GAS POWERED ANTI-VIBRATION BACKPACK BLOWER McCulloch products are identified by a model number (in this instance 400232) followed by a suffix number (06). Suffix numbers denote variations in parts or assemblies used in the manufacture of this product. Illustrated Parts Lists (IPLs) contain a PART NUMBER, DESCRIP- TION, UNITS per assembly and STOCKING CODE for each part. Stocking Codes are: A - Dealer stocked. Fast to medium moving part. B - Distributor stocked. Medium to slow moving part. C - Fa

4. Conectar el cable de potencia al motor (S). 5. Enchufar la otra extremidad del cable de potencia en un enchufe de tres hilos con puesta a tierra de 120 Voltios C.A. 6. Pulsar el cebador (T) tres (3) veces. 7. Pulsar el boton de arranque (U) hasta que el motor se enciende. IMPORTANTE: No hacer girar el motor por mas de 5 segundos continuativamente cada vez que intente poner en marcha el motor. Esperar de 5 a 10 minutos entre cada tentativa. 8. Cuando motor se pone en marcha, soltar boton de ar

© Electrolux Outdoor Products The Electrolux Group. The world’s No.1 choice. The Electrolux Group is the world’s largest producer of powered appliances for kitchen, cleaning and outdoor use. More than 55 million Electrolux Group products (such as refrigerators, cookers, washing machines, vacuum cleaners, chain saws and lawn mowers) are sold each year to a value of approx. USD 14 billion in more than 150 countries around the world. PN. 249411 REV. 03 (01/05) A. GENERAL DESCRIPTION 1) Rear handle

Richtlinie 2000/14/ECC (Anhang V). FR Declaration de conformite Europeenne Le soussigne, dument mandate par E.O.P.I., declare que le produit suivant: ES 18, fabrique par E.O.P.I., 23868 Valmadrera (LC), Via Como 72, Italy, est conforme aux Directives Europeennes 98/37/CEE (Directive Securite Machine), 73/23/EEC (Directive Basse Tension), 93/68/CEE (Directive Marquage CE) & 89/336/CEE (Directive EMC). Directive 2000/14/ECC (Annexe V). NL EG Conformiteitsverklaring Ondergetekende, gemachtigd door

EE.UU. y en los estados de California, Maine, Oregon y Washington. Todas las Zonas Forestales de los EE.UU. y el estado de California (Codigos de Recursos Publicos 4442 y 4443), requieren, segun la ley, que ciertos motores de combustion interna que operen en el bosque o en zonas cubiertas de hierba, se encuentren equipados y sean operados y mantenidos para prevenir los incendios. Compruebe la normativa de su estado si debe cumplir estos requisitos. Si no sigue estos requisitos podria verse somet

-Sat. 7 a.m. -7 p.m. Sun. 10 a,m.-7 p.m. 3._ READ THE OPERATOR'S MANUAL AND FOLLOW ALL WARNINGS AND SAFETY INSTRUCTIONS. l_k WARNING: FAILURE TO DO SO CAN RESULT IN SERIOUS INJURY. Sears, Roebuck 530-083360-1-08/4/95 CRAFTSMRN" Always Wear Eye Protection CRRFTSMRN° 2.4 cu. in/40cc 2-CYCLE 2.4 cu. in/40cc 2-CYCLE 2.6 cu. in/42cc 2-CYCLE GASOLINE CHAIN SAW • Assembly • Operation • Customer Responsibilities • Service and Adjustments • Repair Parts and Co., Hoffman Estates, IL 60179 U.S.A. SAFETY RU

Esta garantfa excluye la barra, la cadena, la bujlay el filtrode aJre,que sonarb'cdos fungiblesy se ga.standurante el funcionamierdonormal SiseusaestaSienadeCadenaaGasolinaparap_os comerdaJesodealquiler,esta garardiatendrdvalidezde 30dfascontadosapartirde lafechadecompra. ELSER'V_C10BAJOGARANTIAESTAASUDISPOSICION CONSOLODEVOLVERLA SIERRA DE CADENA AL C_Ti'RO DE SERVtCIO SEARS MAS CERCANO EN LOS ESTADOS UNIDOS. Estagarantia leconfierederechosjurfdicosespec_cos;ademdsud.podr_tenerotros derectzoscl

MAINTENIMIENTO Y ALMACENAMIENTO • Mantega todas las tuercas, los pernos, y tornillos bien serrados para asegurar que el equipo este funcionando en buena condicion. • Nunca almacena un equipo con combustible en el estanque dentro de un edificio en donde los gases puedan alcanzar una llama expuesta o una fuente de ignicion. • Permita que el motor se enfria antes de guardar el equipo en recinto cerrado. • Para reducir el peligro de cualquier incendio, cargue el motor, el silenciador, el compartimie

316.350840 with CAUTION: Before using this • SAFETY product, read this manual and • ASSEMBLY follow all safety rules and oper• OPERATION ating instructions. • MAINTENANCE • PARTS LIST Sears, Roebuck and Co., Hoffman Estates, IL 60179, U.S.A. Visit our website: 9096-31B202 date(12/04) TABLE OF CONTENTS TABLE OF CONTENTS Warranty Page 2 Maintenance and Repair Pages 15 - 21 Safety Rules Pages 3 - 8 Troubleshooting Page 22 Oil and Fuel Information Page 9 Specifications Page 23 Starting/Stopping Inst

Electrolux Outdoor Products Via Como 72 23868 Valmadrera (Lecco) ITALIA Phone +39 0341 203111 - Fax +39 0341 581671 Our policy of continuous improvement means that the specification of products may be altered from time to time without prior notice. Electrolux Outdoor Products manufacture products for a number of well known brands under various registered patents, designs and trademarks in several countries. © Electrolux Outdoor Products Italy The Electrolux Group is the world’s largest producer