Asegurese de leer y comprender completamente todas las instrucciones en Informacion importante de seguridad en las paginas 22 por 25. El uso indebido de esta sierra electrica puede provocar lesiones graves (yaunla muerte) a causa de incendio,shock electrico,el contacto del cuerpo con la cadena en movimiento o la caida de un trozo de arbol. ANTES DE UTILIZAR LA SIERRA 1. Lea detenidamente este manual para el usuario antes de utilizar la sierra electrica. 2. Proceda con cautela. Utilice el sentido

Aseguresedeleeryentendertodaslas indicaciones en Informacion Importante de Seguridad en laspaginas de 23 a 26. El uso incorrecto de esta sierra de cadena puedecausar lesiones serias o la muerte debido a incendio, electrochoque, contacto del cuerpo con una cadena en movmiento, o por madera que cae. PELIGRO: Serio dano o muerte por electrocucion si se tocan las lineaselectricas. Nuncalausecerca de ninguna fuente electrica, cables o lineas electricas. ADVERTENCIA: Cuando use una sierra de cadena a

Como llevar la sierra Lleve la sierra electrica de un lugar a otro • Como llevar la sierra • con el dedo fuera del gatillo; • con la barra de guia y la cadena mirando hacia atras. • Sierra de cadena -sosteniendo el asa frontal (nunca use la proteccion de las manos como asa) • Sierra de pertiga -con la pertiga telescopica regresada a su posicion mas corta • Sierra de pertiga -sosteniendo la pertiga en su punto de equilibrio (cerca del extremo de la sierra) • Retire la bateria y use una vaina cuan

Guarde este manual para consultarlo cuando lo necesite. 24 INTRODUCCION Su sierra Remington de Pertiga Telescopica es un producto de doble proposito. La sierra electrica de cadena es una unidad que funciona separadamente cuando no esta ensamblada a la Pertiga Telescopica. Antes de operar ya sea la sierra de cadena o la Sierra de Pertiga, asegurese de haber leido y entendido toda la Importante Informacion de Seguridad. Contents INFORMACION IMPORTANTE DE SEGURIAD...................................

Planee y despeje un trayecto de retirada para elmomento de la caida. Este debe ser en sentido contrario al de la caida del arbol y a un angulo de 45° (vea la Figura 11). 4. Retire la tierra, piedras, corteza suelta, clavos, grampas y alambres de las partes del arbol donde aplicara la sierra. 5. Al talar el arbol, mantengase cuesta arriba de el. Una vez derribado, el arbol puede rodar o deslizarse cuesta abajo. Trayecto de retirada Direccion de caida 45° Arbol Trayecto de retirada Figura 11 - Tra

Para dar mantenimiento en forma apropiada a la sierra y mantenerla funcionando bien, se puede necesitar la remocion periodica de los restos. Para quitar los restos en forma apropiada de la tapa de rueda dentada: 1. Desenchufe la sierra de cadena. 2. Afloje y quite la tuerca de la barra guia (vea la Figura 10). 3. Gire el tornillo de tension de la cadena en sentido anti-horario para aflojar la cadena hasta que se quite con facilidad la tapa de la rueda dentada. ADVERTENCIA: Tenga cuidado cuando r

PRODUCTOS RECONDICIONADOS EN FABRICA Garantia Limitada DESA Power Tools garantiza que los productos recondicionados en fabrica y todas sus partes no presentan defectos en sus materiales ni en su fabricacion durante 90 dias a partir de la fecha de primera compra en un concesionario autorizado, siempre y cuando el producto haya sido utilizado y mantenido debidamente de acuerdo con todas las advertencias e instrucciones de DESA Power Tools. CONDICIONES COMUNES A TODAS LAS GARANTIAS Las siguientes c

Si la cadena en movimiento toca el suelo, se desafilara. Al terminar de cortar el tronco, suelte el gatillo para apagar la sierra antes de moverla. Siga estas instrucciones para trozar un tronco. La totalidad del tronco sobre el suelo Corte el tronco comenzando por arriba (vea la Figura 16). Figura 16 - Trozado del tronco completamente apoyado en el suelo Tronco apoyado en un extremo 1. Haga el primer corte del lado inferior del tronco (vea la Figura 17). Utilice la parte superior de la barra de

Este debe ser en sentido contrario al de la caida del arbol y a un angulo de 45° (vea la Figura 13). Direccion de caida Trayecto de retirada Trayecto de retirada 45° Arbol Figura 13 - Trayecto de retirada de un arbol 4. Retire la tierra, piedras, corteza suelta, clavos, grampas y alambres de las partes del arbol donde aplicara la sierra. 5. Al talar el arbol, mantengase cuesta arriba de el. Una vez derribado, el arbol puede rodar o deslizarse cuesta abajo. Procedimiento de tala A) Corte de la mu

La sierra no cortara en linea recta. Ranura de la barra de guia Barra de guia Barra de Barra de guia guia normal con desgaste desparejo Figura 20 - Seccion transversal de la barra de guia que ilustra el desgaste desparejo de la misma Si esto ocurre, reemplace la barra de guia. Inspeccione la barra de guia antes de afi lar la cadena. Una barra de guia desgastada o danada es insegura y dana la cadena. Tambien difi culta la realizacion de cortes. Mantenimiento normal de la barra de guia 1. Retire l