|
Resumen del manual
P . H) : 40 . 18,4 . 108 mm • Poids : 80 g / 2,8 onces piles comprises • Configuration requise du systeme : Windows 7/Vista/XP/2000, Mac OS X, Linux • Port USB libre 21 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 1 2 13 3 9 5 7 16 17 11 15 10 4 8 14 12 6 18 5103 109 9733.1 22 Espanol 1 Bienvenido Felicitaciones por su compra y bienvenido a Philips. Con el fin de aprovechar al maximo la asistencia ofrecida por Philips, visite nuestro sitio web para obtener informacion de soporte, como manuales del usuario, descargas de software e informacion sobre la garantia, entre otros: 1.1 Funciones destacadas del producto • Graba en el popular formato MP3 • Transfiere grabaciones rapidamente mediante USB 2.0 de alta velocidad • Un altavoz frontal extra grande garantiza una reproduccion de voz totalmente nitida • Grabacion activada por voz para tomar notas con las manos libres • El almacenamiento de archivos USB garantiza la maxima compatibilidad • Organice sus archivos con rapidez y facilidad en 4 carpetas • Grabacion instantanea con un solo toque: desde la desconexion hasta el modo de grabacion 2 Importante 2.1 Seguridad • Para evitar un cortocircuito, no exponga el producto a la lluvia ni al agua. • No exponga el dispositivo a un calor excesivo causado por equipos de calefaccion o rayos solares directos. • Proteja los cables para evitar que se pellizquen, en especial en los enchufes y en la parte que sale de la unidad. • Realice una copia de seguridad de los archivos. Philips no se hace responsable de ninguna perdida de datos. 2.1.1 Seguridad de los oidos Tenga en cuenta las siguientes indicaciones al utilizar los auriculares: • Escuche con niveles de volumen moderados durante periodos de tiempo razonables. • Tenga cuidado de no subir el nivel de volumen a medida que sus oidos se adaptan. • No suba el volumen a un punto tal que le impida escuchar los sonidos ambientales. • Debe tener precaucion o interrumpir temporalmente el uso ante situaciones potencialmente peligrosas. • No utilice auriculares mientras conduce un vehiculo motorizado, bicicleta, monopatin, etc. Puede implicar un peligro para el transito y es ilegal en varias zonas. Importante (para modelos que incluyen auriculares): Philips garantiza la maxima potencia de sonido de sus reproductores de audio en cumplimiento con las regulaciones establecidas por los organismos pertinentes, aunque solo en el caso de los modelos originales de los auriculares proporcionados. En caso de que los auriculares deban sustituirse, le recomendamos que se ponga en contacto con su distribuidor minorista para solicitar un modelo Philips identico al original. 2.2 Desecho del producto anterior • El producto esta disenado y fabricado con materiales y componentes de excelente calidad que pueden reciclarse y volverse a utilizar. • Cuando un producto viene con el simbolo de un cubo de basura con ruedas tachado, significa que el producto esta cubierto por la directiva Europea 2002/96/EC. • Informese acerca del sistema de recoleccion selectiva local para productos electricos y electronicos. • Respete las normas locales y no deseche los productos anteriores junto con los residuos domesticos habituales. El desecho adecuado de los productos anteriores permitira impedir posibles consecuencias negativas para el medio ambiente y la salud de las personas. • Las pilas (incluidas las pilas recargables incorporadas) contienen sustancias que pueden contaminar el medio ambiente. Todas las pilas deben desecharse en un punto de recoleccion oficial. 3 Su Digital Voice Tracer 1 Toma de auriculares 2 Toma de microfono 3 Microfono incorporado 4 Control para subir el volumen 5 Grabacion, Pausa, Encendido 6 Avance rapido, Seleccion de archivo, Seleccion de menu 7 Detencion, Visualizacion en pantalla, Borrado 8 Control para bajar el volumen 9 Altavoz 10 Toma USB 11 Compartimiento para pilas 12 Encendido/apagado, Reproduccion/Pausa, velocidad de reproduccion 13 Menu 14 Rebobinado rapido, Seleccion de archivo, Seleccion de menu 15 Indice, Carpeta, Repeticion 16 Pantalla 17 Conmutador de bloqueo 18 Indicador de grabacion/ reproduccion 4 Primeros pasos 4.1 Colocacion de las pilas 1 Deslice la tapa de las pilas para abrirla. 19 2 Coloque las pilas en la polaridad correcta tal como se indica y cierre la tapa. 20 D Nota • Extraiga las pilas si no va a utilizar el Voice Tracer por un periodo prolongado de tiempo. Las pilas que presenten filtraciones pueden danar el dispositivo. • En caso de que el Voice Tracer no funcione correctamente, retire las pilas y vuelva a introducirlas. • Apague la grabadora antes de sustituir las pilas. Extraer las pilas mientras la grabadora esta en uso podria danar el archivo. • Cuando las pilas esten casi agotadas, el indicador de estado de las pilas comenzara a parpadear. 4.2 Encendido y apagado 1 Para encender el dispositivo, pulse el boton f hasta que en la pantalla aparezca el texto HELLO. 2 Para apagar el dispositivo, pulse el boton f cuando la grabadora este detenida hasta...
Otros modelos de este manual:Dictado - LFH0602/00 (1.78 mb)
Dictado - LFH0622/00 (1.78 mb)