Iniciar sesión:
Votos - 1, Puntuación media: 4 ( )

Manual de usuario Samsung, modelo HM7000

Fabricar: Samsung
Tamaño del archivo: 1.1 mb
Nombre del archivo:
Idioma del manual:enespt
Enlace gratuito para este manual disponible en la parte inferior de la página



Resumen del manual


La luz indicadora parpadea en azul y rojo, y luego se apaga. Espanol 45 Uso de los comandos y las indicaciones de voz Uso de los comandos y las indicaciones de voz Las indicaciones de voz le informan el estado actual del auricular y las instrucciones de uso. Tambien puede controlar el auricular con la voz, pero para ello primero debe encender la funcion de indicaciones de voz. Encendido y apagado de las indicaciones de voz Para encender las indicaciones de voz En el modo de vinculacion, mantenga pulsado el boton de aumento de volumen durante tres segundos. Escuchara “Voice prompts on” (Indicaciones de voz encendidas). Para acceder al modo de vinculacion, consulte la pagina 51. Para apagar las indicaciones de voz En el modo de vinculacion, mantenga pulsado el boton de disminucion de volumen durante tres segundos. Escuchara “Voice prompts off” (Indicaciones de voz apagadas). Cambio de idioma El auricular ofrece los siguientes idiomas: ingles y aleman o ingles y frances, segun la region en la que compre el dispositivo. La configuracion predeterminada es ingles. • En el modo de vinculacion, mantenga pulsado el boton de voz para seleccionar el idioma. Uso de los comandos de voz 1 En el modo en espera, pulse el boton de voz. 2 Espere hasta que el auricular le indique “Say a command” (Diga un comando). 3 Diga uno de los siguientes comandos en voz alta y clara. Consulte la pagina 48. • Si dice el comando en voz demasiado baja, o no dice nada, durante cinco segundos, escuchara “Say it again” (Repitalo) la primera vez; y luego “Cancelled” (Cancelado), si no dice nada la segunda vez. Si escucha “Say it again” (Repitalo), debe repetir el comando en voz clara y alta. Si lo repite y escucha “Cancelled” (Cancelado), pulse el boton de voz nuevamente. • Para detener el proceso completo, pulse el boton de voz otra vez mientras se produce el reconocimiento de su comando de voz. Escuchara “Cancelled” (Cancelado). • Es posible que el auricular reconozca comandos de voz de manera inadvertida si los sonidos de fondo tienen un volumen mas alto que su voz. • No puede usar los comandos de voz mientras escucha musica con el auricular. Espanol 47 Lista de comandos de voz Accion Comando Para cancelar un comando de voz “Cancel” (Cancelar) Para ir al modo de vinculacion “Pair” (Vinculacion) Para volver a marcar el numero mas reciente en el telefono principal “Redial” (Volver a llamar) Para responder o rechazar una llamada, despues de escuchar “Incoming call. Say Answer or Ignore” (Llamada entrante. Diga Responder o Ignorar) “Answer”, “Yes” (Responder, Si) o “Ignore”, ”No” (Ignorar, No) Para apagar el auricular “Power off” (Apagar) Despues de decir “Power off“ (Apagar), escuchara “Are you sure to power off?” (.Seguro que desea apagar el auricular?). Diga “Yes” (Si) para apagarlo, o “No” (No) para cancelar la accion. Lista de indicaciones de voz Estado Indicaciones de voz Cuando enciende o apaga el auricular “Power on” (Encendido) o “Power off” (Apagado) Cuando selecciona un idioma para las indicaciones de voz “ selected” ( seleccionado) Cuando accede al modo de vinculacion “Ready to pair. Go to phone or computer Bluetooth menu. Enter 0000, if required” (Listo para vincular. Vaya al menu Bluetooth del telefono o del ordenador. Introduzca 0000 si es necesario) Al activar o desactivar las indicaciones de voz “Voice prompts on” (Indicaciones de voz activadas) o “Voice prompts off” (Indicaciones de voz desactivadas) Al activar o desactivar la funcion multipunto “Multi-point on” (Multipunto activado) o “Multi-point off” (Multipunto desactivado) Cuando conecta el auricular a un dispositivo “Device connected” (Dispositivo conectado) o “Two devices connected” (Dos dispositivos conectados) Espanol 49 Estado Indicaciones de voz Al desconectar el auricular del dispositivo “Device disconnected” (Dispositivo desconectado) Cuando recibe una llamada “Incoming call. Say Answer or Ignore” (Llamada entrante. Diga Responder o Ignorar) Cuando rechaza o finaliza una llamada “Call terminated” (Llamada finalizada) Al comprobar el nivel de la bateria “Headset battery level is high” (La carga de la bateria del auricular es alta) o “Headset battery level is medium” (La carga de la bateria esta a la mitad) o “Headset battery level is low” (La bateria del auricular es baja) Vinculacion y conexion del auricular Vinculacion y conexion del auricular La vinculacion implica una conexion inalambrica codificada y unica entre dos dispositivos Bluetooth cuando se acepta la comunicacion entre ellos. En el modo de vinculacion, los dos dispositivos deben colocarse lo suficientemente cerca. Vinculacion y conexion del auricular con un telefono 1 Acceda al modo de vinculacion. (La luz indicadora azul se mantiene encendida tres minutos). • Con el auricular apagado, mantenga pulsado el boton de funciones multiples durante tres segundos. • Con el auricular encendido, mantenga pulsados simultaneamente el boton de funciones multiples y el boton de aumen...


Comentarios



Tu reseña
Tu nombre:
Introduzca dos números de la imagen:
capcha





Categoría