Votos - 4, Puntuación media: 3.5 ( )

Fabricar: Graco Tamaño del archivo: 481.24 kb Nombre del archivo: Idioma del manual:

Si la moldura se mueve, reparela antes de usar el brincador. Check that clamp is secure on door frame by pulling firmly down on the clamp cover. If molding moves, repair it before using the jumper. Assurez-vous que la pince est bien en place sur l’encadrement en tirant le couvercle de la pince fermement vers le bas. Si le chambranle remue, reparez-le avant d’utiliser le sautoir. 8 Adjusting the Jumper • Ajustement du sautoir • Como ajustar el brincador Adjust the slide buckle, so that only the front of your baby's foot touches the floor. Ajustez la boucle a glissiere, afin que seul le bout du pied de votre bebe touche le sol. Ajuste la hebilla deslizante para que solamente el frente del pie del bebe toque el piso. 7At proper height A la bonne hauteur Too high Trop haut Too low Demasiado baja Trop bas A la altura correcta Demasiado alta Adjusting the Jumper • Ajustement du sautoir • Como ajustar el brincador Adjust the slide buckle, so that only the front of your baby's foot touches the floor. Ajustez la boucle a glissiere, afin que seul le bout du pied de votre bebe touche le sol. Ajuste la hebilla deslizante para que solamente el frente del pie del bebe toque el piso. 7At proper height A la bonne hauteur Too high Trop haut Too low Demasiado baja Trop bas A la altura correcta Demasiado alta 9 12If jumper is to close to floor: 1) Pull on small loop as shown until the sewn end of the loop passes through the slot in the adjustment buckle. 2) Continue to pull out the small loop as shown until the strap is proper length. Si el brincador esta demasiado cerca del piso: 1) Tire el nudo pequeno como se indica hasta que el extremo cosido del nudo pase por la ranura en la hebilla ajustable. 2) Continue tirando del nudo pequeno como se indica hasta que la cinta tenga la longitud adecuada. Si le sautoir trop pres du plancher: 1) Tirez sur la petite boucle tel qu’illustre jusqu’a ce que l’extremite piquee de la boucle passe dans la fente de la boucle d’ajustement. 2) Continuez a tirer sur la petite boucle tel qu’illustre jusqu’a ce que la sangle soit de longueur correcte. 812If jumper is to close to floor: 1) Pull on small loop as shown until the sewn end of the loop passes through the slot in the adjustment buckle. 2) Continue to pull out the small loop as shown until the strap is proper length. Si el brincador esta demasiado cerca del piso: 1) Tire el nudo pequeno como se indica hasta que el extremo cosido del nudo pase por la ranura en la hebilla ajustable. 2) Continue tirando del nudo pequeno como se indica hasta que la cinta tenga la longitud adecuada. Si le sautoir trop pres du plancher: 1) Tirez sur la petite boucle tel qu’illustre jusqu’a ce que l’extremite piquee de la boucle passe dans la fente de la boucle d’ajustement. 2) Continuez a tirer sur la petite boucle tel qu’illustre jusqu’a ce que la sangle soit de longueur correcte. 8 10 Toys (on certain models) • Des Jouets (certains modeles) • Juguetes (en ciertos modelos) Fasten VELCRO® from toys arou...

Descargar ahora

Introduzca dos números de la imagen: