Para comenzar debe hacer lo siguiente: • Abra el pulsador del timbre • Coloque la bateria del pulsador • Coloque las baterias de la campanilla • Revise la regulacion del volumen Cuando accione el pulsador del timbre, la campanilla sonara y el primer icono destellara. Si tiene pulsadores adicionales o desea asignar un icono diferente a su pulsador, debera seguir el procedimiento de programacion. Para colocar la bateria del pulsador Abra el pulsador del timbre Inserte un destornillador de hoja pla

MESSAGE CENTER TO: PRESS: Record a message: # + 1 Stop recording before end of 20 seconds: 1 Playback a message: # + 3 Adjust message playback volume: # + 2 + 39 or 6. Mute keypad status announcements: # + 2 + 1 Restore keypad status announcements: # + 2 + 39 or 6. New message indication: If powered by battery, the Message LED will only blink when you activate the keypad by requesting status. If powered by AC, the Message LED will blink continuously. Once the message is played back, the LED will

• Verifique que las baterias esten colocadas adecuadamente. (Que la polaridad no sea incorrecta). • La campanilla podria estar fuera del area de alcance del pulsador del timbre. Pruebe la campanilla en un lugar diferente. • La campanilla podria no haber memorizado la identidad del pulsador del timbre. Siga el procedimiento de programacion. La campanilla no suena... • Verifique que el control de volumen no este en la posicion minima. Se ha reducido el alcance... • Las estructuras metalicas, inclu

Puede funcionar hasta con tres circuitos pulsadores. Los botones pulsadores del timbre iluminados pueden utilizarse cuando la campanilla esta alimentada por un transformador (Honeywell RCA900N). Seguridad Antes de proceder con la instalacion, observe las siguientes advertencias de seguridad: • Siempre siga las recomendaciones del fabricante cuando utilice herramientas electricas y utilice equipo protector adecuado (por ej.: gafas de seguridad) cuando taladre agujeros, etc. • Antes de taladrar ag

El 1er icono se iluminara. Nota: El pulsador de timbre (si se suministra) esta preprogramado para operar con la campanilla. 5. Para regular el volumen Instalacion 6. Para cambiar melodias Presione el boton pulsador, la campanilla reproducira la melodia, mientras el icono este destellando en la campanilla, presione y suelte el boton de melodia . Presione suelte el boton nuevamente para alternar a traves de las melodias disponibles hasta que llegue a la melodia que desea reproducir. La ultima melo

Caution: Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for regulatory compliance could void the users authority to operate the equipment. Declaration... Design reg. UK3015090,3015344; EU 180823,176672; China ZL200430006524.9, ZL200430050301.2 Always follow the manufacturer’s advice when using power tools and wear suitable protective equipment (e.g. safety goggles) when drilling holes. Safety... Federal Communications Commission Operating frequency: 345 MHz; FCC and IC

Utilice baterias alcalinas LR14(C) unicamente. • Verifique que la bateria del pulsador tenga suficiente carga y que este instalada correctamente. Tenga en cuenta los simbolos + y moldeados en la parte posterior del compartimiento de la bateria. • Verifique que el interruptor del canal del pulsador del timbre y el interruptor del canal de la campanilla esten en la misma posicion. Consulte Configuracion. • Verifique que la distancia entre el pulsador del timbre o la campanilla no sea demasiada ext

• El pulsador que esta programando ya ha sido programado por la campanilla. • Si desea cambiar el icono relacionado con el pulsador, utilice el procedimiento de desprogramacion, luego programe el pulsador nuevamente. Se escuchan dos “tonos” despues del sonido normal de la campanilla... • Esto indica que la bateria del pulsador del timbre que activa la campanilla esta baja. Coloque una nueva bateria tipo CR2032. Cuando se acciona el pulsador del timbre, la luz ambar de confirmacion no se enciende

• Antes de taladrar agujeros en las paredes, revise si existen cables de electricidad otuberias de agua ocultos. El uso de un localizador de cables/tuberias puede ser aconsejable si tiene dudas. Arranque rapido El pulsador de timbre que se suministra con este kit esta preprogramado para operar con la campanilla. Para comenzar debe hacer lo siguiente: • Abra el pulsador del timbre. • Coloque la bateria del pulsador. • Coloque las baterias de la campanilla. • Revise la regulacion del volumen. Cuan