• During the disc play is being conducted, you are not able to receive ordinary Radio broadcasting because antenna output is switched into compact disc player‘s side. — 10 — • The MP3 media CD-RW. The medium formats Romeo. The methods MP3 data are covered in Check that section before • It takes time for the unit to check contains any MP3 file before it • Only two digits of File No. are displayed. be displayed for the 161st. track. Fast Forwarding and Reversing Fast Forwarding : Hold down on the

Also note that the transport screw must be secured prior to transporting the changer. Leaving the magazine or CDs inside the changer or failing to secure the transport screw may cause breakdown of the unit. Sintoma Causa Solucion El sonido salta debido a El aparato esta montado en un Monte el aparato en un lugar vibraciones. lugar inclinado. nivelado. El cambiador esta montado en Monte el aparato en un lugar un lugar inestable. estable. Los conmutadores de ajuste de Ponga los conmutadores de ang

Eáv r oiádцЦ èviaorq sívaí pud^o^vr Yía avaAoYlKèq nrYèq oqцaтoq, r a^víSía aúEror Trq oтáвцrq E^óSou Kaiá Trv avanapaYWYq svóq 5'íokoü CD цnopEí va кaтaoтpèфEl Ta rxsía. Гí’ aum, xa^AwvsTs Trv èvTaor npoToú avanapaYáYETE èva 5íoko CD Kaí pue^^ETè Trv oTa Enlвuцrтá snínsSa KaTá Trv avanapaYWYq. - PuO^^ete Trv èvTaor tou qxou as smnsSa nou va aaq snlTpènouv va aKoúTE Touq qxouq nou npoèpxovTal anó to E^WTspíKó Trq кaцnívaq. ПP0ET0IMAZIA KAI TOПO0ETHZH • ДпoфÚY£T£ ^v тoпoв£тпoп тпч ouo^ufa oтa

(Fig. a) 2. Installera enheten pä botten av bagageutrymmet med självgängande skruvar. (Fig. b) При установке устройства в горизонтальном положении 1. Винтами прикрутите монтажные кронштейны к боковым панелям устройства. (Рис. а) 2. С помощью самонарезающих винтов установите устройство на полу багажника. (Рис. Ь) Skruv (M4 x 8 mm) Винт (M4 x 8 mm) Monteringskonsol Монтажный кронштейн Fig. a Рис. а 2. Bagageutrymmets botten Пол багажника Fig. b Рис. b Sjäivgängande skruv (M5 x 20 mm)

Bеpalшбеíте от! oi ешАоуе^ пои Ppíoкovтal екaт¿pшбеv тпч оиокеип^ еíval oтpann¿vol opoq тa е^уы кal Ppíoкovтal ипо opбn ywvia (90°) uq opoq тпv епlфdvеla тои е5dфouq. • Eav тoпoвsтrasтs тп auaKsur хшрiq va £xsтs pue!lasi ашата muq smAoYslq, sv5£xsтal va sцуavlaтoйv та aK6Aou9a auцптшцaтa: - О rxoq sv5£xsтal va пapaYsтal !is 5iaKon£q. - Ev5£xsтal va пpoкArвsí ^пща as 5laKouq CD. Podwieszanie urzqdzenia w bagazniku (Rys. e) При подвешивании устройства в багажнике (Рис. е) Eav ^оке^! va ava

Мы не несем никакой ответственности за проблемы, возникшие вследствие неознакомления с материалами данного руководства. А ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ЗАПРЕЩАЕТСЯ РАЗБИРАТЬ ИЛИ МОДИФИЦИРОВАТЬ ДАННЫЙ АППАРАТ. Данные действия могут привести к несчастному случаю, возгоранию или поражению электрическим током, ХРАНИТЕ НЕБОЛЬШИЕ ПРЕДМЕТЫ ВНЕ ДОСЯГАЕМОСТИ ДЕТЕЙ. В том случае, если они будут проглочены, немедленно обратитесь к врачу ПЕРЕД ПОДКЛЮЧЕНИЕМ ОТСОЕДИНИТЕ КАБЕЛЬ ОТ ОТРИЦАТЕЛЬНОЙ (-) КЛЕММЫ АККУМУЛЯТОРН

4) При неправильной установке диска или при установке диска с неровными поверхностями проигрыватель автоматически вытолкнет такой диск наружу. Если при правильной установке нового диска он был вытолкнут наружу, проведите пальцем по внешнему краю и по краю центрального отверстия диска. Маленькие неровности или заусеницы могут быть причиной сбоев в процессе загрузки диска Чтобы устранить заусеницы, проведите по внешнему краю диска и по краю центрального отверстия шариковой ручкой или подобным п

Никогда не подвергайте диски воздействию солнечных лучей. Высокие температуры и влажность могут повредить компакт-диск, что может привести к невозможности его дальнейшего использования Информация для покупателей, использующих диски CD-R/CD-RW В случае невозможности воспроизведения дисков формата СD-R/CD-RWубедитесь, что была выполнена процедура закрытия сессии (финализация). При необходимости финализируйте данный CD-R/CD-RW и попытайтесь воспроизвести его еще раз Аксессуары © X 4 Винты с

Чем выше скорость передачи данных, тем выше качество звука, но вместе с тем увеличивается объем файлов. Отображение номера звуковой дорожки (файла) При подключении к совместимому с АьЫЕТ головному аппарату, произведенному до декабря 2001 года, или к головному аппарату, оборудованному шиной Мо-В1)5, номер звуковой дорожки (файла) будет отображаться на дисплее в 2-разрядном формате (01-99) Таким сбразом, после 100-й звуковой дорожки (файла) реальный номер дорожки (файла) и его отображение на дис