Votos - 3, Puntuación media: 3.7
(
)
)
|
Resumen del manual
Ante cualquier duda, utilice el proximo calibre mas grueso. Cuanto menor el numero de calibre, tanto mas grueso es el cordon. Applicable uniquement aux outils Classe II (double isolation). Les SG2500 et SG4000 ont une double isolation. • Evitez le contact corporel avec des surfaces a la terre comme tuyaux, radiateurs, cuisiniere et refrigerateur. Vous avez plus de risques d’electrocution si votre corps est mis a la terre. • N’exposez pas les outils electriques a la pluie ou a l’humidite. Une infiltration d’eau dans l’outil augmente le risque d’electrocution. • Ne maltraitez pas le cordon, pour porter l’outil ou en le tirant pour le debrancher. Gardez-le loin de chaleur, huile, aretes tranchantes ou pieces mobiles. Remplacez-le tout de suite s’il est abime. Un cordon endommage cree un risque d’electrocution. • En utilisant un outil electrique dehors, prenez un cordon rallonge avec label “W-A” ou “W”. Ce sont des cordons concus pour l’exterieur a risque d’electrocution reduit. Choisissez-le bien dimensionne pour la puissance qui sera tiree par votre produit. Un cordon sous dimensionne provoque une chute en ligne de la tension secteur, d’ou perte de puissance en bout et echauffement. Le tableau qui suit montre le bon calibre a utiliser en fonction de la longueur a prolonger et de la consommation nominale de l’appareil a brancher. En cas de doute, prenez un calibre superieur. Plus le numero de calibre est petit, plus gros est le cordon. English English Minimum Gage for Cord Sets Volts Total Length of Cord in Feet 120V 0-25 26-50 51-100 101-150 240V 0-50 51-100 101-200 201-300 Ampere Rating More Not More AWG Than Than 0 -6 18 16 16 14 6 -10 18 16 14 12 10 -12 16 16 14 12 12 -16 14 12 Not Recommended Espanol Calibre minimo para cordones de alimentacion Voltios Longitud total del cordon en pies 120V 0-25 26-50 51-100 101-150 240V 0-50 51-100 101-200 201-300 Amperaje Mayor que No mayor que Calibre (AWG) 0 - 6 18 16 16 14 6 - 10 18 16 14 12 10 - 12 16 16 14 12 12 - 16 14 12 No recomendado Francais Calibre minimum du cordon secteur Volts Longueur totale du cordon en metres 120 V 0-7,5 7,5-15 15-30 30-45 240 V 0-15 15-30 30-60 60-90 Consommation en A Plus Moins AWG (calibre de fil) de de 0 -6 18 16 16 14 6 -10 18 16 14 12 10 -12 16 16 14 12 12 -16 14 12 Non recommande English Espanol Francais Personal PersonalPersonalPersonalPersonalPersonal Safety SafetySafetySafetySafetySafety Seguridad SeguridadSeguridadSeguridadSeguridadSeguridad Personal Securite SecuriteSecuriteSecuriteSecuriteSecurite Individuelle IndividuelleIndividuelleIndividuelleIndividuelleIndividuelle SPECIFIC SAFETY RULES AND SYMBOLS • Stay alert, watch what you are doing and use common sense when operating a power tool. Do not use while tired or under the influence of drugs, alcohol, or medication. A moment of inattention while operating power tools may result in serious injury. • Dress properly. Do not wear loose clothing or jewelry. Contain long hair. Keep your hair, clothing and gloves away from moving parts. Loose clothing, jewelry, or long hair can be caught in moving parts. • Avoid accidental starting. Be sure switch is off before plugging in. Carrying tools with your finger on the switch or plugging in tools that have the switch on invites accidents. • Remove adjusting wrenches or switches before turning the tool on. A wrench or key that is left attached to a rotating part of the tool may result in personal injury. • Do not overreach. Keep proper footing and balance at all times. Proper footing and balance enables better control of the tool in unexpected situations. • Use safety equipment. Always wear eye protection. Dust mask, non-skid safety shoes, hard hat, or hearing protection must be used for appropriate conditions. • Mantengase alerta, preste atencion a lo que esta haciendo y use sentido comun cuando maneje una herramienta electrica. No la utilice si esta cansado o se encuentra en estado de embriaguez, esta drogado o ha tomado alguna medicina. Un momento de descuido mientras maneja una herramienta electrica puede resultar en lesiones graves. • Vistase adecuadamente. No use joyas o vestimentas sueltas. Cubrase el cabello largo. Mantenga el cabello, la ropa y los guantes lejos de las piezas en movimiento. La ropa suelta, las joyas o el cabello largo pueden enredarse en las piezas en movimiento. • Evite el arranque accidental. Cerciorese que el interruptor este apagado antes de enchufar la herramienta. El acarrear las herramientas con el dedo en el interruptor o enchufarlas con el interruptor activado puede causar accidentes. • Retire las llaves de ajustes o desconecte los interruptores antes de encender la herramienta. Si se deja una llave conectada a una pieza giratoria de la herramienta puede resultar en lesiones personales. • No trate de alcanzar mas lejos de lo necesario. Mantenga los pies bien apoyados y equilibrados en todo momento. El apoyo y equilibrio adecuados le permiten tener mejor control de la herramienta en situaciones imprevi...
Otros modelos de este manual:Taladros y shuropopverty - SG4000 (374.49 kb)