Remove four (4) existing bolts A, B, C and D from side frame as shown in FIGURE 3. 5. Position scissor mechanism guard against the side frame with the folded edge down. Refer to FIGURE 3. 6. Align holes of scissor mechanism guard with holes on side frame. 7. Secure scissor mechanism guard to side frame with existing bolts A, B, C, and D. 8. Perform one (1) of the following: A. FOR MODEL 6905A BUILT BEFORE 04/01/2002 - Install new side panel with kit no. 1109705 and using instruction sheet no. 11

La languette se ver rouille dans l'orifice ES: Asegurese de que las lenguetas plasticas de las unidades de freno queden aseguradas en los agujeros de las patas traseras, como se muestra en el dibujo. 5 5 FR: Verifier que les languettes en plastique de l’essieu arriere se verrouillent dans les orifices des montants arriere, comme sur le schema ci-contre. Slide a wheel onto the axle than slide a washer onto the axle. ES: Deslize la rueda sobre el eje. Deslize la arandela sobre el eje. 6 6 FR: Fair

Para limpiarlo, utilice agua caliente ....................... Limpieza de la cubierta Consulte las instrucciones que aparecen en las etiquetas de la cubierta. NO utilice con secadora. El proceso de centrifugado debe ser corto y no debe retorcer la cubierta tras el lavado. .............................................................................. del asiento Limpielos UNICAMENTE con una esponja, agua templada y jabon para las manos. NO intente separar ninguna pieza o arnes del asiento mientra

(Figure B). Step 5: Place Pad on seat and feed metal clips through the back 2 slots in the Pad, and then feed them through the slots in the booster seat (Figure C). Step 4: Be sure the clips are securely fastened under seat. Summer Infant, Inc. 582 Great Road PO Box 829 Slatersville, Rl 02876-0899 USA 1-800-268-6237 Summer Infant Europa« LTD. 20 Sparrows Herne Bushey, Hertfordshire WD231FXUK 44 (0)20 8420 4429 visit us at © 2005 Summer Infant, Inc. Colors and styles may vary. MADE IN CH

A rolled towel can be used on each side to support small children (fig. b). Be sure towels do not interfere with harness system. 2 3 Models 2 3 Models 2 3 3-PointModels 5-PointPLACING CHILD IN CAR SEAT (continued) (fig. a) (fig. b) OPERATIONS and ADJUSTMENTS 1 2-Piece Harness Tie: Buckle: • To open: Squeeze tabs and pull apart. 3-Point Models • To close: Snap halves together. Make sure harness tie is locked by pulling out on each half. • To buckle: Push tongue down into slot. Pull up on tongue t

Omruiling of terugname kan niet worden geeist. Reparaties geven geen recht op verlenging van de garantietermijn. Producten die rechtstreeks naar de fabrikant retour gezonden worden, komen NIET voor garantie in aanmerking. NL Deze Garantiebepaling is overeenkomstig de Europese Richtlijn 99/44/EG dat. 25 mei 1999 Garantie 11. VRAGEN Wanneer u vragen heeft, kunt u bellen naar uw leverancier of importeur (zie achterzijde van de gebruiksaanwijzing). Zorg dat u de volgende gegevens paraat heeft: • Ser

Selecting A Vehicle Seating Location........................................................................................7 • Vehicle Seat Belt Systems................................................................................................8 Section 7. Booster Car Seat Use...............................................................................................................9 Section 8. Additional Information • Certification........................................................

a). Thigh straps must also be snug (fig. b). Position Head Support (on certain models) in center of car seat with ends pointing down and snap into belt slots above harness straps (fig. c). 12 PLACING CHILD IN CAR SEAT - harness system (continued) Head Support (fig. a) (fig. b) (fig. c) 13 PLACING CHILD IN CAR SEAT - without harness system A WARNING To prevent serious injury or death: * Use ONLY the vehicles Lap/Shoulder Belt system when restraining the child in this booster seat. *

Una vez que el respaldo esta bien conectado a la base, suba el mismo como se indica .6 6 14 Paso 12. Su asiento para ninos de Graco ya esta lista para usar. Vea las paginas 21 a 27, "Usar su asiento para ninos de Graco" y "Sujetar a su nino en el vehiculo". 15 Limites de altura y peso NO USAR el asiento para ninos de manera apropiada para el tamano de su nino podra aumentar el riesgo de lesiones graves o la muerte. Para usar este asiento para ninos de Graco, su nino DEBE cumplir con TODOS los re

Store instruction manual inside pocket on back of car seat. © 2004 Combi USA, Inc. ACS0903c Combi USA • 1962 Hwy 160 West, #100 • Fort Mill, SC 29708 • Customer Service Telephone 1-800-992-6624 • Se Habla Español 1-803-548-6633 • Fax 1-803-548-3663 • • 10:00 a.m. - 5:00 p.m. Eastern Time • Monday - Friday C-Ombf instruction Manual Avatar™ Convertible Car Seat A WARNING A Correct installation and use can be a matter of Life or Death! Read and understand these instructions before using t