382 (8.7 mb)
Videocámaras - VP-D385 (8.7 mb)
Videocámaras - VP-D385I (8.7 mb)
Videocámaras - VP-D381I (8.7 mb)