2 - D-59174 Kamen Tel.: 02307 / 974-2111 Fax: 02307 / 974-2295 eMail: service.spiel@kettler.net KETTLER Austria GmbH · Ginzkeyplatz 10 · 5020 Salzburg Trisport AG · Im Bosch · CH–6331 Hunenberg Assembly Instructions GB Read these instructions carefully before assembling the product or using it for the first time. They contain important information for your safety and for the correct use and maintenance of this KETTLER product. Keep the instructions in a safe place for information or for ordering

Repeat for other three legs. CHECK that all legs are securely attached to the motor housing by pulling firmly on them. Step 4. Open the swing legs completely. If necessary, turn legs to line up the dimples on the legs with the plastic leg braces. Snap leg braces onto outside of legs. The plastic pegs inside the ends of the braces will fit into the dimples on the legs. It may be necessary to spread the legs as shown. Do not use the swing without the leg braces. To close legs for storage, first un

Empuje el columpio para volver a activarlo. Si el motor del columpio se detiene solo es porque se ha activado un dispositivo de proteccion. Apague el motor, espere tres minutos y luego vuelva a activar el columpio. MISE EN GARDE Ne comptez pas seulement sur la ceinture de retenue ou le plateau pour maintenir votre bebe. Lorsque vous utilisez la balancoire, installez toujours votre bebe avec la ceinture de retenue et le plateau. Illustration 55 Pour demarrer la balancoire, poussez sur le bouton d

1423, 1424, 1428 Congratulations on your purchase of a Graco® swing! Graco is the recognized leader in the design and manufacture of quality baby swings. We believe your new Graco® swing is a wise choice, promising many hours of enjoyment for your baby. Before using your swing, please take a few minutes to read this Owner’s Manual. The short time you spend reading these instructions will help you use your swing properly. Please save your Owner’s Manual for future use. AWAI Failure to follo

. MANUA . Model No. . Serial No. . Dear Customer . Please fill in the mode . and serial number . above from the labe . inside the batter . compartment o . your new swing . Model No . 1434, 1444 or 145 . Congratulations on your purchase of . Graco . swing . Graco is the recognized leader in th . design and manufacture of quality bab . swings. We believe your new Graco . swing is a wise choice, promising man . hours of enjoyment for your baby . Before using your swing, please take . few minutes to

La balancoire ne fonctionnera VERIFIQUE que las pilas estan puestas batteries are put in backwards. pas si les piles sont installees a l’envers. correctamente. El columpio no funcionara si las pilas estan puestas al reves. For Safe Battery Use Pour un usage securitaire des piles Para el uso seguro de las pilas Keep the batteries out of children’s reach. Any battery may leak battery acid if mixedwith a different battery type, if insertedincorrectly (put in backwards) or if all batteriesare not re

THIS PRODUCT IS NOT NEVER LEAVE YOUR CHILD UNATTENDED. Always keep your child in view. Avoid serious injury. Always waist belt when child is infant carrier. DO NOT use INFANT CARRIER child weighs over 25 pounds kg). Maximum weight for 13 pounds (5.9 kg). STRANGULATION HAZARD: DO NOT place cradle or infant carrier in any location where there are cords, such as window blind cords, phone cords, etc. 2 Congratulations on your purchase of a Graco® swing! Graco is the recognized leader in the design a

Step 2. Push the leg tips on the round ends of the lower leg sections. (The other ends have a wire.) Step 3. Put the wire end of lower leg sections into the round end of the upper leg sections. Push the sections together while twisting lower leg slightly. This will ensure a snug fit. Step 4. CHECK: Lift swing as shown. If legs are assembled properly, the legs will dangle from the motor unit and not fall off. IF LEG FALLS: Holding leg vertically, push leg firmly up while pushing the motor unit do