Aux E.U., cette garantie est offerte par Sunbeam Products, Inc. faisant affaires sous le nom de Jarden Consumer Solutions, situe a Boca Raton, Floride 33431. Au Canada, cette garantie est offerte par Sunbeam Corporation (Canada) Limited faisant affaires sous le nom de Jarden Consumer Solutions, situe au 20 B Hereford Street, Brampton, Ontario L6Y 0M1. Pour tout probleme ou reclamation en relation avec ce produit, veuillez ecrire a notre departement du Service a la clientele. VEUILLEZ NE RETOURNE

•Elimine cuidadosamente cualquier envoltorio de plastico que se haya utilizado para el embalaje. • No utilice el purificador de aire en el exterior. • No situe la unidad cerca de ninguna fuente de calor ni en la luz solar directa. •Desenchufe siempre el purificador de aire antes de su desmontaje, de retirar la rejilla, cambiar los filtros, limpiarlo o siempre que no este en uso. • No utilice agua u otros liquidos en el purificador de aire o alrededor de el. No intente lavar la unidad bajo agua c

2. Pull air inlet grill towards you by grasping the finger tabs on both sides. 3. Remove HEPA filter by gripping on both sides and pulling forward. 4. Remove protective plastic bag from the filter cartridge. 5. This model utilizes a hang tab and filter clip. The clip can only be attached to the tabs on the filter one way only. The filter clip should easily slide onto the filter hang tab with only a small amount of pressure. DO NOT use force while attaching the clip to the filter (See Figure 1).

122336/9100040003022 . For continuous use, it’s recommended to operate the air cleaner at the MEDIUM ( ) setting. For quieter operation or use in a bedroom, select the LOW ( ) setting. When high levels of air pollution are present, select the HIGH ( ) setting to quickly circulate and filter the room air. CLEANING THE PERMAtechTM FILTER The PERMAtechTM filter is designed to never need replacement. However, we recommend regular cleaning for optimal performance. • Every few weeks, check the conditi

If the product is no longer available, replacement may be made with a similar product of equal or greater value. This is your exclusive warranty. Do NOT attempt to repair or adjust any electrical or mechanical functions on this product. Doing so will void this warranty. This warranty is valid for the original retail purchaser from the date of initial retail purchase and is not transferable. Keep the original sales receipt. Proof of purchase is required to obtain warranty performance. JCS dealers

The length of the cord used on this product was selected to reduce the hazards of becoming tangled in, or tripping over a longer cord. If a longer cord is necessary an approved extension cord may be used. The electrical rating of the extension cord must be equal to or greater than the rating of the air cleaner. Care must be taken to arrange the extension cord where it cannot be pulled on by children or accidentally tripped over. IONIZER Your Air Cleaner has an independently controlled ionizer, w

Its rugged motor has been designed to give many years of use. PERMAtechTMair cleaner MODEL : BAP1552-CNRead instructions before operating. Retain for future reference. Instruction Leaflet INFO-LINE If after having read this leaflet, you have any questions or comments on your air cleaner, call 1-800-253-2764 in North America. 122336/9100040003022 . For continuous use, it’s recommended to operate the air cleaner at the MEDIUM ( ) setting. For quieter operation or use in a bedroom, select the LOW (

1. Plug into a 120V AC electrical outlet. 2. Select the desired operating speed. Bionaire® Air Cleaners have three speed settings. You can select from HIGH ( ), MEDIUM ( ) or LOW ( ) by moving the switch to the desired setting. 3. To release negative ions into the filtered air, move the ionizer switch to ON ( ) and the light will illuminate. Some provinces, states or jurisdictions do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages or limitations on how long an implie