• Cuando transporte la afeitadora, asegurese de limpiar cualquier resto antes de colocar la funda. Como colocar la funda Coloque la funda tal y como se muestra en la ilustracion. • Compruebe que los cuatro salientes de la afeitadora estan firmemente insertados. Como retirar la funda Retire la funda ejerciendo presion en ambos lados. Carga Carga de la afeitadora Cumpla con los siguientes pasos para cargar la afeitadora si parece perder la velocidad. Puede cargar la afeitadora con la funda colocad

Si el cable de alimentacion presenta danos, debe desecharse el adaptador. • El adaptador esta preparado para orientarlo correctamente en una posicion vertical o en el suelo. Precaucion • La lamina exterior es muy fina y puede danarse si no se utiliza correctamente. Compruebe que la lamina no esta danada antes de utilizar la afeitadora. No utilice la afeitadora si la lamina esta danada, ya que podria cortarse la piel. • Mantenga insertadas ambas cuchillas internas. Si solamente esta insertada una

No utilice ningun accesorio que no ha sido recomendado por el fabricante. 3. Nunca utilice el dispositivo si tiene el cordon o el enchufe danado, si no funciona correctamente, o si se ha caido, danado o mojado. Devuelva el dispositivo a un centro de servicio para examinarlo y repararlo. 4. Mantenga el cable alejado de las superficies calientes. 5. Nunca deje caer ni introduzca ningun objeto por cualquier abertura. 6. No utilice la afeitadora en exteriores o donde se esten utilizando aerosoles (s

• 35 Espanol Siga los pasos indicados a continuacion si la lamparade estado parpadea o se ilumina Parpadea Se ilumina Coloque correctamente el cartucho de detergente y, a continuacion, reinicie un programa. Retire la afeitadora del recargador de limpieza automatica y, a continuacion, compruebe que la lampara [CLEAN] se ha apagado. (Tenga cuidado ya que la cuchilla podria estar caliente o mojada.) Compruebe que el deposito de agua esta correctamente instalado, la tapa del deposito de agua bien ce

Clavija del aparato Uso del anillo de bloqueo Utilice el anillo de bloqueo para bloquear o desbloquear el interruptor de encendido. Gire el anillo de bloqueo hasta que se escuche un chasquido. Gire el anillo de bloqueo a “ ” para desbloquear el interruptor de encendido: Durante el afeitado, limpieza de la afeitadora, lubricacion de la afeitadora. Gire el anillo de bloqueo a “ ” para bloquear el interruptor de encendido: Durante el transporte de la afeitadora. Carga Carga de la afeitadora 1 11 In

Supervise a los ninos pequenos para asegurarse de que no se encuentren proximos al aparato. Guarde estas instrucciones de operacion en un lugar seguro. Espanol 18 Espanol Identificacion de las partes . . . . . . . .. . . . . ace bdf g . . A Tapa protectora B Seccion de la lamina exterior 1 Marco de la lamina 2 Lamina exterior del sistema 3 Botones de liberacion de la lamina exterior del sistema C Cuchillas internas D Cuerpo principal 4 Botones de liberacion del marco de la lamina 5 Interruptor A

Enchufe el adaptador en una toma de corriente alterna. El adaptador se ajustará automáticamente a la tensión suministrada dentro de las gamas 100-120 y 220-240V CA. No recargue la máquina de afeitar conectándola a la toma SHAVERS ONLY (sólo afeitadoras CA220-240V), que se suele encontrar en los cuartos de baño de ios hoteles de los países europeos y asiáticos, puesto que ello dañará el adaptador de carga y/o la toma. 10 En ciertas zonas, será necesario utilizar un adaptador de clavija especi

a can la mano libre le podrá ayudar a legrar una mejor afeitada La afeitadora Panasonic Wel/Dry (dB uso вп seco/mojado) necesita un corto tiempo para llegar a acostumbrarse a ella Su piel y su barba requieren aproximadamente 30 días para ajustarse a un nuevo método de depilación Alértese con esta afeitadora Panasonic Wel/Dry (de uso en seco/mojado) solamente durante un mes Transcurndo este tiempo, probablemente usted ya no querrá afeitarse con ningún otro aparato Identificación de las partes (

Para evitar daños personales, no utilice la afeitadora si el conjunto de láminas u otras partes del cabezal están dañadas. Desconecte el cable de alimentación de la afeitadora y pulse el interruptor de encendido para ponerla en funcionamiento. Si mantiene pulsado el interruptor durante más de 2 segundos, se activará el modo turbo para la limpieza por vibración “sónica”, (véase “Limpieza de la afeitadora”). Precaución: Si se afeita con el modo de vibración “sónica” activado, podría dañar su pi

Guarde estas instrucciones en un lugar seguro. 1 Recargador de limpieza automatica No limpie el adaptador ni el recargador de limpieza automatica con agua, ya que los danaria o causaria descargas electricas. No retire la afeitadora del recargador de limpieza automatica mientras utiliza un programa que incluya la funcion “Secar”. El programa utiliza un calentador por lo que el area de las cuchillas se encontrara extremadamente caliente y podria quemarse. Coloque el recargador de limpieza automati