.andis.com El juego de 14 piezas incluye: Potente recortadora con motor magnético, para mascotas 8 peines accesorios con hojas de tamaño diferente para alargar el corte del cabello, en los siguientes tamaños: 1/16”, 1/8”, 1/4”, 3/8”, 1/2”, 3/4” Protector de la hoja para evitar su deterioro al almacenar la recortadora Peine para acicalamiento Cizallas de acero inoxidable Cepillo para limpiar la hoja Aceite para lubricar la hoja DVD con sugerencias para recortar el pelo de sus mascotas I

"/Article # 32840 Model/Modelo/Modéle D-4 Garantía de cinco años Garantie de cinq ans

3. No cargue ningun otro tipo de bateria que no sea el paquete de bateria disenado para la maquinilla Andis AGR+. 4. No guarde la bateria ni el cargador donde la temperatura sea inferior a 50°F o superior a 104°F, ya que podria danarlos (Figura D). 5. No exponga la base del cargador ni el paquete de bateria a condiciones de humedad excesivas (Figura E). 6. Evite dejar caer la base del cargador y el paquete de bateria. No use un paquete de bateria o cargador danados. 7. Limpie las partes externas

Un artefacto nunca debe dejarse desatendido mientras esta enchufado. 2. Es necesaria una supervision muy de cerca cuando este artefacto sea usado por, en o cerca de ninos o personas con ciertas discapacidades. 3. Utilice este artefacto exclusivamente para su uso propuesto, tal como se describe en este manual. No utilice accesorios no recomendados por Andis. 4. Nunca opere este artefacto si su cable electrico o enchufe esta danado, si no esta funcionando correctamente o si se ha dejado caer, si s

No ponga el aparato ni lo deje caer en agua ni en ningun otro liquido. 4. Siempre desenchufe este aparato del tomacorriente inmediatamente despues de usarlo, excepto al cargarlo. 5. Siempre desenchufe este aparato antes de limpiar, quitar o instalar alguna de sus piezas. ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de sufrir quemaduras, electrocucion, o lesiones, o para evitar un incendio: 1. Tenga la maxima precaucion cuando use este aparato electrico con o cerca de ninos o invalidos. 2. Use este aparat

MANTENIMIENTO Si no se utilizara la afeitadora durante un periodo de tiempo prolongado, almacenela en un lugar seguro, fresco y seco. No envuelva el cable electrico de manera ajustada alrededor del artefacto. No cuelgue la unidad por su cable electrico. Ademas del mantenimiento recomendado que se describe en este manual, solo la compania Andis o una estacion de servicio autorizada por Andis puede llevar a cabo cualquier otro trabajo de mantenimiento en la unidad. IMPORTANTE: Para obtener un opti

Andis will not be liable for any consequential damages resulting from any defect in material or workmanship of any of its products. Some States do not allow limitations on how long an implied warranty lasts or exclusion or limitation of incidental or consequential damages, so the above limitations or exclusions may not apply to you. The Warranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights which may vary from State to State. Date Purchased__________________________________

Cepille ligeramente las hojas con el cepillo para limpieza de las hojas, provisto. Para lograr resultados optimos, vierta una gota de aceite para recortadoras Andis en la hoja, cuando esto resulte necesario. Los cojinetes del motor estan lubricados de manera perma- nente - no intente engrasarlos. Las hojas deben manipularse con sumo cuidado y nunca deben golpearse ni usarse para cortar material sucio o abrasivo. No utilizar al darse un bano de inmersion o con regadera, ya que pueden ocurrir dano

Para lograr una mayor definicion de la linea de la barba, utilice la posicion horizontal para recortar cualquier cabello que hubiera quedado largo (Diagrama L). RECORTE DEL BIGOTE Siempre comience con un bigote ligeramente humedo. Al recortar su bigote las primeras veces, le recomendamos usar un peine para mantenerlo en posicion mientras lo va recortando. Mientras mantiene el cabello en posicion, recorte los extremos (con el interruptor de encendido/ apagado orientado hacia afuera, usando un mov

Todas las garantias implicitas tambien estan limitadas a un ano. Si este producto Andis no logra operar correctamente bajo las condiciones de uso normal en el hogar dentro del periodo de garantia debido a defectos en la mano de obra o a los materiales, Andis reemplazara o reparara la unidad sin costo alguno al consumidor por piezas de repuesto y mano de obra. El producto defectuoso debe ser devuelto por correo asegurado o por U. P. S., con evidencia de compra y $6.00 para cubrir el costo del man