Jabra® is a registered trademark of GN A/S. All other trademarks included herein are the property of their respective owners. The Bluetooth® word mark and logos are owned by the Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by GN A/S is under license. (Design and specifications subject to change without notice). Made in China Bluetooth® headset User manual TOLL FREE Customer Contact Details: Phone Numbers: Belgique/Belgie 00800 722 52272 Danmark 702 52272 Deutschland 0800 1826756 Die Schweiz 008

Please see details below. Australia 61 3 8823 9111 Austria 43 1 403 4134 Canada 1 905 212 11 02 Denmark 45 43 43 15 52 France 33 1 30 58 30 31 Germany 49 803 126 510 Hong Kong 852 21 04 68 28 Italy 39 02 5832 8253-61-74 Japan P. R. China Singapore Spain Sweden United Kingdom USA 81 3 5297 7975 86 10 6583 2311 65 65 42 45 50 34 91 639 80 64 46 8 693 09 00 44 1784 220 140 1 603 598 1100 Thank you Thank you for purchasing the Jabra M5390 Multiuse headset. The Jabra M5390 Multiuse headset is supplie

All rights reserved. Jabra® is a registered trademark of GN Mobile A/S (GN Netcom A/S). All other trademarks included herein are the property of their respective owners. The Bluetooth® word mark and logos are owned by the Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by GN Mobile A/S (GN Netcom A/S) is under license. (Design and specifications subject to change without notice) Made in China User manual RELEASE YOUR JABRA ©Bluetooth* | |—| BT5DÜV User manual Jabra / Jabra English....

3. Configure su telefono Bluetooth para localizar su altavoz tal y como se describe anteriormente. 5 Como... Responder a una llamada • Pulse brevemente el boton responder/fin Finalizar una llamada • Pulse brevemente el boton responder/fin Realizar una llamada • Cuando haga una llamada desde el movil, la llamada se trans- ferira (en funcion de la configuracion del telefono) automatica- mente a su altavoz. Si su telefono no acepta esta funcion, pulse brevemente el boton Responder/fin del Jabra SP5

iAâttfflEja-fTfflWit-fttt: (uiitiAâTê^iËWiTtt. i(2)iAâ^55!*s(i|5i«fti'JÈ;jTtt. SK^№3[iS№&l№*IE«0№№. CE «¡''fittWCE«!*. Jrê-IÜISSêlSR&TTE Directive(99/5/EC) lïftÈWg. Bluetooth Bluetooth® (jÊ^) : ffifefëLÏÏË'Mfà (^C^30^K) 'RjËÆj'Îtf Bluetooth (ÎÎS3?1) lift'fli JU Jabra BT135 Bluetooth headset 16. #J§p Bluetooth (Êa8) : ë—SÆtdlEMrt C^gj303ïR) __Mi^(1î5Ë) - Bluetooth (jklSF) ÉZfflJSJÈ: *:Bluetooth (S31) Ü-â^KItkiA-âiï ÎTÜIÏRWT^IS'Ü. Bluetooth (.Sf) fttlS J3M. ». ffiflZ'ijÜÏEittWfttt + ÎP

Garantia ............................................36 12. Certificacion y aprobaciones de seguridad . . . . . . . . . . .37 13. Glosario.............................................37 GB FR PT DE IT NL SU NO SE DK GR ES Jabra BT320s Bluetooth stereo headset GB FR PT DE IT NL SU NO SE DK GR ES Gracias Gracias por comprar el auricular estereo Bluetooth Jabra BT320s. Esperamos que sea de su agrado. El manual de instrucciones le ayudara a empezar a utilizar y a lograr el maximo rendimiento de su a

If your device gets wet, it should be wiped clean of any traces of water in order to protect it from potential damage. gETTiNg STARTEd you should follow three steps before using your headset: 1. Charge your headset 2. Activate Bluetooth on your mobile phone (refer to the manual for your Mobile phone) 3. Pair your headset to your mobile phone The Jabra bT3030 is easy to operate The buttons performs different functions depending on how long you press them: Instruction Duration of press Tap double

Charge your headset. 2. Activate Bluetooth on your mobile phone (refer to the manual for your mobile phone). 3. Pair your headset to your mobile phone. The Jabra JX20 Pura is easy to operate The answer/end button on the headset performs different functions depending on how long you press it Jabra JX20 Pura 3 * Phone dependent Instruction Duration of press Tap Press briefly Press approx seconds Press and hold more than 3 seconds CharGe your headset make sure that your Jabra JX20 Pura headset is f

Los usuarios no pueden reemplazar ni reparar ninguno de los componentes internos. Sólo los distribuidores o los centros de servicio autorizados pueden abrir el producto. Si por alguna razón hubiese que cambiar alguna pieza del amplificador producto, ya sea por desgaste normal, rotura o desgarre, póngase en contacto con su distribuidor. No exponga el producto a la lluvia ni a otros líquidos. Elimine el producto de acuerdo con las normativas y regulaciones locales. 4. ACATS028 - Incendio de at

We hope you enjoy it! This instruction manual will get you started and ready to make the most of your headset. ABOUT YOUR JABRA BT8040 1 Volume up, volume down 2 Charging socket 3 Answer/end button Press and hold to turn headset on and off • Tap to answer or end a call 2 JABRA BT8040 BLUETOOTH STEREO HEADSET WHAT YOUR HEADSET CAN DO Your Jabra BT8040 lets you do all this: ♦ Answer calls ♦ End calls ♦ Reject calls* ♦ Voice dialing* ♦ Last number redialing* ♦ Call waiting* ♦ Put ca